Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

ropen (9)


  1. rọ̑pən, -pna, adj. Raub-, Guts.- Cig., Jan., M.; ropna zver, Vrt.
  2. bogorǫ́pən, -pna, adj. gottesrauberisch, Cv.
  3. cerkvenorǫ́pən, -pna, adj. kirchenräuberisch, Cig., Jan.
  4. enostrǫ́pən, -pna, adj. einstöckig, Let.
  5. hropẹ̑nje ali: hrópenje, n. das Röcheln; — prim. hropeti in hropsti.
  6. kuropẹ́nje, n. petelinovo petje, das Hahnengeschrei, Jan., Jurč. (Tug.); češ.
  7. srebropẹ̀n, -pẹ́na, adj. silberschäumig: srebropena voda, LjZv.
  8. strópən, -pna, adj. Zimmerdecken-, Cig., Jan.; strǫ̑pni omet, der Deckenverputz, Cig.; stropna olepšava, der Deckenschmuck, Cig.
  9. tristrǫ́pən, -pna, adj. dreistöckig, Cig., Jap.- C.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA