Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

ustje (11)


  1. ȗstje, n. 1) die Mündung ( geogr., mech., zool.), Cig., Jan., Cig. (T.), Erj. (Som.), nk.; — 2) das Ofenloch, ogr.- C., Brezovica pri Ljubljani- Erj. (Torb.).
  2. čeljȗstje, n. der Rachen, Cig., M.
  3. nadȗstje, n. = nebo (pred pečjo), C.
  4. obȗstje, n. 1) der Mundsaum, Cig. (T.); — 2) das Mündungsgebiet, Cig. (T.), Jes.
  5. širokoȗstje, n. die Großsprecherei, Cig., Str.
  6. histenje, n., vzhŠt.- C., pogl. isteje, ustje, (Ofenloch).
  7. plimováti, -ȗjem, vb. impf. fluten: plimujoče ustje, die Flutmündung, Jes.; — prim. plima.
  8. prẹ̑čnica, f. 1) die Querlinie, Cig., Jan.; die Transversale, C., Cel. (Geom.); — 2) ein querliegender Gegenstand: das Querstück, das Querholz, Cig.; das Querbrett, C.; — der Dachsparren, C.; — der Schlagbaum, Cig., C., DZ.; ( hs.); — mere imajo črez odprtino ali ustje železno prečnico (Steg), DZ.; — die Querfurche, C.; — der Kopfpolster, Goriš.- Mik.; — 3) der Querschlag ( mont.), Cig. (T.).
  9. príuščnjak, m. der Ofenlochdeckel, Valj. (Rad); — prim. ustje.
  10. ustíje, f. pl. die Mündung des Ofens, Poh.; — prim. ustje 2), isteje, mesteje.
  11. vestẹ́je, f. pl. das Ofenloch, C.; — prim. isteje, ustije, ustje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA