v (14.101-14.200)

14101. navzpọ̑łən, -łna, adj. was zur Hälfte ist, C.
14102. navzprẹ̑d, adv. nach vorne, Mur., Cig.
14103. návzrit, adv. rücklings, Volk.- M., ogr.- C.; (tudi: navzrt, nazrt, nazdrt, ogr.- Mik.).
14104. navzrítən, -tna, adj. rücklings gerichtet, Let.
14105. navzvə̀n, adv. nach außen, Cig. (T.), Erj. (Som.).
14106. navzvẹ̑st, adv. n. dati, bekannt geben, ogr.- C.
14107. navzvẹstı̑telj, m. der Verkünder, C., Nov.- C.
14108. navzvẹstíti, -ím, vb. pf. anzeigen, verkünden, Nachricht geben, ogr.- C., Nov.- C., Zora.
14109. navzvẹ́ščati, -am, vb. impf. ad navzvestiti, ogr.- C.
14110. navzvẹščeváti, -ȗjem, vb. impf. = navzveščati, C.
14111. navzvı̑š, adv. = kvišku, C.
14112. nȃvžar, -rja, m. schlechter Musikant, C., Kr.
14113. nazadnjȃštvọ, n. die Reaction, nk.
14114. nazadováti, -ȗjem, vb. impf. Rückschritte machen, C., nk.; — nazadujoč, regressiv ( phil., math.), Cig. (T.).
14115. nazávanje, n. die Anrufung, ogr.- Valj. (Rad).
14116. nazávati, -am, vb. impf. ad nazvati; 1) anrufen, Mur., C., Danj.- M., ogr., kajk.- Valj. (Rad); — zurufen: nazavati komu, naj pride kosit, Danj. (Posv. p.); — 2) = nazdravljati, zutrinken, Danj. (Posv. p.).
14117. nazdrȃvək, -vka, m. der Trinkspruch, Jan.
14118. nazdráviti, -zdrȃvim, vb. pf. zutrinken, eine Gesundheit, einen Toast ausbringen: n. komu, V.-Cig., Jan., nk.
14119. nazdrávljati, -am, vb. impf. ad nazdraviti, Cig., Jan., nk.
14120. nazgláviti, -im, vb. pf. anhäufeln, jvzhŠt.
14121. nazglȃvje, n. angehäufte Erde ( z. B. bei Rebenreihen), Rec.- Let.
14122. nazglávljati, -am, vb. impf. ad nazglaviti; anhäufeln: brajde n., jvzhŠt.
14123. nazı̑v, m. die Benennung, der Titel, Vrt., nk.
14124. naziválọ, n. die Benennung, der Terminus, Levst. ( LjZv.), nk.; prirodoznanska nazivala, Zv.
14125. nazívanje, n. die Benennung, Jan. (H.).
14126. nazívati, -vam, -vljem, vb. impf. ad nazvati: benennen, nk.
14127. nazı̑vək, -vka, m. = nazivalo, Nov.; — der Titel, Jan.
14128. nazivoslǫ̑vje, n. die Terminologie, nk.
14129. nazlobovȃnje, n. das Hassen, Valj. (Rad).
14130. nazlobováti, -ȗjem, vb. impf. 1) hassen, kajk.- C.; — 2) zum Zorn reizen, ogr.- C.
14131. naznačeváti, -ȗjem, vb. impf. ad naznačiti; bezeichnen, kennzeichnen, nk.
14132. naznamenováti, -ȗjem, vb. pf. ( impf.) andeuten: oko na kipih je le naznamenovano, Žnid.
14133. naznanjȃvəc, -vca, m. der Verkünder, der Bekanntmacher, Cig., Jan.
14134. naznanjeváti, -ȗjem, vb. impf. = naznanjati.
14135. naznanjevȃvəc, -vca, m. der Anzeiger, der Bekanntmacher, der Verkündiger.
14136. naznanjevȃvka, f. die Anzeigerin, die Verkünderin.
14137. nazòv, -zóva, m. = naziv, Jan. (H.).
14138. nazóvən, -vna, adj. Titular-, Jan. (H.).
14139. nazȗvək, -vka, m. die Fußsocke, Valj. (Rad); — tudi hs.
14140. nazȗvnik, m. der Schuhlöffel bei den Schuhmachern, Cig.
14141. nazváti, -zóvem, vb. pf. 1) benennen, Cig., Jan.; — 2) n. se, sich satt rufen, M.; — 3) n. komu dobro jutro, jemandem einen guten Morgen anbieten, Cig., Vrt.; ( hs.).
14142. nazvẹstı̑telj, m. der Verkünder, kajk.- Valj. (Rad).
14143. nazvẹstíti, -ím, vb. pf. verkünden, M.; bekannt geben: gda (= kadar) je (dete) najdete, nazvestite mi, ogr.
14144. nazvẹ́ščanje, n. die Verkündigung, die Anzeige(n), kajk.- Valj. (Rad).
14145. nazvẹ́ščati, -am, vb. impf. ad nazvestiti; verkündigen, ogr.- M., kajk.- Valj. (Rad).
14146. nazvẹščávanje, n. die Verkündigung, M., ogr.- Valj. (Rad).
14147. nazvẹščávati, -am, vb. impf. ankündigen, verkündigen, Danj. (Posv. p.), ogr.- Valj. (Rad).
14148. nazvẹščȃvəc, -vca, m. der Verkünder, ogr.- Valj. (Rad).
14149. nazvẹščénje, n. die Anzeige, kajk.- Valj. (Rad).
14150. nazvẹščeváti, -ȗjem, vb. impf. verkündigen, anzeigen, kajk.- Valj. (Rad).
14151. nazvoníti se, -ím se, vb. pf. sich satt läuten.
14152. nažalováti se, -ȗjem se, vb. pf. sich satt trauern.
14153. naživẹ́ti se, -ím se, vb. pf. das Leben zur Genüge genießen; n. se mladosti, Levst. (Zb. sp.); — des Lebens satt werden.
14154. naživíti, -ím, vb. pf. = nahraniti, mit Speise laben, Ravn.
14155. nažlę́viti se, * -im se, vb. pf. sich ansaufen, Dict., Levst. (Rok.).
14156. nažvę́čiti, -im, vb. pf. 1) ankauen; — 2) n. se, sich satt kauen.
14157. nažvížgati, -am, vb. pf. 1) s šibo n. koga, jemanden mit einer Ruthe abstreichen, Cig.; — 2) n. se, sich satt pfeifen.
14158. nebı̑stvən, -tvəna, adj. unwesentlich, Cig. (T.), nk.
14159. nebı̑stvənost, f. die Unwesentlichkeit, nk.
14160. nebívanje, n. = nebitje, Cig. (T.).
14161. neblagovı̑t, adj. segenlos, Cig.
14162. neblagovı̑tost, f. der Unsegen, Cig.
14163. neblagovǫ́ljən, -ljna, adj. misswollend, Jan.
14164. nebogljevən, -vna, adj. nebogljen, Bes.
14165. nebojazljìv, -íva, adj. = neboječ, Jan. (H.).
14166. nebojazljívost, f. = neboječnost, Jan. (H.).
14167. nebovìd, -vída, m. = nebokaz, Cig.
14168. neboznȃnstvọ, n. die Himmelskunde, Cig.
14169. nečastı̑tljiv, adj. unehrwürdig, Mur.
14170. nečistováti, -ȗjem, vb. impf. unkeusch leben, Unkeuschheit treiben, Mur., V.-Cig., Jan., M.
14171. nečlovẹ́čən, -čna, adj. = nečloveški, Jan.
14172. nečlovẹ́čji, adj. = nečloveški, unmenschlich, M.
14173. nečlovẹ̑čnež, m. der Unmensch, Zora.
14174. nečlovẹ́čnost, f. die Unmenschlichkeit, Mur., Cig., Jan.
14175. nečlóvẹk, -ẹ́ka, m. der Unmensch, Mur., Cig., Jan., SlN.
14176. nečlovẹ́ški, adj. unmenschlich.
14177. nečlovẹ̑štvọ, n. die Unmenschlichkeit, Jan.
14178. nečutljìv, -íva, adj. unempfindlich, Mur., Cig., Jan.
14179. nečutljívost, f. die Unempfindlichkeit, Mur., Cig., Jan.
14180. nečuvèn, -éna, adj. = neslišan, nk.
14181. nəčvè, f. pl. der Backtrog, Valj. (Rad).
14182. nedávən, -vna, adj. was vor nicht langer Zeit gewesen ist: pred nedavnim, vor kurzem, Jan.; od nedavna, seit kurzem, Jan.; nedavno, unlängst, vor kurzem.
14183. nedẹjávən, -vna, adj. unthätig, passiv, Cig.
14184. nedẹ́lavən, -vna, adj. unthätig.
14185. nedẹ́lavnost, f. die Unthätigkeit.
14186. nedẹljìv, -íva, adj. = nerazdelen, untheilbar, Cig., Jan., Cig. (T.).
14187. nedobrovǫ́ljən, -ljna, adj. missmuthig, M.
14188. nedobrovǫ́ljnost, f. der Missmuth, M.
14189. nedopadljìv, -íva, adj. missfällig, ungefällig, Mur., Cig.
14190. nedopadljívost, f. die Missfälligkeit, die Ungefälligkeit, Mur., Cig.
14191. nedopovẹ́dən, -dna, adj. unsäglich, unaussprechlich, Jan.; nedopovedna in nepopisna krasota, LjZv.
14192. nedopovẹdljìv, -íva, adj. = nedopoveden, Cig., Jan.
14193. nedopustljìv, -íva, adj. = nedopusten, Cig., Jan.
14194. nedosegljìv, -íva, adj. = nedosežen, Cig., Jan.
14195. nedospẹ́vən, -vna, adj. unerreichbar: nedospevna dobrota, Cv.
14196. nedotəkljìv, adj. = nedotičen, nk.
14197. nedotikljìv, -íva, adj. = nedotičen, Jan. (H.).
14198. nedoumljìv, -íva, adj. begriffsstützig, Jan. (H.).
14199. nedoumljívost, f. die Begriffsstützigkeit, Cig. (T.).
14200. nedovẹ́dnọ, adv. unversehens, ogr.- C.

   13.601 13.701 13.801 13.901 14.001 14.101 14.201 14.301 14.401 14.501  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani