Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar
valovit (11)
-
valovı̑t, adj. wellig, wellenreich, wogig, Cig., Jan., nk.; — wellenförmig, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
-
valovı̑təv, -tve, f. der Wellenschlag, Jan.
-
valovíti, -ím, vb. impf. Wellen schlagen, wogen, Jan.; voda valovi, Ravn.- Mik.; = v. se, C.
-
hvalovı̑t, adj. lobreich, Cig., Jan.; — löblich, Mur., Jan.
-
hvalovítən, -tna, adj. berühmt, C.; — löblich, Guts.- Cig.
-
gíbanje, n. die Regung, die Bewegung; pojemalno, pospeševano g., verzögerte, beschleunigte Bewegung, Sen. (Fiz.); valovito g., die Wellenbewegung, Jan.; odsevno g., die Reflexbewegung, Erj. (Som.); — narodno g., die nationale Bewegung, nk.; dušno g., die Regungen der Seele, Cig., Jap.- C.
-
nižína, f. = nižava; die Tiefebene, globoka n., die Niederung, valovita n., wellenförmiges Tiefland, Jes.
-
vȃlez, m. neko kupilno platno, nekako valovito tkano, katero rabi Belim Kranjicam za spodnji del krila in za rokave, BlKr.
-
valovàt, -áta, adj. = valovit, wellenförmig: v. svet, Zv.
-
valováti, -ȗjem, vb. impf. = valovito se gibati, nk.; — prim. valovanje.
-
valǫ́vən, -vna, adj. Wellen-, Wogen-, Cig. (T.), Jes., Žnid.; valǫ̑vni vrh, dol, Wellenhügel, Wellenthal, LjZv.; — = valovit, wogig, Jan.; — wellenförmig, Jan.; v. potres, LjZv.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani