Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

v (11.801-11.900)

  1. ləžnı̑vka, f. prav. nam. lažnivka, die Lügnerin, prim. ležniv.
  2. ləžnívost, f. prav. nam. lažnivost, die Lügenhaftigkeit, prim. ležniv.
  3. līasov, adj. Lias-: liasova tvorba, die Liasformation ( geol.), Cig. (T.).
  4. libı̑vo, n. = libovina, kajk.- Mik.
  5. libovína, f. das Dickfleisch (ohne Knochen), Ist.- C.
  6. licemę̑rstvọ, n. die Heuchelei, Jan., Cig. (T.), nk.; — prim. licemer.
  7. liceslǫ̑vəc, -vca, m. der Physiognom, Jan. (H.).
  8. liceslǫ̑vje, n. die Physiognomik, h. t.- Cig. (T.).
  9. lícevina, f. die Außenseite ("licojna"), ogr.- Valj. (Rad).
  10. liceznȃnstvọ, n. = liceslovje, Cig.
  11. ličnikovəc, -vca, m. ličnikovci ( zool.), Panzerwangen (trigloidei), h. t.- Cig. (T.).
  12. lı̑hva, f. der Wucher, Cig., Šol., Nov., kajk.- Valj. (Rad).
  13. lihvár, -rja, m. der Wucherer, Cig., C., Zora.
  14. lihváriti, -ȃrim, vb. impf. wuchern, Zora.
  15. lihvárski, adj. Wucher-, wucherisch, Jan. (H.).
  16. lihvȃrstvọ, n. der Wucher, Zora.
  17. lihvováti, -ȗjem, vb. impf. wuchern, Jan. (H.); — stsl.
  18. lijȃvčək, -čka, m. = lijec, Cig., Jan.
  19. lijȃvəc, -vca, m. der Gussregen, Jan.; burje in nagli lijavci, Glas.
  20. lijȃvica, f. 1) der Regenguss, Met.; deževne lijavice prst odnesejo z bregov, Vrtov. (Km. k.); — 2) die Diarrhöe, Dict., Cig., Rodik (Kras)- Erj. (Torb.); lı̑javica, M.
  21. lijȃvičən, -čna, adj. am Durchfall leidend, Dict.
  22. lijȃvina, f. das Wasser der Gießbäche, Rut. (Zg. Tolm.).
  23. lijȃvka, f. 1) = lij, lakomnica, SlGosp.- C.; — 2) = lijavica, der Regenguss, Vrtov. (Km. k.).
  24. lı̑kavəc, -vca, m. der Glätter, Cig., Jan., M.; der Polierer, Cig., Jan.; der Plätter, der Manger, Cig., Jan.; der Appreteur, Cig.
  25. lı̑kavka, f. die Glätterin, C.
  26. likoslǫ̑vje, n. die Morphologie ( bot.), Cig. (T.).
  27. líkovəc, -vca, m. der Seidelbast (daphne Mezereum), C.
  28. líkovina, f. das Bastwerk, C.
  29. líkovščnica, f. 1) eine Art Apfel, Mur.; — 2) der Häuptelsalat, Mur., Jan.
  30. likvidácija, f. ugotovitev, die Liquidation, Jan.
  31. likvidı̑rati, -am, vb. impf. ( pf.) ugotoviti, liquidieren, Jan.
  32. lílijev, adj. Lilien-, Jan.
  33. lilı̑təv, -tve, f. die Häutung, Jan. (H.).
  34. líljavka, f. die abgelegte Hautschale der Krebse, C.
  35. límbov, adj. vom Zirbelbaum, Cig.
  36. límbovina, f. das Zirbelholz, Jan. (H.).
  37. limōnov, adj. Limonen-; limonove lupine.
  38. limōnovəc, -vca, m. der Limonensaft, Cig.
  39. líntver, -rja, m. = lintvrn, Št.
  40. líntvern, m. der Lindwurm, Cig., Kr.; (lintvrt, Ptuj; lintvur, Ormož- Kres); — iz nem.
  41. lipȃva, f. = lipavščina, Drenovec ( Št.)- Erj. (Torb.).
  42. lípavəc, -vca, m. velikanska trta, rastoča z večine po borjačih in rodeča grozdje črnih, gostih jagod, ("lipovəc") Koblja Glava- Erj. (Torb.).
  43. lípavina, f. = lipavščina ("lípovina"), jvzhŠt.
  44. lipȃvščina, f. neka vinska trta: der Wippacher, Št.- Erj. (Torb.); tudi lípavščina ("lipovščina"): črna, bela l., Trumm., jvzhŠt.
  45. lípov, adj. Linden-, von Lindenholz; stati, držati se kakor lipov bog, eine unbeholfene, hölzerne Stellung, Haltung einnehmen, Mur., Levst. (Rok.), jvzhŠt.
  46. lípovəc, -vca, m. 1) der Lindenstab, Mur.; — 2) der Lindenbast, vzhŠt.- C.; — 3) der Lindenhonig, Mur.; — 4) die kleinblättrige Linde, die Winter- oder Spätlinde (tilia parvifolia), Tuš. (R.).
  47. 1. lípovina, f. das Lindenholz.
  48. 2. lípovina, f., pogl. lipavina.
  49. lípovje, n. der Lindenwald.
  50. lípovka, f. der Flieder, der blaue oder spanische Holer (syringa vulgaris), C., Tuš. (R.).
  51. lípovščica, f. neko belo grozdje, Rihenberk- Erj. (Torb.); pogl. lipavščina.
  52. lípovščina, f., pogl. lipavščina.
  53. lísavka, f. die gefleckte Taubnessel (lamium maculatum), C.
  54. lı̑savt, m. = ris, der Luchs, Guts., Frey. (F.).
  55. lisíčav, adj. = lisičast 2): prva deska po krajnici je lisičava, C.
  56. lisičavína, f. der Mangel, Abgang am Brett, C.
  57. lisíčevina, f. der Fuchsbalg.
  58. lisjȃštvọ, n. die Hinterlistigkeit, Nov.
  59. lístav, adj. blätterig, Cig. (T.).
  60. listocvẹ̑tka, f. listocvetke, = zvezdocvetke, die Sternblumen (dialypetalae), Tuš. (R.).
  61. lístov, adj. Laub-, V.-Cig.; l. les, das Laubholz, Ravn. (Abc.); listov gnoj, pogl. listognoj.
  62. listovàt, -áta, adj. = listnat, Cig.
  63. listováti, -ȗjem, vb. impf. foliieren, Cig. (T.); — češ.
  64. lístovəc, -vca, m. der Laubbaum, Cig., Jan.
  65. listǫ́vən, -vna, adj. Brief-, Jan., Cig. (T.); listovni zlog, der Briefstil, Cig. (T.).
  66. listovína, f. das Briefporto, Jan.
  67. listovı̑t, adj. laubreich, blätterreich, Jan.; listovite veje, Levst. (Zb. sp.).
  68. listǫ̑vje, n. das Laubwerk, Jan.; — das Laubholz, Cig., C.
  69. listǫ̑vnica, f. = pismohrana, das Archiv, Jan. (H.).
  70. 1. lístovnik, m. das Wadenbein, die Wade, Guts., C.; — prim. listanjek.
  71. 2. listǫ̑vnik, m. das Urkundenbuch, Jan. (H.).
  72. lišájav, adj. voll Flechten, herpetisch.
  73. lišȃjev, adj. von Flechten, Flechten-: l. skrob, die Lichen- oder Moosstärke ( chem.), Cig. (T.).
  74. lišȃjevina, f. = lišaj 1), Jan. (H.).
  75. lišȃjevje, n. coll. Flechten, Jan.
  76. lišȃjevka, f. das Fettkraut (pinguicula alpina), C.; — tudi: eine Art Erdrauch (fumaria), C.
  77. liščȃva, f., ogr.- C., pogl. hlišč, hliščava.
  78. líšpav, adj. 1) putzsüchtig, Dol., Št.; — 2) wählerisch, heikelig, Cig.; lišpavo grlo, leckerer Gaumen, LjZv.; beim Fressen wählerisch; lišpava živina, Cig., Dol., Št.; lišpava svinja ni zdrava, C.
  79. lišpȃva, f. der Aufputz, die Verzierung, Jan.
  80. lı̑špavəc, -vca, m. 1) der Putzer, Cig.; — 2) der Stutzer, Cig.; der Kleidernarr, Jan.; — 3) der Erdbeerenspinat (blitum), Medv. (Rok.).
  81. lı̑špavka, f. 1) die Putzerin, Cig.; — 2) die Kleidernärrin, Jan.
  82. lišpljìv, -íva, adj. putzsüchtig, Z.
  83. lišpljívost, f. die Putzsucht, Cig.
  84. lišpovína, f. die Putzware, der Schmuckgegenstand, DZ.; der Luxusartikel, C.; (tudi coll.).
  85. litovž, m. das Wirtshaus, Cig.; — prim. bav. leithaus, Schenke, Levst. ( Nov.).
  86. lı̑v, m. 1) der Guss, Jan.; — 2) das Fließen, der Fluss, C.; — 3) = lij, das Gießschaff, Cig., C., Met., Mik.; — der Trichter, Jarn.
  87. liváč, m. = livec, der Gießer, Jan. (H.).
  88. livȃda, f. die Flur, die Wiese, Jan., C., nk.; — prim. hs. livada, iz gr. λιβάδιον, Mik. (Et.).
  89. livák, m. der Trichter, C.
  90. lívanəc, -nca, m. nav. pl. livanci, neka jed, Bes.; nezgoščeno testo v pekev izlito, Trst. (Let.); — prim. levanci.
  91. livárna, f. = livarnica, nk.
  92. livárnica, f. die Gießstätte, die Gießerei, Jan., C.
  93. lı̑včək, -čka, m. dem. livek; der Trichter, Mur., V.-Cig.
  94. lívəc, -vca, m. 1) der Gießer, Jan., nk.; — 2) = livček, V.-Cig.; — 3) = lijak 2), Notr.
  95. lı̑vək, -vka, m. 1) der Trichter, Cig., Jan.; — 2) prav male ponikve se zovejo livki, Jes.
  96. lı̑vka, f. črešnja, ki nedozorela pade z drevesa, Solkan- Erj. (Torb.).
  97. lı̑vkast, adj. trichterförmig, Cig., Jan., C., Zora.
  98. lı̑vnica, f. das Gusshaus, die Gießerei, Cig. (T.), C.
  99. lı̑vnik, m. 1) der Trichter, Gor.- Cig., SlGosp.- C.; čarodelni l., der Zaubertrichter, Cig.; — 2) das blecherne Gussmodell für Kerzen, BlKr.; — 3) skozi livnik leti v mlinu moka izpod kamena, Gor.
  100. lı̑vnjak, m. der Trichter, Jarn., C.

   11.301 11.401 11.501 11.601 11.701 11.801 11.901 12.001 12.101 12.201  


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA