r (19.001-19.100)

19001. nàdkonjár, -rja, m. der Oberstallmeister, Jurč.
19002. nadkríliti, -im, vb. pf. überflügeln, übertreffen, Jan., nk.; — hs.
19003. nadkríljati, -am, vb. impf. ad nadkriliti, nk.
19004. nadkriljeváti, -ȗjem, vb. impf. ad nadkriliti, übertreffen, nk.
19005. nàdkrmár, -rja, m. der Obersteuermann, DZ.
19006. nadkrmı̑lar, -rja, m. = nadkrmar, Jan. (H.).
19007. nàdkȗhar, -rja, m. der Küchenmeister, Cig.
19008. nàdkurı̑vəc, -vca, m. der Oberheizer, DZ.
19009. nàdladjár, -rja, m. der Oberbootsmann, DZ.
19010. nàdlǫ̑gar, -rja, m. der Oberförster, der Forstmeister, Cig., C.
19011. nàdmaršāl, m. der Ober-, Erzmarschall, Jan. (H.).
19012. nadmę̑rək, -rka, m. das Uebermaß, Cig., Jan., DZ.; die Ueberschar ( mont.), Cig.
19013. nadmę́rən, -rna, adj. übermäßig, überschwänglich, Cig., Jan.; — nadmerni stih, hyperkatalektischer Vers, Cig. (T.).
19014. nadmodríti, -ím, vb. pf. an Klugheit übertreffen, überklügeln: n. koga, Cig., Vrt., Npr.- Erj. (Torb.).
19015. nadmodrováti, -ȗjem, vb. impf. ad nadmodriti, SlN.
19016. nadmọ̑rje, n. = nos, das Vorgebirge, Mur., Z., Ist.- M.
19017. nàdmornár, -rja, m. der Oberbootsmann, Cig.
19018. nadmọ̑rski, adj. über die Meeresfläche erhaben: nadmorska visokost, = absolutna v., die Meereshöhe, die absolute Höhe, Jes.
19019. nadnarȃvən, -vna, adj. = nadnaturen, Cig., Jan., nk.
19020. nadnatȗrən, -rna, adj. übernatürlich, Cig., Jan., nk.
19021. nádničar, -rja, m. der Taglöhner, Mur., Cig.; — hs.
19022. nádničarski, adj. Taglöhner-, Cig.; — prim. nadničar.
19023. nadopę́r, -rja, m., C., M., pogl. netopir.
19024. nadòr, -dóra, m. der Anriss, Z.
19025. nadorástanje, n. die Reproduction ( zool.), Cig. (T.).
19026. nadorástati, -am, vb. impf. ad nadorasti; prim. nadorastanje.
19027. nadorásti, -rástem, vb. pf. nachwachsen, sich reproducieren, Jan. (H.).
19028. nadoráščati, -am, vb. impf. ad nadorasti, Jan. (H.).
19029. nàdpastír, -rja, m. der Oberhirt, Cig.
19030. nàdpionīr, -rja, m. der Oberpionnier, DZ.
19031. nàdporǫ̑čnik, m. der Oberlieutenant, C., nk.; — prim. poročnik.
19032. nàdprȃvdnik, m. državni n., der Oberstaatsanwalt, DZ., nk.
19033. nadprȃvdništvọ, n. državno n., die Oberstaatsanwaltschaft, DZ., nk.
19034. nàdpravíca, f. = predpravica, das Vorrecht, Jan. (H.).
19035. nadprȃžje, n. die Oberschwelle bei der Thüre, Cig., M.
19036. nadprȃžnica, f. = nadpražje, Cig.
19037. nadpreglèd, -glę́da, m. die Superarbitrierung, DZ.
19038. nadpreglę̑dba, f. = nadpregled, DZ.
19039. nadpriglèd, -glę́da, m. die Supercontrole, DZ.
19040. nadprirǫ́dən, -dna, adj. übernatürlich, Cig. (T.).
19041. nàdpristrǫ̑jnik, m. der Ober-Maschinenwärter, DZ.
19042. nadpȓsnica, f. = štola, die Stola, Jan.
19043. nadpȓsnik, m. die Busenschleife, Cig.
19044. nádra, -dər, n. pl. = nedra, C., Mik., vzhŠt.
19045. nadrȃbljati, -am, vb. impf. ad nadrobiti; anbrocken, Jarn.
19046. nadrámən, -mna, adj. über der Achsel befindlich, M.
19047. nadrȃmje, n. = nadlahti, Cig.
19048. nadrȃmnica, f. der Tragriemen, Jarn.; — duhovska n. = štola, Guts.
19049. nadrȃstək, -tka, m. die Aufreizung, C.
19050. nadrástiti, -ím, vb. pf. aufreizen, aufhetzen, Meg., ogr.- M., C.; psa na koga n., einen Hund auf jemanden hetzen, Cig.; ljudstvo n., Dalm.
19051. nadrȃstnik, m. der Aufreizer, C.
19052. nadraževáti, -ȗjem, vb. impf. ad nadražiti; aufhetzen, Mur., Jap. (Sv. p.).
19053. nadrážiti, -im, vb. pf. 1) aufreizen, aufhetzen, Mur., Cig., Svet. (Rok.); — 2) n. se, des Reizens, Neckens satt werden.
19054. nadrę̑dba, f. die Ueberordnung, Cig. (T.).
19055. nadrę́dən, -dna, adj. übergeordnet, Cig. (T.).
19056. nadredíti, -ím, vb. pf. überordnen, Cig., Jan.
19057. nadrę́dnost, f. die Ueberordnung: razmerje nadrednosti, DZkr.
19058. nadrę́gati, -drę̑gam, vb. pf. mit einem langen Gegenstande stoßend vollstopfen, C.
19059. nadrę́gniti, -drę̑gnem, vb. pf. vollstopfen, C.
19060. nadrę́jati, -am, vb. impf. ad nadrediti, Jan. (H.).
19061. nàdrèk, -rę́ka, m. der Obersatz, Jan. (H.).
19062. nadrẹ́mati se, -mam, -mljem se, vb. pf. ausschlummern, zur Genüge schlummern.
19063. nadresljìv, -íva, adj. grämlich, verdrießlich, (-drs-) Dol.- Mik.
19064. nadrẹ́ti, -dérem, vb. pf. 1) anschinden, anreißen, M., Cig.; drevesu skorje n., den Baum lachen, Cig.; — n. se, sich aufreißen, C.; — 2) n. denarjev, Geld zusammenwuchern, Cig.; — 3) abprügeln, C., jvzhŠt.; — 4) n. se, sich satt schreien.
19065. nadŕgniti, -dȓgnem, vb. pf. 1) anreiben, Cig.; — 2) n. si česa, zusammenscharren, Cig.
19066. nádrije, f. pl. = nadra, nedra, Mur.
19067. nadrı̑njak, m. = nadrnjak: Zala pa je sneha, Lep rdeč nadrinjak 'ma, Npes.-Vraz.
19068. nadȓkati se, -am se, vb. pf. sich satt glitschen, Z.
19069. nádrnjak, m. der Brustlatz, das Mieder, C.
19070. nadrnjǫ́hati se, -am se, vb. pf. sich satt schnarchen, Cig.
19071. nadrọ̑bək, -bka, m. nekaj nadrobljenega, Valj. (Rad).
19072. nadrǫ̑bən, -bna, adj. ins Detail eingehend: nadrobna kritika, Zora; ausführlich, umständlich, Cig., Jan.; — nadrobna kupčija, der Kleinverkauf, der Kleinverschleiß, Jan.
19073. nadrobíti, -ím, vb. pf. eine gewisse Menge zerbröckeln: otroku kruha n. v mleko; piščancem kruha n.; n. cukra; ako tolčeš cuker, nadrobi se ti ga nekoliko; — nadrobljen, eingesprengt, Erj. (Min.).
19074. nadrǫ̑bnost, f. 1) die Ausführlichkeit, Mur., Cig., Jan.; — 2) das Detail, Jan.; die Einzelheit, Nov.
19075. nadrǫ́cati, -drǫ̑cam, vb. pf. = nadregati, anstopfen, Cig.
19076. nadȓsati se, -sam, -šem se, vb. pf. sich satt glitschen, sich satt schleifen (auf dem Eise).
19077. nadŕzati, -dȓzam, vb. pf. anschaben, Cig.
19078. nàdsolı̑nar, -rja, m. der Oberaufseher über das Salzwesen, der Hallgraf, Cig.
19079. nàdstarẹjšína, m. der Oberalte, Cig.
19080. nadstébrje, * n. das Säulenhaupt, Cig.
19081. nadstǫ̑rək, -rka, m. die Hauswurz (sempervivum tectorum), (od lat. nasturtium), Dornberk- Erj. (Torb.).
19082. nàdstrȃžnik, m. der Wachtmeister, Jan. (H.).
19083. nàdstrẹ̑łəc, -łca, m. der Oberschütze, C.
19084. nadstrẹ̑šək, -ška, m. 1) das Vordach, Mur., Cig., Met., Gor.; das Wetterdach, Jan.; — soparni n., der Dunstsattel, Levst. (Pril.); — 2) das Oberdach, Mur.
19085. nadstrẹ̑šje, n. 1) das Vordach, Mur., Gor.; — 2) das Oberdach, Mur.
19086. nadstrẹ̑šnica, f. = nadstrešje 1), Vrt.
19087. nadstrǫ̑pje, n. das Stockwerk, Cig., Jan., M., nk.; polovično n., das Halbgeschoss, Cig.; hiša z dvema nadstropjema, Cig.; v eno n. zidana hiša, ein einstöckiges Haus, LjZv.
19088. nadtopničar, -rja, m. der Oberkanonier, DZ.
19089. nadtrẹbúšən, -šna, adj. über dem Bauch befindlich, Cig., M.; nadtrebȗšni život, der Oberleib, Cig.
19090. nadtrẹbȗšje, n. der Oberleib, C.
19091. nàdupravı̑telj, m. der Oberverwalter, Jan. (H.).
19092. nadȗrəc, -rca, m. die Oberschwelle, Z.; (nadurci Jarn.; nadurce, Guts.); menda nam. naddurce; prim. naddurje.
19093. nadúriti, -im, vb. pf. zornig machen, C.
19094. nadvȃrstvən, -stvəna, adj. obervormundschaftlich, Cig.
19095. nàdvȃrstvọ, n. die Oberaufsicht, Nov.- C.; — die Obervormundschaft, Cig.
19096. nàdvȃruh, m. der Obervormund, Jan., (-varh) Cig.
19097. nadvladȃrstvọ, n. = nadvlada, Jan. (H.).
19098. nadvórən, -rna, adj. am Hofe befindlich, Hof-: nadvǫ̑rni pes, Šol.; — nadvorni župan, der Palatin, Cig. (T.).
19099. nadvǫ̑rnik, m. der Palastvorsteher, Cig.; der Palatin, h. t.- Cig. (T.), C.; der Majordomus, Cig. (T.); der Pfalzgraf, Jan. (H.).
19100. nadvǫ̑rniški, adj. pfalzgräflich, Jan. (H.).

   18.501 18.601 18.701 18.801 18.901 19.001 19.101 19.201 19.301 19.401  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani