s (15.601-15.700)

15601. maraskīn, m. neki dalmatinski liker, der Marasquin, Cig.
15602. marčès, -ę́sa, m. = mrčes (iz: marčesa, od: markaj), C.
15603. marẹ́səc, -sca, m. = merjasec, neresec, Zora, SlGor.- C.
15604. mȃrisikdọ̀, pron. = marsikdo, Cv.
15605. markasīt, m. der Markasit ( min.), Cig. (T.).
15606. marljívost, f. die Emsigkeit, der Eifer, die Sorgfalt, die Beflissenheit; m. v službi, der Diensteifer, Cig., Jan.
15607. mármorast, adj. marmorartig, Cig., Jan.
15608. 1. márnost, f. der Fleiß, die Emsigkeit, Jarn., Mur., Cig., Jan.; šopek cvetlic čuval je z žensko marnostjo, Jurč.
15609. 2. márnost, f. die Eitelkeit, ogr.- M., Valj. (Rad).
15610. márofski, adj. zum Meierhof gehörig.
15611. marǫ́gast, adj. fleckig, gefleckt, gestreift; m. po obrazu = umazan, jvzhŠt.; m. les, voll Masern, Mur.; schwarzscheckig, Cig.
15612. mȃrsikàj, pron. so manches.
15613. mȃrsikàk, pron. 1) so mancher; — 2) schlecht, von keinem Werte, Dict., C.; po marsikako, auf ungehörige Weise, Mik.; marsikaka vera, der Aberglaube, C.
15614. mȃrsikákost, f. die Abscheulichkeit, C.
15615. mȃrsikákov, adj. mancherlei, LjZv.
15616. mȃrsikákovšən, -šna, adj. = marsikakšen, Jan.
15617. mȃrsikákšən, -šna, adj. mancherlei.
15618. mȃrsikàm, adv. nach so manchem Orte hin.
15619. mȃrsikatę́ri, pron. so mancher.
15620. mȃrsikatę́rikrat, adv. so manchesmal.
15621. mȃrsikdàj, adv. so manchesmal.
15622. mȃrsikdẹ̀, adv. = marsikje, C.
15623. mȃrsikdọ̀, pron. so mancher.
15624. mȃrsikədọ̀, pron. = marsikdo.
15625. mȃrsikjẹ̀, adv. an so manchem Orte.
15626. mȃrsikòd, adv. an so manchen Orten herum, in so manchen Gegenden.
15627. mȃrsikrat, adv. so manchesmal.
15628. maršālstvọ, n. die Marschallswürde, das Marschallamt, Cig., Jan.; dvorsko m., das Hofmarschallamt, Cig.
15629. martolòs, -ǫ́sa, m. der Menschenräuber, der Menschenhändler, Habd., Jan.; človek, kateri ljudi krade in kupuje ter prodaje, Dict.; bodeš videl gozde polne martolosov, Kast.; — prim. madž. martalóz, Räuber, Sclavenhändler, gr. ἀρματωλός, Mik. (Et.).
15630. marȗske, f. pl. = maruskle, Tolm.
15631. marȗskle, f. pl. die Masern (morbilli), ( prim. furl. varùscli = morbilli), Goriš.- Štrek. (Arch.).
15632. marusklìv, -íva, adj. mit Masern behaftet: marusklivi otroci, Goriš.
15633. mȃs, f. = mera: brez masi, Mur.; — iz nem. Maß.
15634. 1. māsa, f. die Masse ( phys.), Cig. (T.), Sen. (Fiz.).
15635. 2. mása, f. = mas: v to maso, dermaßen, Krelj; srednjo maso, mittelmäßig, C.
15636. másẹka, f. neka sekira, s katero slanino (špeh) sekajo, KrGora.
15637. mȃsəlj, -slja, m. četrt bokala, das Seitel, Mur., Valj. (Rad).
15638. mȃsəljc, m. 1) četrt bokala, das Seitel; — 2) das Viertelgut, die Viertelhube, Cig.
15639. mȃsəljčar, -rja, m. der Besitzer einer Viertelhube, Notr.
15640. mȃsəljski, adj. Seitel-, seitelhältig; maseljski kozarec, das Seitelglas, Mur.
15641. másəłnica, f. 1) das Butter-, das Rührfass, Cig.; — 2) die Lilie (lilium), Cig., C.; — die Feuerlilie (l. bulbiferum), Cig., Medv. (Rok.); — der Türkenbund (l. martagon), C., Medv. (Rok.); — neka hruška, Gor.
15642. másəłnik, m. 1) = tropine, der Buttersatz, Vrtov. (Km. k.), Štrek., Gor., Notr., Ig (Dol.); — das Schmalzmus, Cig., C.; — 2) = pinjeno mleko, C.; — 3) die Feuerlilie (lilium bulbiferum), Cig., C., Medv. (Rok.); tudi: der Türkenbund (lilium martagon), Medv. (Rok.); — der Günsel (ajuga reptans), Št. Andrež ( Št.)- Erj. (Torb.).
15643. masəłnína, f. der Butterstoff, das Butyrin, Cig., Nov.- C.
15644. másełnjak, m. das Schmalzmus, Cig., Gor.- M.
15645. másən, -sna, m. = masosen, macesen, Tolm.
15646. māska, f. šema, die Maske.
15647. maskı̑rati, -am, vb. impf. ( pf.) maskieren.
15648. masláčiti, -ȃčim, vb. impf. rasen, wüthen, Mur.; — prim. maslak.
15649. máslag, m. = volčje črešnje, die Tollkirsche (atropa belladonna), ogr.- Valj. (Rad); — iz madž., C.
15650. maslák, m. 1) die Nieswurz, Guts.; — eine Art gelbblühendes Gras, C.; — 2) die Raserei, die Wuth, Mur.; — prim. maslag.
15651. maslakáč, m. der Zornmüthige, C.
15652. maslár, -rja, m. der Schmalz-, der Butterhändler, Cig., Navr. (Let.).
15653. maslaríca, f. die Schmalz-, die Butterhändlerin, Cig.
15654. masláriti, -ȃrim, vb. impf. den Schmalz-, Butterhandel treiben, Cig.
15655. maslȃrka, f. = maslarica, Zora.
15656. maslárnica, f. der Butterladen, Cig.
15657. máslast, adj. butterig, Cig.
15658. másləc, -sləca, (-selca), m., Cig., Jan., pogl. maseljc.
15659. maslę̑n, adj. Schmalz-, Butter-, von Schmalz, von Butter; mit Butter, Schmalz bereitet: m. kruh, masleno testo, maslena jed; maslene tropine, der Buttersatz, Cig.; maslena kislina ( chem.), die Buttersäure, Cig. (T.); — maslena krava, eine Kuh, deren Milch viel Butter liefert, Polj., Dol.
15660. maslę̑nast, adj. butterartig, Cig.
15661. masleníca, f. 1) das Buttergefäß, die Butterbüchse, Cig.; — 2) die Butterbirne, die Schmalzbirne, Cig., Jan., M.
15662. maslę̑nik, m. 1) der Schmalztopf, Mur., Cig.; — 2) das Schmalzbrot, der Schmalzkrapfen, Z.; — 3) die Lysimachie (lysimachia vulgaris), Selnica ( Št.)- Erj. (Torb.).
15663. masleníka, f. der Liebes- oder Paradeisapfel (solanum lycopersicum), C.
15664. maslenjáča, f. das Buttergefäß, der Butternapf, Cig.
15665. maslę̑njak, m. der Schmalztopf, Mur.; das Butterfass, das Rührfass, Cig.
15666. maslę́nka, f. 1) das Butterrührfass, C., Valj. (Rad), BlKr.; — 2) das Schmalzbrötchen, das Schmalzkipfel, Mur.; — 3) die Butterbirne, Cig., C., Tolm., Kras, Mariborska ok.- Erj. (Torb.), BlKr.; — tudi neko jabolko. Ip.- Erj. (Torb.); der Balsamapfel, C.; — 4) eine Art Angerblume mit gelben Blüten, ("krave imajo od nje več masla"), C.; — = maselnica, maselnik, die Feldlilie (lilium martagon), Cig.
15667. maslenokíseł, adj. buttersauer, C.
15668. maslenorumèn, -ména, adj. buttergelb, LjZv.
15669. maslína, f. der Oelbaum oder die Olive (olea europaea), Mur., Cig., Jan., Tuš. (R.), DZ.; — tudi máslina, Valj. (Rad).
15670. maslı̑nəc, -nca, m. eine Art Mehlspeise: der Schneeball, Cig.
15671. máslinək, -nka, m. neka jed: das Butterkoch (?), Vod. (Izb. sp.); pogl. maselnik.
15672. maslı̑njak, m. 1) der Oelgarten, Jan.; — 2) die Lysimachie (lysimachia vulgaris), SlGor.- Erj. (Torb.).
15673. maslı̑nka, f. die Oelbeere, die Olive, (máslinka) Mur.
15674. maslı̑nkovəc, -vca, m. das Olivin, h. t.- Cig. (T.).
15675. maslínov, adj. vom Oelbaum, Oliven-, Jan.; maslinova jagoda, die Oelbeere, Jan.
15676. maslínovina, f. das Olivenholz, Z.
15677. maslínovka, f. maslinovke, die Oelbäume, Cig. (T.).
15678. másliti, -im, vb. impf. schmalzen, Guts., Mur.
15679. masljak, m. 1) jajca v maslo vbita ("masljek"), Ravn.; ( nam. maslenjak?); — 2) = teloh, die Nieswurz, Jan. (H.).
15680. máslọ, n. 1) zerlassene Butter, das Rindschmalz, — presno, opresno m., die Butter, Cig., Vrt., Levst. (Nauk); = surovo m., Bled, Rib.- Cig., Jan.; — ušesno m., das Ohrenschmalz, Cig., Erj. (Ž.); očesno m., die Augenbutter, Erj. (Som.); — 2) die Butter, Cig., Jan., Kras.
15681. maslóba, f., Jan. (H.), pogl. maščoba.
15682. máslov, adj. maslova trava = maslovec 2), vzhŠt.
15683. máslovəc, -vca, m. = 1) neka vinska trta: die Geißdutte, sivi, višnjavi m., C.; — 2) der gelbe Weiderich (lysimachia vulgaris), C.; SlGor.- C.
15684. máslovina, f. vinska trta, Celje- Erj. (Torb.); die Schmalztraube, grüner Kanigl, Trumm.
15685. máslovka, f. 1) der Ackerwaldmeister (asperula arvensis), C.; — 2) neko jabolko, Bolc- Erj. (Torb.).
15686. máslovnik, m. das Schmalzmus, Mur.
15687. máslovnjak, m. 1) das Schmalzmus, Mur.; — 2) der Butternapf, Jan.; der Schmalzkübel, Jan. (H.).
15688. masnica, f. die Schmiele (aira), Cig., Medv. (Rok.); krivinasta m., die Waldschmiele (aira flexuosa), Tuš. (B.); ( nam. mastnica, C.).
15689. masnik, m. jed, spečena iz jajec, masla in turščične moke, Kobarid ( Goriš.)- Navr. (Let. 1890, 70.).
15690. masōrnica, f. neka hruška (doma od Masore?), Šebrelje (Goriš.)- Erj. (Torb.).
15691. masosən, -sna, m. = macesen, Rez.- Zora (V. 162.).
15692. masosna, f. = masosen, Zora (V. 162.).
15693. mȃst, -ı̑, f. das Fett; bes. zerlassenes Schweinefett: z mastjo zabeliti, Dol.; — zajčja, pasja m., das Hasen-, Hundefett; ribja m., der Fischthran; kravja m., das Rindschmalz, ogr.- C.; drevna m., der Holzbalsam, Cig.; — das Schmierfett; z mastjo si črevlje mazati; bote na mast, v aržetu slast, Schmierstiefel und Geld im Sacke habend, Tolm.- Levst. (M.); — leskova mast (= leskova šiba, palica) čuda dela, die Haselruthe wirkt Wunder, Slom.- C.
15694. mastáč, m. mož, ki grozdje tlači ali masti, C., Vrtov. (Vin.).
15695. mástən, -tna, adj. fett; mastna jed; mȃstnọ črevo, der Mast- oder Fettdarm, Cig.; — mit Fett beschmiert; mastna obleka; — mastna zemlja, fetter Boden; mastna služba, fettes Amt, Cig.; mastna nedelja, der Fastnachtssonntag, vzhŠt.; — mastno govoriti, Sauglocken läuten, V.-Cig.
15696. masteníca, f. die Fleischwurst, Dol.- Cig., Jan.; — die Breiwurst, BlKr.
15697. masteník, m. das Labkraut (galium cruciatum), Jan. (H.).
15698. māstik, m. der Mastixbaum (pistacia lentiscus), Cig., Jan., C.
15699. māstika, f. der Mastix (ein Harz), Cig. (T.).
15700. māstikov, adj. Mastix-, Cig., Jan.; mastikovo drevo, der Mastixbaum, Cig., Jan.; mastikova smola = mastika, der Mastix, Cig., Jan.

   15.101 15.201 15.301 15.401 15.501 15.601 15.701 15.801 15.901 16.001  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani