rab (165-264)

165. odrabotáti, -ȃm, vb. pf. die schuldigen Frohndienste leisten, abfrohnen, (odrob-) Cig.
166. ogràb, -grába, m. die Heuscheibe, Fr.- C.
167. ogrȃbək, -bka, m. 1) das Abgerechte, Cig., Jan.; kar se z naloženega voza ali stoga ograbi, Gor., BlKr.; das kürzere Stroh, das vom ausgedroschenen Getreide oben abgerecht wird, der Abrechling, Cig.; — 2) etwas Zusammengerechtes, C.; pokošeno seno na eno mesto zgrabljeno, da se vkupe suši, Erj. (Torb.); der Schoberfleck, Cig.; — o. ljudi, eine Gruppe von Menschen, Lašče- Erj. (Torb.).
168. ográbiti, -grȃbim, vb. pf. rings abrechen, berechen; o. kopo, plast, seno na voz naloženo; krajšo slamo (pri mlačvi) ograbijo po vrhu, Ravn. (Abc.).
169. ográbljati, -am, vb. impf. ad ograbiti.
170. ograbljeváti, -ȗjem, vb. impf. = ograbljati, Jan.
171. ograbljína, f., Z., nav. pl. ograbljine = kar se ograbi, das Abgerechte: z. B. das von einem Heuwagen abgerechte Heu, Fr.- C.
172. ohrȃba, f. die Ermuthigung, Levst. (Zb. sp.).
173. ohrábəł, -bla, adj. 1) weit (von Kleidern), C.; — 2) plump, Guts., Mur., Cig.
174. ohrábən, -bna, adj. 1) weit (von Kleidern), C.; — 2) hoffärtig, stolz, C.; — 3) plump, Guts.
175. ohrablọ̑st, f. die Plumpheit, Guts.
176. ohrabótən, -tna, adj. weit (von Kleidern), C.
177. ohrabríti, -ím, vb. pf. o. koga, jemandem Muth machen, ihn ermuthigen, Jan., nk.; — o. se, Muth fassen, sich ermannen, Cig., Jan., nk.
178. ohrabrováti, -ȗjem, vb. impf. ad ohrabriti, Jan. (H.).
179. oskrȃbək, -bka, m. žabji oskrabki, der Froschlaich, Polj.
180. oškrábati, -am, vb. pf. bekratzen, Cig., ogr.- C.; — oškraban kruh, ein Brot mit abgeraspelter Rinde, das Raspelbrot, Cig.
181. parābola, f. 1) das Gleichnis, die Parabel, Jan., nk.; — 2) die Parabel (eine Curve), Cig. (T.), Cel. (Geom.).
182. parābolən, -lna, adj. = parabolski, Cig. (T.).
183. parābolski, adj. parabolisch, Cig. (T.).
184. podgrábiti, -grȃbim, vb. pf. unterharken, unterrechen, Cig.
185. podrȃbljati, -am, vb. impf. ad podrobiti, bröckeln, M.
186. pòdrabokȗp, m. der Afterbestand, Cig.
187. pòdrabokúpəc, -pca, m. der After- o. Unterbestandnehmer, Cig., DZ.
188. pòdraboprodȃjnik, m. der Afterbestandgeber, Cig.
189. pograbastáti, -ȃm, vb. pf. ein wenig kratzen, Dol.
190. pográbiti, -grȃbim, vb. pf. 1) nach der Reihe raffen, zusammen raffen, rauben; vse je pograbil, kar je našel; p. denar, das Geld einstreichen; — p. se, einander feindselig packen, C.; — 2) p. se (česa) = lotiti se, C.; — 3) mit dem Rechen bearbeiten, berechen; p. gredo; — v stran p. kaj, etwas wegrechen; — ein wenig rechen, Cig.
191. pograbljeváti, -ȗjem, vb. impf. ad pograbiti, Jan.
192. pograbník, m. der Raffer, Cig.
193. porȃba, f. 1) der Verbrauch, Jan., nk.; — 2) die Benützung, die Anwendung, der Gebrauch, Cig., Jan., Cig. (T.), C., nk.; p. v službi, die Dienstverwendung, Cig.
194. porȃbək, -bka, m. 1) der Verbrauch, Cig., Jan.; — 2) der Gebrauch, C.
195. porȃbən, -bna, adj. 1) Verbrauchs-, Cig.; — 2) poráben, verwendbar, brauchbar, anwendbar, Cig., Jan., C., nk.
196. porábiti, -im, vb. pf. 1) verbrauchen, aufbrauchen, Cig., Jan., C., nk.; vse milo p. pri perilu, nk.; — 2) Gebrauch machen, anwenden, benützen, Cig., Jan., C., nk.; pametno p. mladostni čas, nk.
197. porábljati, -am, vb. impf. ad porabiti, C., nk.
198. porabljeváti, -ȗjem, vb. impf. ad porabiti; 1) verbrauchen, nk.; — 2) gebrauchen, anwenden, Jan., nk.
199. porabljìv, -íva, adj. = poraben 2), Cig., Jan.
200. porȃbnik, m. 1) der Verbraucher, Cig.; — 2) der Benützer, Cig.
201. porabnína, f. die Verbrauchsabgabe, Cig., Jan., C., DZ.
202. porábnost, f. die Brauchbarkeit, die Nutzbarkeit, Cig., Jan., C., nk.
203. poškrábati, -am, vb. pf. ein wenig kratzen: p. se po glavi, C.
204. prábába, f. die Urgroßmutter, Z.; (prebaba, Meg., Mur., Cig.).
205. prábábica, f. = prababa, nk.; (pre- Dict., Mur., Cig., Jan., C.).
206. prábìk, -bíka, m. der Urstier (bos urus), Erj. (Ž.).
207. prábítje, n. das Urwesen: prabitja, die Protisten, Erj. (Som.).
208. prábivȃtelj, m. der Ureinwohner, Bes.
209. prábivȃvəc, -vca, m. = prabivatelj, Trst. (Let.), Bes.
210. prábratìč, -íča, m. der Großneffe, (pre-) Cig.
211. prábratı̑čna, f. die Großnichte, (pre-) Cig., Jan.
212. prábratǫ̑vlja, f. die Großnichte, (pre-) Cig.
213. prábrátranəc, -nca, m. der Großneffe; (pre-) Jan.
214. prábròj, -brója, m. die Primzahl, C.
215. práprabábica, f. die Ururgroßmutter, (prepre-) Cig., M.
216. pregrȃbək, -bka, m. mesto, kjer se zgrabljeno seno razgrabi, da se ondukaj voz postavi in se potem seno od obeh strani naklada, Sv. Jakob pri Savi- Erj. (Torb.).
217. pregrábiti, -grȃbim, vb. pf. 1) durchrechen, überrechen; senožet p., Cig.; — 2) mit Rechen zubringen: ves dan p., Cig.; — 3) (von einem Orte an einen andern) überrechen, Cig.; — nochmals rechen, überrechen; šestkrat na dan p. otavo; — 4) weghaschen, Cig.
218. preškrábati, -am, vb. pf. durchschaben, Cig.
219. preugrábiti, -grȃbim, vb. pf. wegschnappen: p. komu kaj, Cig.
220. pridrȃbljati, -am, vb. impf. ad pridrobiti, M.
221. prigrȃbək, -bka, m. das Dazugescharrte, das Dazugerechte, Cig.
222. prigrábiti, -grȃbim, vb. pf. 1) harkend, rechend bis zu einer Stelle etwas bringen oder dahin gelangen: prigrabile so ženske seno k vozu; prigrabile so do potoka; — 2) raffend erwerben, erscharren, Cig.
223. razdrȃbljati, -am, vb. impf. ad razdrobiti; zerbröckeln, Mur., Zora; zerkleinern, DZ.; — resolvieren ( math.), Cig.
224. razgrábiti, -grȃbim, vb. pf. 1) auseinanderrechen; r. seno; — 2) plündern; vse so razgrabili.
225. razgrábljati, -am, vb. impf. ad razgrabiti, Jan. (H.).
226. razškrábati, -am, vb. pf. zerkratzen, Cig.
227. sakrabǫ̑lski, adj. sakrisch, Štrek., Št.
228. sakrabòlt, interj. Sapperment!
229. sarabı̑tka, f., Dobrodob (Kras)- Erj. (Torb.), pogl. srboritka.
230. sarabǫ̑t, m. = srobot, Kras.
231. soporȃba, f. die Mitbenützung, DZ.
232. spográbiti, -grȃbim, vb. pf. alles nach der Reihe wegraffen, Cig.
233. srȃb, m. die Krätze (bolezen), Mur., Cig., Jan., Mik., kajk.- Valj. (Rad), Savinska dol.
234. srȃbast, adj. = srabljiv, Cig.
235. srábav, adj. = srabljiv, Cig.
236. srȃbəc, -bca, m., Cig., pogl. srabljivec.
237. srabljìv, -íva, adj. krätzig, Meg., Mur., Cig., Jan.
238. srabljı̑včək, -čka, m. dem. srabljivec, Valj. (Rad).
239. srabljı̑vəc, -vca, m. 1) der Krätzige, Mur., Cig., Jan.; — 2) eine Art bunter irdener Krug, C., kajk.- Valj. (Rad), vzhŠt.
240. srabljı̑vka, f. 1) die Krätzige, Mur., Cig., Jan.; — 2) das Grindkraut, die Scabiose (scabiosa), Ravn.- C.
241. srabljívost, f. die Krätzigkeit, Mur., Cig., Jan.
242. srabọ̑ta, f. = srobot, Mik., Z.
243. srabotíka, f. = srobot, Mur., Danj. (Posv. p.).
244. svrȃb, m. die Krätze, die Räude, Cig., Jan.; — prim. srab.
245. škrába, f. škrabo biti (neka igra), Notr.; (= klinec biti, Ljub.).
246. škrábati, -bam, -bljem, vb. impf. kratzen, schaben, nagen, Cig., Jan., Levst. (Rok.), ogr.- Valj. (Rad); miši škrabajo, Ljub.; s peresom š., Cig.; golob ne grize, ne škrablje, ogr.- Valj. (Rad); š. se po glavi, C.; — raspeln, V.-Cig.
247. škrábəlj, -blja, m. die Schelle, C.
248. škrábica, f. die Sammelbüchse, Notr.- Z.; der Klingelbeutel, C.
249. škrȃblja, f. 1) die Schachtel, Mik.; — 2) die Schelle, C.
250. škrabljáti, -ȃm, vb. impf. leise kratzen, nagen, Z.
251. škrabljȃvica, f. ein rauher, holperiger Weg, eine rauhe Gegend, C.
252. škrȃbljəc, -bljəca, (-bəljca), m. neko jabolko, C.
253. škrabljíca, f. 1) die Klapper der Kinder, C.; die Ratsche, Z.; — 2) der Klingelbeutel, Cig., C.
254. škrábljič, m. die Schelle, C.
255. škrábniti, škrȃbnem, vb. pf. kratzen, einen Ritz bewirken, ogr.- C.
256. škrabǫ́le, -eta, n. neko jabolko, Brkini- Erj. (Torb.).
257. škrabǫ̑t, f. eine alte, schlechte Sache, C.; škraboti, das Gerümpel, alte Sachen, C.
258. škrabotáti, -otȃm, -ǫ́čem, vb. impf. klappern: zrno v tem žlahtnem kamenu škraboče, Jsvkr.
259. škrabótəc, -tca, m. der Klappertopf (rhinanthus), Z.
260. škrabótəlj, -tlja, m. 1) = škrabotec, Z.; — 2) neko jabolko, Mariborska ok.- C.
261. škrabotı̑nka, f. neko jabolko, Brkini- Erj. (Torb.).
262. škrabotljáti, -ȃm, vb. impf. rasseln, Cig., Jan.; s ključi š., Npes.-K.
263. škrabotúlja, f. die Klapper (ein Spielzeug), Dict., Z.
264. tràb, trába, m. ein Arm des vorderen oder hinteren Wagenzwiesels, der Wagenschere, vzhŠt., BlKr.; pl. trabi, der Wagenzwiesel, die Wagenschere, Cig., vzhŠt.

   1 65 165 265 365 465 565 665 765 865  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani