r (16.401-16.500)

16401. krȗmpež, m. der Kreuzschnabel (loxia), Cig., Jan., Frey. (F.).
16402. krȗmpiška, f. = krompir, ogr.- Valj. (Rad).
16403. krȗncati, -am, vb. impf. hinken, C., Z., Polj.; — prim. krucati.
16404. krúncəlj, -clja, m. der Eiszapfen, Cig., Jan.
16405. krȗnəc, -nca, m. der Eiszapfen, Jan.
16406. krúnkəlj, -klja, m. dicker Prügel, C.; der Klotz, Cig.; krajši odžagan kos celega hloda, Dol.; — entkörnter Maiskolben, Bolc, Krn- Erj. (Torb.); prim. krontej; — ( das Krummholz, Leskovca pri Litiji- Štrek. [LjZv.]; iz nem., Štrek. [Arch.]).
16407. krúpa, f. die Gerstengraupe, Cig., C.
16408. krȗpi, f. pl. der Hagel, C.
16409. krúpica, f. 1) der Hagel, Meg., C.; — 2) der Gries, C., Bes.; die Gerstengraupe, C.; — prim. češ. krupice.
16410. krȗšar, * -rja, m. der Brotbäcker, der Brotverkäufer, Cig., Jan.; pridne gospodinje in skrbne krušarice, Vrtov. (Km. k.).
16411. krȗšarica, * f. die Brotbäckerin, die Brotverkäuferin, Cig., Jan., C.; pridne krušarice in krušarji, Vrtov. (Km. k.).
16412. krušáriti, -ȃrim, vb. impf. Brot verkaufen.
16413. krȗščək, -čka, m. dem. kruhek, Valj. (Rad).
16414. krȗšəc, -šca, m. 1) dem. kruh, das Brötchen, Cig.; — 2) der Brotbettler, C.
16415. krúšən, -šna, adj. 1) Brot-; krȗšni dar, die Brotspende, Cig.; krušno drevo, der Brotbaum, Cig., Jan.; krušna peč, der Backofen, Cig., Jan., Levst. (Pril.); — krušni oče, der Nährvater; krušna mati, die Ziehmutter; krušni roditelji, LjZv.; krušna pijanost, der Muthwille infolge des Wohlstandes, Z.; — 2) brotreich, Cig.; kadar je leto mušno, je tudi krušno, Erj. (Torb.); krušen kraj, krušni ljudje, Z.
16416. krúšiti, krȗšim, vb. impf. 1) von einem harten Gegenstande Stücke ablösen, in Stücke brechen, bröckeln, Cig., Jan., nk.; — k. se, sich in Stücken ablösen, Jan.; apno se kruši, der Kalk löst sich ab, Z.; sich ausrühren (vom Getreide), Cig.; lan, proso se kruši, fällt aus, Z.; — 2) ernähren, erhalten: k. koga, Jarn., Cig., C.; k. se, sich erhalten, sich ernähren, C.; kako se bomo letos krušili, ker ne žita? vzhŠt.- C.; sam se kruši, er verdient seinen Unterhalt selbst, SlGor.- C.
16417. krušljìv, -íva, adj. bröckelig, Jan. (H.).
16418. krȗšnar, -rja, m. der Brotverkäufer, Levst. (Nauk).
16419. krȗšnarica, f. die Brotverkäuferin: ponuja kakor k. hlebec, Lašče- Levst. (Rok.).
16420. krȗšnica, f. 1) das Brottuch, das Tischtuch, Mur., Cig., Jan., Št.; krušnico razprostreti, Slom.; — 2) der Brotkorb, Jarn., Cig., Jan.; slamnata pletenica, v kateri se kruh hrani, Dol.; — 3) = krušna mati, Cig.
16421. krȗšnik, m. 1) der Nährvater, Z.; krušniki, die Pflegeeltern, Cig.; — 2) der Brotesser, ZgD.; dovolj krušnikov, malo delavcev, Z.; — 3) = krušnjak, Mur., Bes.
16422. krušnjáča, f. das Brottuch, das Tischtuch, Mur., Mik.
16423. krȗšnjak, m. das Brotbehältnis, der Brotschrank, Mur., Cig., Jan.; die Brotkammer, kajk.- Valj. (Rad); — der Brotkorb, Poh.
16424. krȗt, krúta, adj. hartherzig, grausam, strenge, Jan., nk.; — hs.
16425. krȗtež, m. der Unmensch, der Wütherich, SlN., Bes.; — prim. krut.
16426. kȓv, krvı̑, f. = kri, Mur., Cig., Jan., Hrušica v Istri- Erj. (Torb.), na vzhodu- Mik.
16427. krvánja, f. neka krvavordeča olika, Rihenberk- Erj. (Torb.).
16428. krvár, -rja, m. der Blutvergießer, M.; der Tyrann, Mur.
16429. krvarína, f. das Blutgeld, Jan.; — hs.
16430. krváriti, -ȃrim, vb. impf. Blut vergießen, bluten machen, Z., ogr.- M.
16431. krvȃrstvọ, n. die Blutthat, Ravn.
16432. kŕvast, adj. blutig, ogr.- M.; — blutartig, C.; blutfarbig, ogr.- C.
16433. krvàt, -áta, adj. blutreich, Mur., C.
16434. krvátost, f. die Vollblütigkeit, M.
16435. krvȃv, -ȃva, adj. blutig; ves k., ganz blutig; krvava rana; krvava klobasa, die Blutwurst; krvava bolezen, der Blutgang, Trub.- M.; — krvava sodnija, sodba, das Blutgericht, Cig., Jan.; krvavi oder, die Richtbühne, Cig.; krvavo znamenje, der Richtplatz, Ravn.- Cig.; krvavi denar, das Blutgeld, C.; — krvavo potrebovati, potreben biti česa, etwas in hohem Grade benöthigen; to si je krvavo zaslužil.
16436. krvȃvəc, -vca, m. 1) neka vinska trta, Štrek.; — 2) das Hartheu (hypericum perforatum), Ben.- Erj. (Torb.); — 3) der Blutstein, Erj. (Min.).
16437. krvavẹ̑nje, n. das Bluten, die Blutung.
16438. krvavẹ́ti, -ím, vb. impf. bluten; rana krvavi.
16439. krvavíca, f. 1) die Blutwurst, Meg., Mur., Cig., Jan., C., Ravn. (Abc.), Vrt.; — 2) die Blutbeule (bei Pferden), Mur., Cig.; — 3) der Blutfluss, Jarn., Jan.; die rothe Ruhr, Cig.; — 4) eine Art Pfirsich, C.; — neko jabolko, Razdrto pod Nanosom- Erj. (Torb.).
16440. krvavíka, f. neka hruška z rdečim mesom, BlKr.
16441. krvavína, f. der Blutfleck, Jan. (H.).
16442. krváviti, -ȃvim, vb. impf. blutig machen, mit Blut beflecken, Dict., Mur., Cig., Jan.
16443. krvȃvka, f. die Blutbirne, Cig.; — neka breskva okolo kosti rdeča, Rihenberk- Erj. (Torb.).
16444. krvȃvnica, f. 1) die Haemorrhoiden, Cig.; — 2) die Blutbirne, C.
16445. krvavoglàv, -gláva, adj. blutköpfig, Cig.
16446. krvavomočenəc, -nca, m. das Schnabelkraut (geranium Robertianum), Cig.
16447. krvavosǫ́dnji, adj. Criminal-, halsgerichtlich, Cig.
16448. kȓvca, f. dem. kri, C., Prip.- Mik.; bratovska k., Zora.
16449. kŕvən, -vna, adj. 1) Blut-; kȓvna gruda, der Blutkuchen, Cig. (T.); krvno rdečilo, der Blutfarbstoff, Cig. (T.); — 2) blutreich, Jan., M., Dol.
16450. krvı̑n, m. = vinika, C.; — prim. korbin.
16451. krvína, f. der Blutkuchen, Cig.
16452. kȓvkast, adj. blutartig, C.
16453. krvnàt, -áta, adj. blutreich, vollblütig, Mur., Cig., Jan.
16454. krvnátost, f. der Blutreichthum, die Vollblütigkeit, Mur.
16455. krvníca, f. 1) krvna žila, Cig., Jan.; — 2) der Flockenstäubling, der Bovist (lycoperdon bovista), Mur., Cig., Jan., Tuš. (R.).
16456. krvník, m. 1) der Henker, Jan., Zv.; — 2) der eines Mordes Schuldige, Mur.; — 3) das Schöllkraut (chelidonium majus), Cig.
16457. krvnína, f. das Henkergeld, Jan.
16458. krvnı̑ški, adj. Henkers-, Jan., C.
16459. krvnják, m. das Blutgefäß, Mur., Cig.
16460. krvočístən, -stna, adj. blutreinigend ( prav. nam. -čistilen, Cig., Jan.).
16461. krvočistíłən, -łna, adj., Cig., Jan., pogl. krvočisten.
16462. krvočı̑stnik, m. das Grundheil (hypericum androsaemum), Z., Medv. (Rok.).
16463. krvǫ̑jnica, f. neka hruška, Šebrelje (Goriš.); Ljubljanska ok.- Erj. (Torb.); — pogl. kravajka.
16464. krvolákomnik, m. der Blutsauger, SlN.
16465. krvolìj, -líja, m. der Blutsturz, Jan., Nov.
16466. krvolíja, f. der Blutfluss, Jan. (H.).
16467. krvolı̑tje, n. das Blutvergießen, Cig., Vrt.
16468. krvolja, f. die rothe Ruhr, Kor.- Jarn., krvolja ("krvola") ali griža, Jarn. (Sadj.); — nam. krvolija?
16469. krvolǫ́čən, -čna, adj. blutdürstig, grausam, Cig., Jan., nk.
16470. krvolǫ̑čnica, f. die Blutdürstige, die grausame Tyrannin, Cig., Jan.
16471. krvolǫ̑čnik, m. der Blutdürstige, der grausame Tyrann, Cig., Jan.
16472. krvolǫ́čnost, f. die Blutgier, Cig., Jan., C.
16473. krvolòk, -lǫ́ka, m. der Blutdürstige, der Bluthund, grausamer Tyrann, Cig., Jan., M., kajk.- Valj. (Rad).
16474. krvolǫ̑štvọ, n. die Blutgier, grausame Tyrannei, Cig., Jan.; — die Blutthat, kajk.- Valj. (Rad).
16475. krvolúžən, -žna, adj. krvolužna sol, das Blutlaugensalz, C.
16476. krvomẹ̑šnja, f. die Blutschande, Cig.; — hs.
16477. krvomlẹ́čən, -čna, adj. mit blutiger Milch: -čna krava, Z.
16478. krvomlẹ̑čnik, m. der Hörnermohn, Cig.
16479. krvomǫ́ča, f. das Blutharnen, Cig., Jan.
16480. krvomǫ́čən, -čna, adj. blutharnend, Cig., C.; k. vol, BlKr.; — an Blutfluss leidend, Jarn., Cig.
16481. krvomǫ́čiti, -mǫ̑čim, vb. impf. Blut harnen, Z., C.; — den Blutfluss haben, Cig.
16482. krvomǫ̑čje, n. das Blutharnen, C.
16483. krvomǫ̑čnica, f. der Storchschnabel: travniška k., der Wiesen-Storchschnabel (geranium pratense), Tuš. (R.); krvava k., das Blutkraut (g. sanguineum), Tuš. (B.), Gor.; — tudi: das Schöllkraut (chelidonium maius), Cig., Medv. (Rok.); — neka goba, ki jo surovo jedo, Dol.
16484. krvomòk, -mǫ́ka, m. das Blutharnen, Cig., Jan.; črmast k., milzbrandartiges Blutharnen, Strp.
16485. krvomǫ́ka, f. das Blutharnen, der Blutgang (besonders vom Vieh), C., Gor.
16486. krvomółža, f. das Blutmilchen, Cig.
16487. krvopíja, m. der Blutsauger, der Bluthund, Cig., Jan., Nov.; — hs.
16488. krvopı̑jəc, -jca, m. = krvopija, nk.
16489. krvoplàh, -pláha, adj. blutscheu, Cig.
16490. krvoprelı̑tje, n. das Blutvergießen, Mur., Cig., Jan., nk.; — stsl., hs.
16491. krvǫ́səčən, -čna, adj. blutharnend: krvosečna žival, Poh.
16492. krvosə̀s, -sə̀sa, m. = vampir, der Vampyr (phyllostoma spectrum), Cig., Jan., Erj. (Ž.), BlKr.
16493. krvosrámən, -mna, adj. blutschänderisch, Mur., Cig., Jan.
16494. krvosrȃmnež, m. = krvosramnik, Cig.
16495. krvosrȃmnica, f. die Blutschänderin, Jan.
16496. krvosrȃmnik, m. der Blutschänder, Mur., Cig., Jan.
16497. krvosrámnost, f. = krvosramstvo, Mur., Cig., Jan., Zv.
16498. krvosrȃmstvọ, n. die Blutschande, C.
16499. krvosŕdən, -dna, adj. blutdürstig, Mur.
16500. krvošnica, f. das Sperberkraut (geracium), Medv. (Rok.); (menda nam. krvosečnica).

   15.901 16.001 16.101 16.201 16.301 16.401 16.501 16.601 16.701 16.801  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani