Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar
terica (21)
-
teríca, f. die Flachsbrecherin, die Brechlerin.
-
terícati, -am, vb. impf. schütteln, beuteln: posodo, vreče t., da prah odleti, C.
-
desetę̑rica, f. eine Anzahl von zehn, C.
-
dvanajstę̑rica, f. das Dutzend, Cig., Cel. (Ar.).
-
osəmdesetę̑rica, f. eine Zahl von 80 Stück, Cig.
-
ošteríca, f. die Wirtin, Cig., Dalm.
-
peteríca, f. eine Zahl von fünf: peterice sodnija, das Fünfergericht, Cig.; — die Quinterne, Cig. (T.), C.
-
petnajsteríca, f. eine Anzahl von 15 Stücken: die Mandel, Cel. (Ar.).
-
šestdeseteríca, f. eine Anzahl von sechzig, das Schock, Cel. (Ar.).
-
tridesetę̑rica, f. der Schilling, Cel. (Ar.).
-
dojȗžnik, m. = predjužnik, jed med kosilom in južino, ki se daje mlatičem, koscem, tericam in sploh težakom, Lašče- Erj. (Torb.), Rib.- DSv.; das Vormittagsbrot, Cig.
-
dúcat, m. = dvanajsterica (Dutzend), Cel. (Ar.); — prim. tucat.
-
dvanajstíca, f. 1) die Zwölf, Cig.; — 2) = dvanajsterica, Cig.
-
gáščerica, f. die Eidechse: siva g., die graue Eidechse (lacerta agilis), Cig., Jan., Nov., ZgD., Erj. (Ž.); — prim. stsl. jašterica.
-
jȃščerica, f. 1) die grüne Eidechse (lacerta viridis), okoli Škofje Loke ( Gor.); ( die Eidechse, Cig., Jan.); — 2) die Meisterwurz (imperatoria ostruthium), Cig., C., (jaščarica) na Kaninu, Bolc- Erj. (Torb.); — prim. stsl. jašterica.
-
mejmȃšnica, f. der Ruhralant (inula dysenterica), Medv. (Rok.).
-
predkosı̑łnica, f. = jed pred kosilom: predkosilnica se daje posebno tericam zjutraj zgodaj, Mik., Gor.
-
1. sabljáti, -ȃm, vb. impf. mit dem Säbel niedermachen, Cig.; — terica lan sablja (= tere), Slom.- C.
-
tŕliti, -im, vb. impf. den Flachs brechen, brecheln: terica s trlico trli, C.
-
tȓlja, f. = terica, terilja, Valj. (Rad), vzhŠt.- C.
-
túcat, m. dvanajsterica, das Dutzend; — iz nem.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani