verno (23)

1. vę́rnost, f. 1) die Gläubigkeit; — 2) die Treue, Cig., Jan., Cig. (T.); — 3) die Aufmerksamkeit.
2. krivovę́rnost, f. die Irrgläubigkeit.
3. lahkovę́rnost, f. die Leichtgläubigkeit, Mur., Cig.
4. malovę́rnost, f. die Kleingläubigkeit, Mur., Cig., Jan.
5. mlačnovę́rnost, f. die Laugläubigkeit, Cig.
6. močnovę́rnost, f. die Starkgläubigkeit, Mur.
7. nevę́rnost, f. die Ungläubigkeit.
8. pravovę́rnost, f. die Rechtgläubigkeit, Mur., Cig.
9. praznovę́rnost, f. die Abergläubigkeit, Mur.
10. radovę́rnost, f. die Leichtgläubigkeit, Cig.
11. sẹvernotečȃjən, -jna, adj. Nordpolar-: severnotečajne dežele, Cig. (T.).
12. sẹvernovzhǫ́dən, -dna, adj. = severovzhoden, nordöstlich, Cig., Jan.
13. sẹvernozahǫ́dən, -dna, adj. = severozahoden, Jan.
14. slabovę́rnost, f. die Schwachgläubigkeit, Mur.
15. starovę́rnost, f. die Altgläubigkeit, Jan. (H.).
16. blagovẹ́rən, * -rna, adj. fromm: blagoverne oporoke, Levst. (Nauk); blagoverno pridobiti si, im guten Glauben erwerben, DZ.
17. četvę̑rən, -rna, adj. 1) vierfältig; četverna nit; — ( chem.) quaternär, h. t.- Cig. (T.); — 2) Vorspann-: četverno oje, Ip.
18. klopotáča, f. die Klapperschlange, Jan.; severnoamerikanska k., die nordamerikanische Klapperschlange (crotalus durissus), Erj. (Ž.).
19. múkavəc, -vca, m. die Unke (bombinator igneus), Tolm.- Erj. (Torb.); — severnoamerikanski m., der Ochsenfrosch (rana mugiens), Erj. (Ž.).
20. odmajávati, -am, vb. impf. ad odmajati; 1) locker machen, jvzhŠt.; — 2) den Kopf schütteln (zum Zeichen der Verneinung): neverno je odmajaval, Levst. ( Glas.).
21. povẹ́šati, -am, vb. impf. ad povesiti; hängen lassen: glavo p., roža se klaverno poveša, C.
22. vę́rən, -rna, adj. 1) gläubig; verno ljudstvo; — 2) treu, Cig., Jan., nk.; — 3) aufmerksam: verna služba, Burg.; verno gledati, aufmerksam ansehen; gledal ji je verno v obraz, Erj. (Izb. sp.); verno poslušati koga, jemanden aufmerksam, andächtig anhören.
23. zasliševánəc, -nca, m. der vernommen, verhört wird, Cig., DZ.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani