vatel (38)

1. vȃtəł, -tla, m. die Elle; na vatle, ellenweise; — prim. furl. vuàdul, palica, Štrek. (Arch.), ( Levst. ( Nov. XXVI. 126.) prim. srvn. waldellen [Waldelle]).
2. bivȃtelj, m. = prebivavec, C., Zora, Let.
3. bivȃteljstvọ, n. = prebivalstvo, Zora.
4. imenovȃtelj, m. der Nenner eines Bruches ( math.), Cig. (T.).
5. izdavȃtelj, m. der Aussteller: i. pooblastnice, DZ.
6. izobraževȃtelj, m. = izobraževavec, Jan. (H.).
7. izpisovȃtelj, m. der Herausschreiber, der Excerptor, Let.
8. izpraševȃtelj, m. der Examinator, DZ.
9. izsledovȃtelj, m. der Forscher, Cig. (T.).
10. obdẹlovȃtelj, m. der Bearbeiter, Zora, Trst. (Let.).
11. obrazovȃtelj, m. der Culturträger, Cig. (T.); — prim. obrazovati 2).
12. odgojevȃtelj, m. = odgojevavec, Jan. (H.).
13. odkazovȃtelj, m. der Anweiser, der Bestimmer: Bog, odkazovatelj osode narodov, LjZv.
14. opisovȃtelj, m. der Beschreiber, der Schilderer, nk.
15. oskrbovȃtelj, m. der Versorger, Jan. (H.).
16. osnovȃtelj, m. der Begründer, der Anstifter, nk.
17. pogozdovȃtelj, m. der Bewalder, nk.
18. poluvȃtəłn, -təłna, adj. halbellig, (polo-) Cig.
19. posrẹdovȃtelj, m. der Vermittler, Zora.
20. poštovȃtelj, m. der Verehrer, Zora.
21. poznavȃtelj, m. der Kenner, C., nk.; poznavatelji in soditelji ženske lepote, Str.
22. poznavȃteljica, f. die Kennerin, nk.
23. poznavȃteljski, adj. Kenner-, C., nk.
24. prábivȃtelj, m. der Ureinwohner, Bes.
25. prebivȃtelj, m. = prebivavec, nk.
26. prebivȃteljstvọ, n. = prebivavstvo, nk.
27. preosnovȃtelj, m. der Reorganisator, der Reformator, nk.
28. spisovȃtelj, m. kdor kaj spisuje, der Verfasser, der Literat, Jan., nk.
29. spoznavȃtelj, m. der Bekenner, Let.
30. uravnovȃtelj, m. der Regulator ( mech.), Cig. (T.).
31. dokončávati, -am, vb. impf. 1) in der Beendigung einer Arbeit begriffen sein; — 2) Beschlüsse fassen, berathen: kaj dokončavate? was verhandelt ihr? BlKr.
32. obstrẹ́či, -strẹ́žem, vb. pf. 1) auffangen, C.; o. v svoje naročje, SlN.; — zvrnil bi se bil, da se ni obstregel ob svoj vatel, Jurč.; — 2) o. koga, überraschen, C.
33. połdesę́ti, num. zehnthalb: p. vatel, 9 1/2 Ellen; tudi: pọ̑łdeseti.
34. poznȃtelj, m. = poznavatelj, der Kenner, Trst. (Let.).
35. prábivȃvəc, -vca, m. = prabivatelj, Trst. (Let.), Bes.
36. reformātor, -rja, m. preosnovatelj, der Reformator.
37. sodı̑telj, m. der Beurtheiler: poznavatelji in soditelji ženske lepote, Str.
38. vȃtał, -la, m. = vatel, die Elle, Mur., Levst. (Slovn.), Krelj, Jsvkr.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani