s (79.739-79.838)

79739. žǫ́kati, žǫ̑kam, vb. impf. mit einem länglichen Gegenstande in etwas hineinstoßen, stören, stupfen, puffen, Mur., Cig., BlKr., jvzhŠt.; — stopfen, Cig., Jan.; — langsam arbeiten, Z., C.
79740. žǫ́kniti, žǫ̑knem, vb. pf. einmal hineinstoßen, C., Št.; einen Schupfer geben, schupfen, Cig.
79741. žòknọ, n. das Ofenloch, C., Z.; — prim. žvokno.
79742. žǫ́la, f. der Fußfetzen, Mariborska ok.- C.; der Fetzen, ein altes Kleidungsstück, vzhŠt.- C.; — prim. nem. Sohle (?).
79743. žȏłč, m. die Galle; ž. kuhati, zornig sein; črni ž., schwarze Galle, die Melancholie, Cig.
79744. žȏłčən, -čna, adj. gallig, Gallen-; žolčni mehur, die Gallenblase; žolčna bolezen, die Gallenkrankheit; žolčni kamen, der Gallenstein; žolčna kislina, die Gallensäure, žolčna tolšča, das Gallenfett, Cig. (T.).
79745. žołčevòd, -vǫ́da, m. der Gallengang, Erj. (Som.).
79746. žołčíca, f. die Gallsucht, Mur.; die Polycholie, Cig.
79747. žȏłčnica, f. 1) die Gallsucht, Cig., Jan.; — 2) das Gnadenkraut (gratiola officinalis), SlGor.- C.
79748. žȏłčnik, m. = žolčni mehur, die Gallenblase, Cig., Jan., Cig. (T.).
79749. žȏłd, m. 1) der Kriegsdienst, Dict.; v žoldu biti, beim Militär sein, Pohl. (Km.); — 2) der Krieg, Guts., Mur.; — iz nem. Sold.
79750. žǫ́le, f. pl. das Hängebett im Stall, Npes.-Vraz, vzhŠt.
79751. žółgniti, žȏłgnem, vb. pf. ranzig werden, verbutten, verdumpfen (von Nüssen, Kastanien, Mehl), SlGor.- C.; — nam. žolkniti.
79752. žółhək, -hka, adj. bitter, herb, Meg., Jan., Cig. (T.), C., Npes.-Vraz, Prip.- Mik., BlKr.; ( nam. žolkek, Mik.).
79753. žǫ́li, m. pl. = žole, Trst. (Let.).
79754. žǫ̑lica, f. die Sulze, Cig., Jan., Kr.; (žȏłca, Dol.); — iz nem.
79755. žǫ̑ličən, -čna, adj. sulzig, Jan.
79756. žòlj, žǫ́lja, m. die Bremse, C., M., Valj. (Rad); pogl. zolj.
79757. žółna, f. der Specht; črna ž., der Schwarzspecht (picus Martius), zelena ž., der Grünspecht (picus viridis), Erj. (Ž.).
79758. žolnàt, -áta, adj. = razpacan, mit zerrissenen Kleidern, vzhŠt.- C.; — prim. žola.
79759. žołnę́r, -rja, m. = vojak, Guts., Mur., Cig., Jan., C., M., Dalm., Schönl., Jsvkr., Rog., Jap.- Valj. (Rad).
79760. žołnína, f. das vom Spechte mit dem Schnabel ausgehöhlte Loch im Baume, um darin zu nisten, Notr.- Levst. (Rok.).
79761. žołnírščina, f. = vojaščina, Vod. (Izb. sp.).
79762. žółtav, adj. 1) gelblich, C.; — 2) ranzig, Pohl. (Km.); — ( pren.) žoltava bi bila za me, es wäre bös für mich, Zora; — ( nav. žaltav).
79763. žółtək, -tka, m. Name eines gelben oder fuchsrothen Thiermännchens, Mur.
79764. žołtẹ̑łnica, f. = zlatenica, die Gelbsucht, Solkan- Erj. (Torb.).
79765. žołtę̑nica, f. 1) die Gelbsucht, Cig., Jan., C.; — 2) der Löwenzahn (leontodon taraxacum), Sovinjak ( Ist.)- Erj. (Torb.).
79766. žołtę̑ničav, adj. gelbsüchtig, Cig., Jan.
79767. žołtę̑ničən, -čna, adj. gelbsüchtig, Jan.
79768. žoltẹ̑nje, n. 1) das Gelbwerden; — 2) der Löwenzahn (leontodon taraxacum), SlN.
79769. žoltẹ́ti, -ím, vb. impf. gelb werden, Cig., Jan., na vzhodu; strn žolti, BlKr.
79770. žołtíca, f. 1) die Gelbsucht, Mur.- Cig., Valj. (Rad); — das Gallfieber, C.; — 2) der Ducaten, Mur.; — 3) = strnad, der Goldammer, BlKr.; — 4) die Schlüsselblume (primula acaulis), C.; — neko jabolko, C.; — 5) die Gelberde, Jan.
79771. žołtíčən, -čna, adj. gelbsüchtig, Jan. (H.).
79772. žoltikovína, f. neka vinska trta, Hal.- Erj. (Torb.).
79773. žołtilína, f. der Ginster (genista tinctoria), Jan. (H.).
79774. žołtílọ, n. gelber Färbestoff, das Gelb, Cig., Jan.; brezovo ž., das Schüttgelb, Cig. (T.); cinkovo ž., das Chromroth, DZ.
79775. 1. žołtína, f. das Gelb, Cig., Jan.
79776. 2. žołtína, f. das Schürloch oder das Luftloch bei den Töpferöfen, V.-Cig.; — prim. žoltno.
79777. žołtíti, -ím, vb. impf. gelb machen, gelb färben, Cig., Jan., na vzhodu; — ž. se, gelb werden, M.; gelb sein, gelb glänzen, C.
79778. žȏłtka, f. Name eines gelben oder fuchsrothen Thierweibchens, Mur.
79779. žȏłtkavəc, -vca, m. ein kleines Geldstück, C.; der Groschen, ogr.- M.; ne li dva vrabca za eden ž. ("žukavec") odavajo? ogr.- Valj. (Rad).
79780. žȏłtko, m. Name eines Pferdes: der Goldfuchs, Cig., M.
79781. žòłtnọ, n. das Flugloch des Bienenstockes, Lašče- Erj. (Torb.), Valj. (Rad); — prim. žekno, žvokno.
79782. žołtǫ́ga, f. ein braungelbes Schwein, Fr.- C.
79783. žołtokljùn, -kljúna, adj. gelbschnäbelig, Jan.
79784. žołtoplàz, -pláza, m. die Panzerschleiche (pseudopus), Cig. (T.), Erj. (Z.).
79785. žoltovína, f. der Ginster (genista tinctoria), Jan. (H.).
79786. žȏłve, f. pl. die Scropheln, M., C.; — prim. želva 2).
79787. žȏłvnat, adj. scrophulös, C.
79788. žȏłvnica, f. "trava za žolve", die Braunwurz (scrophularia), C.
79789. žǫ̑nta, f. 1) = z vodo nalite tropine, v katerih se kisa repa, Goriška ok.- Erj. (Torb.); — 2) der Tresterwein, der Nachwein, Cig., C.; — übhpt. schlechter Wein, C.; ein trübes, schlechtes Getränk, Z.; — 3) die Maische, Pohl., Cig. ( DZ.); — prim. ladinsko: jonta (reci: žonta), zonta, it. giunta, Mik.; kor.-nem. Sont (= patoke), Erj. (Torb.).
79790. žǫ̑rga, f. der Auswurf, C., Z.; — das Getreidehintericht, C., zapŠt.
79791. žǫ̑rgnat, adj. = žorgast, C.
79792. žǫ̑rje, n. coll. das Ackerunkraut, Šaleška dol.- C.; — prim. žorga.
79793. žràv, žráva, adj. fressgierig, Cig.
79794. žȓd, -ı̑, f. 1) der Wiesbaum; dolg kakor ž.; — 2) der Seitentram, der äußerste Tram am Zugwagen der Sägemühle, welcher den Sägestock an den Wagen festhält, V.-Cig., Notr.
79795. žrdána, f. der Kaiserling, V.-Cig.
79796. žŕdati, -am, vb. impf. mit dem Wiesbaum befestigen, Cig., Mik.
79797. žrdíca, f. die Leimstange, Guts.; — die Stange zum Ausspannen der Vogelnetze, M.
79798. žȓdka, f. dem. žrd; ptičja ž., die Vogelstange, Cig.
79799. žrdníca, f. die Holzleiste am Ofen, C.
79800. žrẹ̑b, m. das Los, Cig. (T.), C., nk.; — po drugih slov. jezikih.
79801. žrẹ̑bar, -rja, m. = žrebčar, Svet. (Rok.).
79802. žrẹ́bati, -am, vb. impf. losen, nk.; — po drugih slov. jezikih.
79803. žrẹ̑bčar, -rja, m. der Beschälknecht, Cig.; žrebčarji, die Beschälmannschaft, Z.
79804. žrẹbčarı̑ja, f. die Beschälanstalt, Jan., Kr.
79805. žrẹbčáriti, -ȃrim, vb. impf. Beschälknecht sein, Cig.
79806. žrẹbčárnica, f. die Pferdezuchtanstalt, das Hengstendepot, DZ.
79807. žrẹbčè, -ę́ta, n. das Füllen, Mur., C.
79808. žrẹ́bčək, -čka, m. dem. žrebec; das Hengstfüllen, Cig., C.
79809. žrẹbčevína, f. das Beschälgeld, Cig.
79810. žrẹbè, -ę́ta, n. das Füllen; (žrebę̑, Cv.).
79811. žrẹ́bəc, -bca, m. der Hengst.
79812. žrẹbečnják, m. die Gebärmutter einer Stute, Hal.- C.
79813. žrẹbə̀lj, -bljà, m. der metallene Nagel; ( nav. žẹbə̀lj); žrẹ́bəlj, Mur.; — iz stvn. grebil, Mik.
79814. žrẹbəljčìč, -íča, m. dem. žrebelj; 1) das Nägelchen; — 2) die Nelke, C.; pl. žrebeljčiči, Gewürznelken, C.
79815. (žrẹ́bən), žrẹ́bna, adj. trächtig (o kobili), Cig., Jan.; — nam. stsl. sъžrêbna, Mik.
79816. žrẹbę́tən, -tna, adj. 1) zum Füllen gehörig, M.; — 2) žrebetna kobila, die Füllenstute, Cig.; ( nam. stsl. sъžrêbętьnъ, Mik.).
79817. žrẹbetnják, m. der Füllenstall, Cig.
79818. 1. žrẹbíca, f. das Stutenfüllen.
79819. 2. žrẹbíca, f. 1) der Schuhnagel, ("žbica") Valj. (Rad); — 2) die Nelke, DZ.; (žeb-), Jan.; žrebice, Gewürznelken, (žebice) Lašče- Erj. (Torb.).
79820. žrẹbı̑čar, -rja, m. der Schuhnagelschmied, ("žbičar") Kr.- Valj. (Rad).
79821. žrẹbı̑čək, -čka, m. das Hengstfüllen, Valj. (Rad).
79822. žrẹbíčən, -čna, adj. Nelken-: žrẹbı̑čna kislina, žrebično olje, (žeb-) Cig. (T.); žrebične glavice, Gewürznelken, DZ.
79823. žrẹbíčica, f. dem. žrebica; das Stutenfüllen.
79824. žrẹbı̑čka, f. dem. žrebica; das Stutenfüllen, Mur.
79825. žrẹbı̑čnik, m. die Nelke (caryophyllus), (žeb-) Tuš. (B.).
79826. žrẹbíti, -ím, vb. impf. Füllen werfen, Jarn., Jan., M.; = ž. se, Cig., C.
79827. žrẹbljár, -rja, m. der Nagelschmied; — der Nagelkrämer; ( nav. žebljar).
79828. žrẹbljarı̑ja, f. = žrebljarstvo.
79829. žrẹbljáriti, -ȃrim, vb. impf. = z žrebljarstvom se pečati, žrebljar biti; ( nav. žeb-).
79830. žrẹbljárnica, f. die Nagelschmiede, der Nagelhammer; ( nav. žeb-).
79831. žrẹbljáti, -ȃm, vb. impf. mit Nägeln befestigen, nageln, Mur., Jan., (žeb-), V.-Cig.
79832. žrẹbljə̀c, -bljəcà, -bəljcà, m. dem. žrebelj; 1) das Nägelchen, Valj. (Rad); — 2) žrebeljci, der Reiherschnabel (erodium cicutarium), Josch.
79833. žrẹbljíca, f. ein eiserner Schuhnagel, Jarn.
79834. žrẹbljìč, -íča, m. dem. žrebelj; das Nägelchen.
79835. 2. žrẹ̑bnik, m. der Lostopf, Cig.
79836. žrẹ̑bovnica, f. die Losurne, DZ.
79837. žrẹ̑łnica, f. das Flugloch am Bienenstock, Zv.
79838. žrẹ́lọ, n. 1) der Rachen, Mur., Cig., Jan., C., Erj. (Som.), nk.; — 2) der Kanonenmund, Cig.; — (pečno) ž., das Ofenloch, das Feuerloch, Habd.- Mik., Cig., C., Rib.- M.; — das Flugloch am Bienenstock, Jarn., Cig., Jan., M., C., Gol.; — das Loch im Mühlsteine, in welches das Getreide geschüttet wird, Rib.- Mik., jvzhŠt.; — der Schlund, der Abgrund, Cig. (T.); skalno ž., der Felsenschlund, Cig.; — der Krater, Cig., Jan., Jes., nk.; — der Wasserstrudel, Rib.- Mik.; — ( fig.) peklensko ž., der Höllenrachen, Cig.

   79.039 79.139 79.239 79.339 79.439 79.539 79.639 79.739 79.839 79.939  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani