Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

s (8.901-9.000)

  1. aleksandrīn, m. der Alexandriner, (neka vrsta stihov), Jan., Cig. (T.).
  2. aleksandrīnəc, -nca, m. = aleksandrin, nk.
  3. algebrājski, adj. algebraisch, Cig., Cel. (Ar.).
  4. aligācijski, adj. a. račun, die Alligationsrechnung, Cel. (Ar.).
  5. alkālijski, adj. alkalisch, Cig. (T.).
  6. alopātski, adj. allopatisch, nk.
  7. altīst, m. der Altist.
  8. altīstinja, f. die Altistin, Jan., nk.
  9. amazōnski, adj. Amazonen-, Cig.
  10. ametīst, m. der Amethyst ( min.).
  11. amnestı̑ja, f. splošno pomiloščenje, die Amnestie.
  12. amōnijakast, adj. ammoniakhältig, Cig.
  13. ȃmstvọ, n. die Ammenschaft, Mur.; v amstvo dati, SlGor.- C.
  14. ānanas, m. die Ananas (bromelia ananas), Cig., Jan., Tuš. (R.).
  15. anapēst, m. der Anapaest (stopa ˘˘‐).
  16. anarhı̑jski, adj. anarchisch, Cig.
  17. anarhīst, m. der Anarchist, nk.
  18. ánati se, -am se, vb. impf. sich hüten, meiden, Dict., Mur.; anaj se vina, M.; ptica se gnezda ana, Št.- C.; a. se česa, sich einer Sache begeben, Cig., (vanati se, Ravn.); — prim. srvn. anen, entbehren, Mik. (Et.).
  19. anatomı̑jski, adj. = anatomski, Cig.
  20. anatōmski, adj. anatomisch, nk.
  21. andrę̑səlj, -slja, m. = adreselj 2), vzhŠt.- C.
  22. andrę̑səljnatən, -tna, adj. dem Knöterich ähnlich: andreseljnatna ajda, leerer Buchweizen, C.
  23. ángelski, adj. Engel-, englisch; angelsko češčenje, der englische Gruß; angelska nedelja, der Schutzengelsonntag.
  24. ȃnkrst, m. der Antichrist, Z.
  25. anováti se, -ȗjem se, vb. impf. = anati se, Cig.; (Bog) se ne anuje lic ino se ne da podkupiti, Ravn.
  26. antikrı̑st, m. der Antichrist.
  27. aorīst, m. der Aorist, ( gramm.).
  28. apelācijski, adj. Appellations-.
  29. apnárski, adj. Kalkbrenner-; Kalkhändler-.
  30. apnȃrstvọ, n. das Kalkbrennergewerbe, das Kalkgeschäft.
  31. ápnast, adj. 1) Kalk enthaltend, mit Kalk beschmutzt, kalkig; — 2) dem Kalk ähnlich, kalkicht.
  32. apnę̑nast, adj. kalkartig, kalkicht, Cig., Jan.
  33. apnogȃsəc, -sca, m. der Kalklöscher, Jan.
  34. apǫ̑stelj, -telja, ( nav. -teljna), m., pogl. apostol.
  35. apǫ̑stol, m. der Apostel, Jan., Krelj, Schönl., Kast., Levst. (Sl. Spr.).
  36. apostǫ̑lski, adj. Apostel-, apostolisch; apostolska cerkev, vera; — glede na naglas prim. lat. apostolicus, nem. apostolisch.
  37. apǫ̑stolstvọ, n. das Apostelamt, das Apostolat, Jan., Cig., (apostǫ̑lstvo, Mur.).
  38. apostrōf, m. der Apostroph (znamenje ' ).
  39. aprı̑lski, adj. April-; aprilsko vreme, Aprilwetter, Mur.
  40. arabēska, f. slikarski okrasek, die Arabeske.
  41. áras, m. härener Zeug, ein daraus gemachter Weiberkittel, Mur.; — prim. srvn. arraz, leichtes Gewebe aus Wolle, (po mestu Arras, kjer so nekdaj tako blago delali), C.; — prim. raš.
  42. árasast, adj. aus härenem Zeug: arasasta plahta, härener Teppich, Jap.
  43. árasov, adj. = arasast: arasova suknja, Dict.
  44. ardę̑səlj, -slja, m. = adreselj, Lašče- Levst. (Rok.).
  45. árdrati se, -am se, vb. impf. hadern, Meg., Dalm.; — iz nem.
  46. ardrę̑sən, -sna, m. = adreselj 2), der Knöterich, C.
  47. arhángelski, adj. Erzengel-.
  48. arhīvski, adj. Archivs-; arhivska pisarnica, DZ.
  49. aristokracı̑ja, f., Cig., Cig. (T.), pogl. aristokratija.
  50. aristokrāt, m. prijatelj boljarstva, boljar, der Aristokrat.
  51. aristokratı̑ja, f. die Aristokratie, nk.
  52. aristokrātka, f. die Aristokratin, nk.
  53. ársast, adj., Šol., pogl. arasast.
  54. ȃrsati, -am, vb. impf., Cig., pogl. rsati.
  55. ársejica, f., Robič ( Nkol.), pogl. jaščerica, martinček.
  56. arsenāl, m. orožarnica, das Arsenal.
  57. arsēnik, m., Mur., Cig., Jan., pogl. arzenik.
  58. artiljerīst, m. der Artillerist.
  59. às, interj. o weh! (izraža bolesten občutek na telesu, n. pr. če se kdo opeče, udari itd.).
  60. ās, m. das Aß im Kartenspiel.
  61. àsa, interj. = as, M.
  62. ásəłnica, f. neka trava za aslo, Fr.- C.
  63. ásəłnjak, m. der Seidelbast (daphne mezereum), C.
  64. ásəłski, adj. aselska roža = aselnica C.
  65. ásəłščica, f. = aselnica, C.
  66. asēsor, -rja, m. der Assessor, Cig., Jan.; — prim. prisednik.
  67. āsfalt, m. zemeljska smola, der Asphalt, Cig., nk.
  68. asignācija, f. die Assignation, die Anweisung, Cig., Jan.
  69. asistēnt, m. pomočnik, der Assistent.
  70. ȃskati, -am, vb. impf. as rufen, C.
  71. ásla, f. der Brand bei Wunden, Plužna pri Bolcu- Erj. (Torb.); — das Apostem, Pohl., Dict., Poh.- C., BlKr.; — prim. bav. assl in kor.-nem. âss, dem. âssl Geschwür, Eiterbeule, C.
  72. asocijācija, f. druženje, die Association: a. idej, die Ideenassociation, Cig. (T.).
  73. asonāncija, f. der Anklang, die Assonanz, Cig. (T.).
  74. àst, interj. = as! Cig.
  75. astātičən, -čna, adj. astatisch ( phys.): astatična igla, die astatische Nadel, Cig. (T.), Sen. (Fiz.).
  76. astēničən, -čna, adj. slabilen, asthenisch: astenični afekti, Lampe (D.).
  77. asteroīd, m. majhna premičnica, der Asteroid, Cig. (T.), nk.
  78. astrolōg, m. der Astrolog; — prim. zvezdogled, zvezdar.
  79. astrologı̑ja, f. die Astrologie.
  80. astronōm, m. der Astronom; — prim. zvezdoslovec.
  81. astronomı̑ja, f. die Astronomie; — prim. zvezdoslovje.
  82. astronōmski, adj. astronomisch, Žnid.
  83. ateīst, m. bogotaj, der Atheist, Cig., nk.
  84. átlas, m. der Atlas, (neko svilnato blago).
  85. átlasar, -rja, m. der Atlasweber, Cig.
  86. átlasast, adj. atlasartig.
  87. átlasov, adj. aus Atlas.
  88. atlētski, adj. athletisch, Jurč.
  89. atmosféra, f. die Athmosphäre; — prim. ozračje.
  90. atmosférən, -rna, adj. atmosphärisch, Cig. (T.).
  91. atmosfȇrski, adj. atmosphärisch, Cig., Cig. (T.).
  92. atōmski, adj. Atom-, Cig., Cig. (T.).
  93. avdītorstvo, n. das Auditoriat, Cig.
  94. avgȗst, m. der Monat August.
  95. avgustīnəc, -nca, m. der Augustinermönch, Jan.
  96. avskultānt, m. der Auscultant, Cig., nk.; — prim. prislušnik.
  97. ȃvšast, adj. dumm, tölpelhaft.
  98. avtonomīst, m. der Verfechter der Autonomie, der Autonomist, nk.
  99. avtopsı̑ja, f. die Autopsie; — prim. samovid.
  100. āvtorstvọ, n. die Autorschaft, Cig.

   8.401 8.501 8.601 8.701 8.801 8.901 9.001 9.101 9.201 9.301  


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA