v (22.001-22.100)

22001. prę̑šeštvati, -am, vb. impf., Mur., Cig., Jan. i. dr.; pogl. prešuštvovati.
22002. prę̑šeštvən, -štvəna, adj. = prešuštven, Cig.
22003. prę̑šeštvọ, n. = prešuštvo, Mur., Cig., Jan., Skal.- Mik.
22004. prešetávati se, -am se, vb. impf. spazieren, M., C.
22005. prešə̀v, -švà, m. die Steppnaht, Jan.
22006. prę́ševəc, -vca, m. der Presswein, V.-Cig.
22007. prešibávati, -am, vb. impf. = prešibati II., C.
22008. prešinljìv, -íva, adj. durchdringend: prešinljivo oko, durchdringender Blick, Cv.
22009. prešinováti, -ȗjem, vb. impf. ad prešiniti, Jan., M.; — pogl. prešibati II.
22010. prešìv, -šíva, m. die Übernaht, Cig.; — die Steppnaht, Cig.
22011. prešívanje, n. das Durchnähen, M.; — das Steppen, C.
22012. prešívati, -am, I. vb. impf. ad prešiti; 1) durchnähen; — 2) übernähen; — steppen, C.; — 3) umnähen; — II. vb. pf. mit Nähen zubringen.
22013. prešivȃvəc, -vca, m. der Stepper, Cig., Jan.
22014. prešivȃvka, f. die Stepperin, Jan. (H.).
22015. preštẹ̑təv, -tve, f. = preštetva, Jan. (H.).
22016. preštẹ̑tva, f. die Durchzählung, Cig.
22017. preštẹ̀v, -štẹ́va, m. = preštetev, Cig.
22018. preštẹ̑va, f. = preštetev, Jan.
22019. preštẹ́vanje, n. das Durchzählen, das Überzählen; — die Scontrierung, Cig., DZ.
22020. preštẹ́vati, -am, vb. impf. ad prešteti.
22021. preštẹ́vən, -vna, adj. durchzählbar, zählbar, V.-Cig., Jan.
22022. preštẹvı̑łba, f. die Durchrechnung, die Überrechnung, Cig.
22023. preštẹvíliti, -ı̑lim, vb. pf. durchrechnen, berechnen, überrechnen, Cig., Jan., C.
22024. prešumljávati, -am, vb. impf. ad prešumljati; durchsäuseln, durchrieseln: potok prešumljava trato, Cig.
22025. prę̑šustvọ, n., Mik., pogl. prešuštvo.
22026. prę̑šuštljiv, adj. = prešušten, Guts.
22027. prę̑šuštvati, -am, vb. impf. = prešuštvovati, Trub.
22028. prę̑šuštvọ, n. der Ehebruch, Dict., Guts., Dalm.
22029. prę̑šuštvovati, -ujem, (-ovam), vb. impf. Ehebruch treiben, (-štuvati) Dict., Guts., Dalm., Jap.- Valj. (Rad); — prim. Cv. III. 4., IV. 6.
22030. prę̑šuštvovavəc, m. der Ehebrecher, Guts.
22031. prešvedráti, -ȃm, vb. pf. durchhinken, Cig.
22032. prešvígati, -švı̑gam, vb. pf. 1) lodernd durchdringen, durchlodern, Cig.; — 2) mit einer Ruthe durchpeitschen: otroka p., Levst. (Rok.).
22033. prešvígniti, -švı̑gnem, vb. pf. durchdringen ( v. der Flamme), Cig., C.; hindurchzucken: blisk prešvigne skozi oblak, Let.
22034. pretakováti, -ȗjem, vb. impf. = pretakati, M.; vino p., C.
22035. pretapljȃvəc, -vca, m. der Frischer, Cig.
22036. pretapljı̑vka, f. neka privodna ptica, Žaga pri Bolcu- Erj. (Torb.).
22037. pretávati, -am, vb. pf. durchtaumeln, Cig.; durchtappen, Cig.
22038. pretegovȃnje, n. 1) das Strecken; — p. besed, die Zerdehnung der Wörter ( gramm.), Cig. (T.); — 2) das Überrecken, das Verdehnen.
22039. pretegováti, -ȗjem, vb. impf. ad pretegniti; — p. se, sich (unanständig) recken und strecken; lenuh se rad preteguje, kadar mora vstati.
22040. pretehtovȃnje, n. das Abwägen; — das Erwägen.
22041. pretehtováti, -ȗjem, vb. impf. ad pretehtati.
22042. pretepávati, -am, vb. impf. = pretepati.
22043. pretẹpȃvəc, -vca, m. der Raufbold, der Balger, Št.- Cig.
22044. pretẹpȃvka, f. die Rauferin, die Balgerin, Cig.
22045. pretę́zavica, ** f. 1) das Dehnen und Recken der Glieder, Habd.- Mik.; — 2) die Tortur, Jan., C.
22046. pretežávən, -vna, adj. zu schwierig; — überaus schwierig.
22047. preteževáti, -ȗjem, vb. impf. 1) erschweren, Cig.; ( prim. pretežiti); — 2) überwiegen, SlN.; ( prim. pretežen).
22048. pretikováti, -ȗjem, vb. impf. = pretikati.
22049. pretirávanje, n. das Übertreiben, die Übertreibung(en), Cig. (T.), nk.; ( hs.).
22050. pretirávati, -am, vb. impf. ad pretirati, nk.; ( hs.).
22051. pretiskávati, -am, vb. impf. = pretiskovati, nk.
22052. pretiskováti, -ȗjem, vb. impf. 1) neuerdings drucken, neue Auflagen veranstalten; knjige p., Cig. (T.); — prim. pretiskati I.; — 2) durchdrücken, Z.; — einpressen, einklemmen, Jan.; — prim. pretisniti 2).
22053. prẹtı̑vəc, -vca, m. der Bedroher, Cig., Nov.
22054. prētorstvọ, n. die Prätur.
22055. pretovȃrjanje, n. das Umladen, DZ.
22056. pretovȃrjati, -am, vb. impf. ad pretovoriti, Cig.
22057. pretovorı̑təv, -tve, f. die Umladung, Jan. (H.).
22058. pretovoríti, -ím, vb. pf. anderswohin laden, umladen, Cig., Jan.
22059. pretrdoglàv, -gláva, adj. zu ungelehrig; — überaus ungelehrig.
22060. pretresȃva, f. die Kritik, C.
22061. pretresávati, -am, vb. impf. = pretresovati.
22062. pretresȃvəc, -vca, m. der Kritiker, C.; der Recensent, Cig.
22063. pretresovȃnje, n. 1) das Durchschütteln, das Erschüttern; — 2) das Discutieren, das Kritisieren.
22064. pretresováti, -ȗjem, vb. impf. = pretresati; 1) durchschütteln; erschüttern; — 2) discutieren, kritisieren, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
22065. pretresovȃvəc, -vca, m. der Kritiker, Cig., Jan., Cig. (T.); knjižni p., der Bücherrecensent, Levst. (Zb. sp.).
22066. pretrgováti, -ȗjem, vb. impf. ad pretrgati.
22067. pretrgovı̑t, adj. pretrgovita količina, eine unstetige Größe ( math.), Cig. (T.).
22068. pretrkováti, -ȗjem, vb. impf. ad pretrkati; percutieren (o zdravniku), Navr. (Let.).
22069. pretrpẹ́vati, -am, vb. impf. ad pretrpeti, Cig., Jan.
22070. pretrpljìv, -íva, adj. duldsam, Cig.
22071. pretrpljívost, f. die Duldsamkeit, Cig.
22072. pretuhtováti, -ȗjem, vb. impf. ad pretuhtati.
22073. pretuhtovȃvəc, -vca, m. der Grübler, Jan.
22074. pretuljeváti, -ȗjem, vb. impf. zu heulen pflegen: tu ne pretuljuje veter, Cig.
22075. pretvȃra, f. 1) die Verstellung, Jan. (H.); — 2) die Grimasse, C.; — die Caricatur, C.
22076. pretvȃrjanje, n. die Verstellung, Cig. (T.); die Gaukelei, C.
22077. pretvȃrjati, -am, vb. impf. ad pretvoriti; 1) verwandeln, Cig. (T.), Npr.- Valj. ( Glas.), nk.; v toploti se led pretvarja v vodo, Sen. (Fiz.); — obraz p. (verzerren), Greg.; — 2) p. se, sich verstellen, Cig., Jan., Cig. (T.), Podkrnci- Erj. (Torb.); — = izpakovati se, Gesichter schneiden, C., Temljine ( Tolm.)- Štrek. (Let.), GBrda.
22078. pretvarljívost, f. sposobnost pretvarjanja: s pretvarljivostjo posreči se igravcu na glediščnem odru kazati izraz strasti, Zv.
22079. pretvésti, -tvézem, vb. pf. 1) an einem anderen Orte o. anders anbinden: konja p., Mik.; — 2) vorschützen, vorwenden, C.
22080. pretvę̑za, f. der Vorwand, die Ausflucht, Cig., Jan., Cig. (T.), DZ., nk.
22081. pretvẹ́zati, -vẹ̑zam, vb. impf. ad pretvesti, C.
22082. pretvezováti, -ȗjem, vb. impf. Ausflüchte suchen, ZgD.
22083. pretvòr, -tvǫ́ra, m. die Umbildung, die Verwandlung, Cig. (T.), C.
22084. pretvǫ̑rba, f. die Umgestaltung, DZ., nk.; der Metaplasmus ( gramm.), Cig. (T.); die Verwandlung ( math.), Cel. (Ar.).
22085. pretvǫ́rən, -rna, adj. Verwandlungs-: pretvǫ̑rnọ število, Cel. (Ar.).
22086. pretvorína, f. die Umwandlungs-Pseudomorphose ( min.), Cig. (T.).
22087. pretvoríti, -ím, vb. pf. 1) anders machen, umwandeln, umgestalten, Cig. (T.), DZ., C.; p. koga v zver, Npr. ( kajk.)- Valj. ( Glas.); verwandeln, Cel. (Ar., Geom.); — 2) p. se, sich verstellen, Cig. (T.).
22088. pretvǫ̑rnik, m. der Verwandler ( math.), Cig. (T.), Cel. (Ar.).
22089. pretvǫ̑rstvọ, n. die Verstellung, Cig. (T.); opazovavca s pretvorstvom premamiti, LjZv.
22090. preubranı̑təv, -tve, f. die Vorbauung, die Verhütung, die Prävention, Cig.
22091. preubranjeváti, -ȗjem, vb. impf. ad preubraniti, Jan. (H.).
22092. preučeváti, -ȗjem, vb. impf. ad preučiti, nk.
22093. preučljìv, -íva, adj. leicht zu einer anderen Ansicht zu bekehren, C.
22094. preudarljìv, -íva, adj. überlegsam, bedächtig, Cig., Jan., C.
22095. preudarljívost, f. die Überlegsamkeit, Cig.
22096. preuravnáti, -ȃm, vb. pf. anders einrichten, reformieren, reorganisieren, Cig., C., nk.
22097. preuravnȃva, f. die Reform, die Reorganisation, Cig., C., nk.
22098. preuravnávati, -am, vb. impf. = preuravnovati, Cig., C.
22099. preuravnováti, -ȗjem, vb. impf. ad preuravnati, Jan. (H.).
22100. preustrojeváti, -ȗjem, vb. impf. ad preustrojiti, Jan. (H.).

   21.501 21.601 21.701 21.801 21.901 22.001 22.101 22.201 22.301 22.401  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani