Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

sramen (6)


  1. srámən, -mna, adj. 1) schamhaft, Mur., Cig., Jan.; — 2) schändlich: Bodi v družbi, bodi sam, Bodi sramnega te sram, Npreg.- Jan. (Slovn.); — 3) das Schamglied betreffend, Scham-, Mur., Cig., Jan.; srȃmna kost, das Schambein, Vod. (Bab.); sramna kuga, die Lustseuche, Cig.
  2. brezsrámən, -mna, adj. schamlos, Cig., Jan., Krelj.
  3. krvosrámən, -mna, adj. blutschänderisch, Mur., Cig., Jan.
  4. malosrámən, -mna, adj. wenig Scham habend, zuchtlos, V.-Cig.
  5. nesrámən, -mna, adj. schamlos, unverschämt; — unzüchtig; nesramna bolezen, die Syphilis, M.
  6. zasrámən, -mna, adj. schändlich, Jan.; zasramna smrt, Npes.- Cig.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA