v (25.301-25.400)

25301. skávsniti se, -kȃvsnem se, vb. pf. sich zerzanken, Z.
25302. skazljìv, -íva, adj. gerne zur Schau tragend, Z.; — heuchlerisch, Mur., Volk., SlN.
25303. skazljı̑vəc, -vca, m. der Heuchler, Mur., ogr.- Valj. (Rad).
25304. skazljı̑vka, f. die Heuchlerin, Mur., ogr.- M.
25305. skazljívost, f. die Heuchelei, Guts., Mur., Cig., Volk.- M., ogr.- Valj. (Rad).
25306. skazováłən, -łna, adj. demonstrativ, Cig. (T.).
25307. skazovȃnje, n. das Zeigen: die Demonstration, ZgD.; očitno s., das öffentliche Gepränge, Cig.
25308. skazováti, -ȗjem, vb. impf. ad skazati; zeigen; konje s., Pferde vorführen (bei der Stellung), Levst. (Nauk); — s. se, sich zeigen, prangen, Cig.; s. se s čim, etwas zur Schau tragen, Cig.
25309. skečljìv, -íva, adj. = kdor vedno skeče, C.
25310. skipljìv, -íva, adj. jähzornig, Cig.; — ( nam. vzk-).
25311. skítav, adj. herumirrend, C.
25312. skítavəc, -vca, m. der Landstreicher, der Vagabund, Cig., Jan.
25313. sklȃdavəc, -vca, m. der Schichtenmacher, Cig., Jan.; — der Einlader, Cig.; — der Schriftsetzer, Cig.; — = skladatelj (Compositeur), Cig., Jan.
25314. sklȃdavka, f. die Schichterin, Cig.
25315. skladboslǫ̑vje, n. die Compositionslehre, Jan. (H.).
25316. skladoslǫ́vən, -vna, adj. syntaktisch, Jan.
25317. skladoslǫ̑vje, n. 1) die Lagerungslehre, C.; 2) — = skladnja, die Syntax, Jan.
25318. skladovȃnje, n. = skladnja, Levst. (Zb. sp.).
25319. skladǫ́vən, -vna, adj. 1) Concurrenz-, C.; skladǫ̑vna dolžnost, skladovni zaklad, cestni skladovni okraj, DZkr.; — 2) Schichtungs-: skladovne ploskve, Schichtungsflächen, nk.
25320. skladovína, f. = skladarína, Jan., DZ.
25321. skladovı̑t, adj. geschichtet, Cig. (T.), Erj. (Min.); skladovito gorovje, das Schichten- o. Flötzgebirge, Cig. (T.); skladovita tvorba, die Sedimentärformation, Cig. (T.).
25322. skladovı̑tost, f. die Schichtung, Cig. (T.).
25323. skládovnica, f. = skladalnica, skladanica, der Holzstoß, Cig.
25324. skladovník, m. der Concurrenzpflichtige, DZkr.
25325. sklanjȃtəv, -tve, f. die Declination, Jan., Cig. (T.), nk.
25326. sklanjȃva, f. die Abänderungsart, die Declination, Jan., nk.
25327. sklanjljìv, -íva, adj. declinabel, Cig.
25328. sklẹjeváti, -ȗjem, vb. impf. ad sklejiti; zusammenleimen, C.; črepine s., Škrinj.- Valj. (Rad).
25329. sklę́kavəc, -vca, m. der Hinkende, C.
25330. sklenı̑təv, -tve, f. 1) die Verbindung, die Vereinigung: s. z Bogom, Burg.; — 2) der Abschluss: s. zakona, die Eheschließung, Cig., Jan.; s. miru, der Friedensabschluss, Cig.
25331. sklę́povən, -vna, adj. 1) Gelenk-: sklepovna (sklepna) jabolčica, der Gelenkkopf, Cig. (T.); — 2) Schluss-: sklepovna vrsta, sklepovni niz, die Schlussreihe, die Schlusskette ( phil.), Cig. (T.); sklepovni račun, die Schlussrechnung, Cel. (Ar.).
25332. sklepǫ̑vi, m. pl. = oskrd, der Mühlsteinhammer, C.
25333. sklicávati, -am, vb. impf. = 1. sklicevati; zusammenrufen; s. vojake, mobilisieren, Levst. (Nauk); s. Boga in vraga, Himmel und Hölle bewegen, Cig.
25334. skliceváłən, -łna, adj. die Zusammenberufung betreffend: sklicevȃłnọ znamenje, das Alarmzeichen, Cig.; sklicevalno pismo, der Aufgebotsbrief, Cig.; sklicevalni dnevi, die Mobilisierungstage, Levst. (Nauk).
25335. sklicevȃnje, n. das Zusammenrufen, die Einberufung.
25336. 1. skliceváti, -ȗjem, vb. impf. ad 2. sklicati; zusammenrufen; starka (ptica) mlade sklicuje, Z.; — s. vojsko v orožje, mobilisieren, Levst. (Nauk).
25337. 2. skliceváti, -ȗjem, vb. impf. s. se, sich berufen, Cig., Jan.; ( nam. vzk-).
25338. sklicevȃvəc, -vca, m. der Zusammenrufer: der Gastelknecht, Cig.
25339. sklìv, sklíva, adj. brennend, beißend (vom Schmerz), Z.
25340. sklı̑vkati, -am, vb. impf. winseln, C.
25341. sključávati, -am, vb. impf. = sključevati; s. prste, Telov.
25342. sključeváti, -ȗjem, vb. impf. ad sključiti.
25343. skljuváti, -kljújem, vb. pf. mit dem Schnabel zerhacken, zerpicken.
25344. sklóniv, adv. aufrecht, Cig.; s. hoditi, s. držati, Vod. (Izb. sp.); ( part. praet. I. ad 3. skloniti, nam. vzkl-).
25345. skmę́tovati, -ujem, vb. pf. das Feld bestellen: nisem si še nič skmetoval, Dol.- M.
25346. skobotovəc, -vca, m. der Pfeifenstrauch (philadelphus), Tuš. (B.), Medv. (Rok.).
25347. skočljìv, -íva, adj. = skočen, C.
25348. skǫ̑dlarstvọ, n. das Schindelmachergewerbe, Cig.
25349. skǫ́kavica, f. pijača, ki jo dajo voznikom, kadar pripeljejo vino in je (skokaje?) zlože, BlKr.
25350. skominàv, -áva, adj. = skominast: skominavi zobje, BlKr.
25351. skominìv, -íva, adj. = kar skomino dela, Dol.
25352. skominljìv, -ívo, adj. sehnsüchtig: skominljivo kaj želeti, C.
25353. skomuceváti, -ȗjem, vb. impf. die Achseln zucken, Nov.
25354. skončávanje, n. das Beendigen, das Ausführen, ogr.- Valj. (Rad).
25355. skončávati, -am, vb. impf. ad skončati; vollenden, Mur.; — ausführen, ogr.- Valj. (Rad); pred licem tvojim se naj sodba moja skončava, ogr.- Valj. (Rad).
25356. skončevȃnje, n. das Beendigen; das Finale (in der Musik), Cig.
25357. skončeváti, -ȗjem, vb. impf. ad skončati; beendigen, Z.; — ausrichten, jvzhŠt.
25358. skontováti, -ȗjem, vb. impf. ( pf.) escomptieren, Cig. (T.).
25359. skópčev, adj. Schöpsen-, Cig., Jan.
25360. skopčevína, f. das Schöpsenfleisch, das Hammelfleisch, Cig., Jan., C.
25361. skopnẹ́vati, -am, vb. impf. zu schmelzen, zu vergehen pflegen, nk.
25362. 1. skopováti, -ȗjem, vb. impf. knausern, kargen; s. s čim: s. z vinom, Levst. (Zb. sp.).
25363. 2. skopováti, -ȗjem, vb. impf. ad skopati, Z.
25364. skopovı̑t, adj. geizig, Jan., C.; — kärglich, Cig.
25365. skopȗštvọ, n. die Knauserei, Jan. (H.).
25366. skórčevka, f. 1) das Weibchen des Stares, Jan.; — prim. 2. skorec.
25367. skǫ́rjav, adj. rauhrindig, krustig, Cig., Jan.; skorjavo deblo, Jurč.
25368. skǫ́rjavəc, -vca, m. birsasti s., die weinsteinartige Krustenflechte (lecanora tartarea), zemljepisni s., die Wandkartenflechte (lecidea geographica), Tuš. (R.).
25369. skorjevína, f. das Krustengebilde, C.
25370. skorjevı̑t, adj. = skorjav, C.
25371. skovánka, f. = skovana beseda, der Neologismus, Cig., nk.
25372. skováti, -kújem, vb. pf. durch Schmieden zustande bringen, schmieden, Cig.; verigo s.; — prägen: denar s., ein Geldstück prägen, Cig.; — novo besedo s., ein neues Wort bilden, nk.; — s. kaj, etwas geheim abmachen, Cig.
25373. skovík, m. 1) das Eulengeschrei, M.; — 2) eine Art kleine Eule, C.; der Kauz, die Habichtseule (surnia), Frey. (F.), Cig., Jan.
25374. skovíkati, -kam, -čem, vb. impf. schreien ( v. der Eule): sova skoviče.
25375. skovíkniti, -ı̑knem, vb. pf. einen Laut, wie das Geschrei der Eule, von sich geben, Z., SlN.
25376. skovı̑ncati, -am, vb. impf. winseln, C.
25377. skovı̑ndrati, -am, vb. impf. schreien wie junge, hungrige Schweinchen, Z.
25378. skovír, -rja, m. das Käuzchen, Jan., Zora- C.; — die Nachteule, Erj. (Torb.), Gor.
25379. skovúlati, -lam, -ljem, vb. impf. heulen: pes skovulje, Ip.- Erj. (Torb.).
25380. skoznìv, -íva, adj. wachsam, sorgfältig, C.
25381. skoznovȃnje, n. das Wachen, ogr.- C., kajk.- Valj. (Rad).
25382. skoznováti, -ȗjem, vb. impf. wachen, ogr.- C., kajk.- Valj. (Rad); — s. na kaj, auf etwas achten, ogr.- C.
25383. skrajšȃva, f. die Kürzung, Jan.
25384. skrajševȃnje, n. das Abkürzen.
25385. skrajševáti, -ȗjem, vb. impf. ad skrajšati; Abkürzungen vornehmen, kürzen.
25386. skrbežljìv, -íva, adj. = skrbljiv, C.
25387. skrbljìv, -íva, adj. besorgt, beflissen, Cig., Jan.; sorgfältig, Mur., Cig., Jan.; skrbljivo paziti na kaj, ogr.- C.
25388. skrbljívost, f. die Besorgtheit, die Sorgfalt, Mur., Cig., Jan., ogr.- Valj. (Rad); božja s., die Vorsehung Gottes, C.
25389. skrbnı̑štvọ, n. die Pflegschaft, Jan. (H.); das Amt des Curators, nk.
25390. skȓbstvən, -stvəna, adj. die Pflegschaft betreffend, Curatel-, Cig., Jan., DZ.; skrbstveno sodišče, das Curatelgericht, DZ.; skrbstveno oblastvo, die Pflegschaftsbehörde, DZkr.
25391. skȓbstvọ, n. die Pflegschaft, die Curatel, Cig., Jan., DZ.
25392. skrčeváti, -ȗjem, vb. impf. ad skrčiti; zusammenziehen; s. se, sich zusammenziehen: srce se neprenehoma razteguje in skrčuje, Vrtov. (Km. k.).
25393. skrčı̑təv, -tve, f. die Zusammenziehung, die Zusammenschrumpfung, Jan., M.
25394. skrčljìv, -íva, adj. leicht zusammenschrumpfend, Mur.
25395. skrčljívost, f. das Vermögen sich zusammenzuziehen, das Contractionsvermögen, Cig. (T.); s. mišec, Cig. (T.).
25396. skrẹgávati se, -am se, vb. impf. = kregati se (greinen), Hal.- C.
25397. skrevljáti, -ȃm, vb. pf. verkrümmen; skrevljan, verkrümmt, Dict.
25398. skrevsáti, -ȃm, vb. pf. abtreten: črevlje s., M.
25399. skŕhavəc, -vca, m. der Krüppel, Mariborska ok.- Kres.
25400. skrílav, adj. schieferig, Schiefer-, Cig. (T.); s. sestav, zlog, schieferige Structur, skrilavo gorovje, das Schiefergebirge, Cig. (T.).

   24.801 24.901 25.001 25.101 25.201 25.301 25.401 25.501 25.601 25.701  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani