v (80.687-80.786)

80687. rı̑bnikar, -rja, m. der Teichmeister, Cig.
80688. ribnína, f. der Fischzoll, Jan.
80689. ribnjáča, f. der Fischbehälter, Cig.
80690. rı̑bnjak, m. 1) der Fischteich; — 2) = ribnjača, der Fischbehälter, Cig., Jan.; ribič z ribnjakom na hrbtu, Cv.
80691. ribojẹ̀d, -jẹ́da, m. der Fischesser, Cig.
80692. ribojẹ̑dəc, -dca, m. der Fischesser, Cig.
80693. ribopìs, -písa, m. die Fischbeschreibung, Jan.
80694. ribopı̑sje, n. die Fischbeschreibung, Cig., Jan.
80695. riborę́ja, f. = ribstvo, die Fischzucht, Nov.
80696. riboznȃnəc, -nca, m. der Fischkundige, Cig.
80697. rı̑bščina, f. die Fischerei, C.
80698. ríčati, -ím, vb. impf. = rikati, brüllen, vzhŠt.- C.
80699. 1. ričək, -čka, m., Jan., pogl. rilček 2).
80700. rı̑čet, m. ein Gericht aus Gerstengraupen, denen etwas (meist Fisolen) beigemengt ist; — der Mischmasch; to je pravi ričet! — prim. kor.-nem. ritschad (enaka jed), bav. rütscher, avstr.-nem. ritscher, Štrek. (Arch.).
80701. rída, f. = rajda: 1) die Wendung, die Krümmung, Mur., Z.; cesta z ridami, eine Zickzackstraße, Mik.; cesta gre v ride, Brdo ( Gor.); ride, Serpentinen, Tolm.; — 2) die Reihe, Mur., Cig., Jan.; r. gor, Cig.; — der Zug, die Schar: r. ljudi, vojakov, Cig.; — der Streifen: rida, ki jo je barka delala po morju, Cv.; — 3) sprednji oplen, Notr.; — prim. rajda.
80702. rídast, adj. serpentinenartig: ridasta cesta, Jan. (H.).
80703. rídati, -am, vb. impf. wenden, lenken, M., Z.; voz r., Z.; — prim. rajdati.
80704. rı̑dnik, m. = ridovnik, Ig (Dol.).
80705. rı̑dž, rídža, adj. fuchsgelb, Habd., Mik., vzhŠt.- C.; — prim. hs. ridj.
80706. rídža, f. eine röthliche Kuh, Hal.- C.
80707. rídžan, m. der Lichtfuchs, Mur., Jan., vzhŠt.- C.; — živinče rdečkaste ali rjavkaste barve, BlKr.- Let.
80708. rídžana, f. eine röthliche Kuh, vzhŠt.- C.
80709. rídžanka, f. = ridžana, vzhŠt.- C., BlKr.
80710. rı̑džəc, -džəca, m. ein rötlicher Ochs, Hal.- C.
80711. rı̑džək, -džka, m. 1) ein fuchsfarbenes Pferd, der Fuchs, Mur., ob spodnji Dravi- C. ( Vest.); — 2) ein fuchsfarbener Ochs, Hal.- C.; — 3) eine fuchsrothe Hummel, Notr.- C.; — 4) der Leindotter (camelina sativa), Jarn., Mur., Cig., Tuš. (R.), C.; — das Leimkraut (silene linicola), Josch; — piše se tudi: riček.
80712. rı̑džka, f. eine fuchsrothe Stute, Mur., vzhŠt.- C.
80713. rı̑džko, m. ein fuchsrothes Pferd, der Fuchs, ob spodnji Dravi- C. ( Vest.).
80714. rı̑f, m. die Elle, jvzhŠt., kajk.- Valj. (Rad).
80715. rífəlj, -flja, (-fəljna), m. 1) die Riffel, Cig., Jan., BlKr.; — 2) der Fletschzahn, der von der Lippe nicht bedeckt wird, Cig.; — iz nem.
80716. rifkáti, -ȃm, vb. impf. riffeln: r. lan, debeljačo, BlKr.
80717. rifljáč, m. der Riffler, Cig.
80718. rifljáti, -ȃm, vb. impf. riffeln, Cig.; lan, debeljačo r., BlKr.
80719. rifnáti, -ȃm, vb. impf. = rifljati, riffeln: lan r., Notr.
80720. rı̑g, m. 1) der Rülps, Cig., Jan.; — 2) das Eselsgeschrei, Cig., Jan.
80721. 1. rı̑ga, f. 1) das Rülpsen, Meg.; — 2) der Sturmhut (aconitum lycoctonum), Soča- Erj. (Torb.).
80722. 2. ríga, f. = kos zemlje, ki v potok sega, die Erdzunge, Kr.- Valj. (Rad).
80723. rígalica, f. das Rülpsen, C.
80724. rigálọ, n. der Rülpser, Cig.
80725. rígati, rı̑gam, vb. impf. 1) sich erbrechen, Bolc- Erj. (Torb.), Mik.; — 2) riga se mi, es stößt mir auf, ich rülpse; — 3) schreien wie der Esel: osel riga, Mur., LjZv., Dol.
80726. rı̑gəc, -gca, m. die stumpfblättrige Rampe (erucastrum obtusangulum), Medv. (Rok.).
80727. rı̑gljəc, -gljəca, (-gəljca), m. das Gänseblümchen, Tuš. (R.); = beli rigeljci, Josch; — rigljec, das Rindsauge (buphthalmum salicifolium), Josch; (beli rigeljci tudi = die Wucherblume [chrysanthemum leucanthemum], Josch).
80728. rígniti, rı̑gnem, vb. pf. rigne se mi, es stößt mir auf, ich rülpse, Cig., Jan.
80729. ríhəlj, -lja, m. = rifelj, die Riffel, Mur., Jan., C.
80730. rihljáč, m. der Riffler, Jan.
80731. rihljáča, f. die Riffel, Z.
80732. rihljȃnčən, -čna, adj. = ohlančen: rihljančno platno, mittelfeine Hausleinwand, jvzhŠt.
80733. rihljáti, -ȃm, vb. impf. = rifljati, riffeln, Mur., Jan.
80734. 1. ríja, f. = rja, Cig., Jan.
80735. 2. ríja, f. 1) das Wagengeleise: kolna r., C.; — 2) die Ritze, C.; — 3) der Streif, C.; — prim. riti.
80736. ríjan, m. živinče rdečkaste ali rjavkaste dlake, Cig., BlKr.- Let.; — prim. ridžan.
80737. ríjast, adj., Cig., Jan.; pogl. rjast.
80738. rı̑jnat, adj. rostig, Cig.; — brandfleckig, Cig.
80739. rı̑k, m. das Gebrülle, Jan.
80740. ríkati, rı̑kam, -čem, vb. impf. brüllen, Guts.- Cig., Mur., Jan.; — schreien ( v. Esel), Levst. (Zb. sp.).
80741. rı̑ł, rı̑la, m. odžagan kos debla, das Stammstück, Mur., Jan., vzhŠt.; v rile zagozde zabijati, Danj. (Posv. p.).
80742. rílast, adj. rüsselförmig, Cig., Jan.
80743. rı̑łčar, -rja, m. das Rüsselthier, Jan.
80744. rı̑łčast, adj. rüsselförmig; — geschnäbelt: rilčasta ladja, C.
80745. rı̑łčat, adj. mit einem Rüssel versehen, Rüssel-, Cig.
80746. rı̑łčək, -čka, m. dem. rilec; 1) das Rüsselchen; — 2) der Milchzahn, Jan., Rib.- Mik., Erj. (Som.); — 3) der Calvilleapfel, Cig., C.; — 4) neka vinska trta: der Riesling, M., C.
80747. rı̑łčkar, -rja, m. der Rüsselkäfer, Cig., Jan., Erj. (Ž.), Nov.
80748. rı̑łəc, -łca, m. 1) der Rüssel; — r. kuhati = jezen biti, schmollen, Kr.; — 2) ein vorspringender Theil, der Vorsprung, Cig., Jan.; das Vordertheil des Schiffes, Cig., C.; — der vorderste Theil des Holzschuhes, Cig.
80749. rílọ, n. der Rüssel, Mur.- Cig., Jan., Cig. (T.).
80750. rimáč, m. der Reimer, der Reimschmied, Cig.
80751. rīmati, -am, vb. impf. ( pf.) reimen, r. se, sich reimen, Guts., Cig., nk.
80752. rímčice, f. pl. = rimščice, Jan., C.
80753. rimosklȃdje, n. das Reimen, Zv.
80754. rimoslẹ̑dje, n. die Reimfolge, Zv.
80755. rímščice, f. pl. ein Gestirn: der Orion, Cig., Jan., C., Mik.
80756. rı̑na, f. = 1. rena, der Hafendeckel, Savinska dol.
80757. rincati, -am, vb. impf. = rintati, Z., pogl. ritati.
80758. rı̑nəc, -nca, m. der Stoß, C., Z.
80759. rı̑ngiščica, f. ovčje ime, Erj. (Torb.).
80760. ríniti, rı̑nem, vb. impf. 1) schieben, drängen; voz r.; — 2) sich drängen, dringen; kam rineš? wohin drängst du dich? rastlina rine iz zemlje; mozoljček rine izpod kože; — tako rinemo naprej, so fretten wir uns durch, Z.; — 3) r. se, sich drängen, dringen; kam se rineš? r. se na koga, jemanden anfallen, ogr.- C.
80761. rintati, -am, vb. impf., C., pogl. ritati.
80762. ripèč, -ę́ča, adj. = rupeč, von innerer Hitze geröthet (von Wunden, von der Schamröthe u. dgl.), Dict., Cig., C.; ripeč madež, Dalm.; — schamroth, Notr.- Cig.; — ( beißend, Guts.); — prim. ripiti se.
80763. rípəlj, -plja, m. = rifelj, Cig., Jan.
80764. rípiti se, rı̑pim se, vb. impf. sich röthen: črešnje se ripijo, BlKr.- Let.: (ripiti, scharf beißen [von Wunden], Guts.); — prim. ripeč.
80765. ripljáti, -ȃm, vb. impf. = rifljati, Cig., Jan.
80766. ripsálọ, n. der Wetzer, Cig.
80767. rı̑psati, -am, vb. impf. reiben, wetzen, bes. beim Sitzen wetzen; r. se, sich wetzen, Cig.; — prim. ribati.
80768. 1. rı̑s, m. der Luchs (felis lynx), Dict., Mur., Cig., Jan., Frey. (F.), Erj. (Ž.), Kr.- Valj. (Rad); bistrogledni ris, Hip. (Orb.); ( der Tiger, Habd.- Mik., Mur.).
80769. 2. rı̑s, m. 1) eine eingeritzte Zeichnung, der Riss, Cig., Jan., Dict.; — 2) der Zauberkreis, der Beschwörungskreis, Cig., Štrek.; hudiča v ris klicati, Jurč.; otrok je naredil s palico okolo hribčka ris: hudič risa ni mogel prestopiti, LjZv.; krog kola ris potegniti s šibo, vzhŠt.- Pjk. (Črt.); v ris hoditi (po denarje), Z., Jurč.; — po risih gob iskati, t. j. po posebnih mestih, koder rasto, Dol.; — 3) der Drall (beim Schießgewehr), Cig.; — iz nem.
80770. 3. rīs, m. das Ries (Papier), Cig., Jan.
80771. 1. rı̑sa, f. 1) der Luchs, Meg., Mur.; (das Weibchen), Frey. (F.); pikasta risa, das fleckichte Panterthier, Hip. (Orb.); — 2) kozje ime, Erj. (Torb.); — 3) der Steinschlüpfer (lithobius sp.), (napada druge živali, n. pr. muhe, pajke itd., zaradi česar ima to ime), Trenta- Erj. (Torb.).
80772. 2. rísa, f. = črta, poteza, der Strich, Temljine ( Tolm.)- Štrek. (Let.).
80773. risága, f. neko grozdje, M., Vrtov. (Vin.).
80774. risáłce, n. der Zeichenstift, Cig., Jan.
80775. risȃle, f. pl. Pfingsten, ogr.- Mik.; okoli risal, ogr.- Valj. (Rad); (tudi: risali, m. pl., C., Mik. [Et.]); — prim. stsl. rusaliję, pentecoste, Mik. (Et.).
80776. risáłən, -łna, adj. Zeichen-, Reiß-, Cig., Jan., nk.
80777. risȃłnica, f. 1) das Reißbrett, Jan.; — 2) der Zeichensaal, Jan. (H.); — die Zeichenschule, Nov.
80778. risȃłnik, m. die Reißfeder, Cig., Jan.; — das Reißblei, C.
80779. risálọ, n. 1) das Reißzeug, Jan.; — 2) die Ziehbank (der Büchsenmacher), V.-Cig.
80780. risȃlski, adj. Pfingst-, ogr.- Mik.; risalska nedelja, Jan., ogr.- Raič ( Nkol.).
80781. risȃlščak, m. der Monat Mai, ogr.- C.
80782. rı̑sanica, f. ein gezogenes Rohr, eine geriefelte Büchse, Jarn., Cig., Jan., BlKr.
80783. rísanje, n. 1) das Zeichnen, Cig., Jan., nk.; — 2) die Zeichnung, Cig., Jan., nk.
80784. rı̑sanka, f. das Zeichenheft, nk.
80785. rı̑sar, -rja, m. der Zeichner, Cig., Jan., nk.
80786. rı̑sarica, f. die Zeichnerin, Cig., Jan., nk.

   80.187 80.287 80.387 80.487 80.587 80.687 80.787 80.887 80.987 81.087  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani