puščava (11)

1. puščȃva, f. 1) die Wüste, die Einöde; — 2) = pusta jed, Polj.
2. puščávati, -am, vb. impf. = puščati, Štrek.
3. dopuščávati, -am, vb. impf. = dopuščati, ogr.- Valj. (Rad).
4. opuščávanje, n. die Verheerung, ogr.- Valj. (Rad).
5. opuščávati, -am, vb. impf. verwüsten, veröden, C.; krivica vse dežele opuščava, Dalm.
6. razpuščȃva, f. das Geschmolzene, Jan. (H.).
7. zapuščȃva, f. ein verlassenes Grundstück, C.
8. zapuščávati, -am, vb. impf. = zapuščati, Mur.
9. opásti, -pádem, vb. pf. 1) abfallen (o listju), Cig.; = opasti se: Vse prehitro, ve preproste, Se opadle na tla boste, Vod. (Pes.); — versinken, Mur.; — in Verfall gerathen, Cig.; — 2) fallend bedecken (o snegu), Jan.; s slano o. kaj, bereifen, Cig.; puščava je kakor s slano in ivjem opadena, Ravn.; — 3) befallen, ergreifen (von Gemüthszuständen), Jan.; bridkost ga opade, Burg.; — opaden, betroffen, Cig., Bes.
10. pẹščę̑n, adj. Sand-, sandig; peščena zemlja, peščena tla, der Sandboden; peščena puščava, die Sandwüste, Cig. (T.).
11. 1. pǫ́jati, -am, vb. impf. 1) jagen, einhertreiben, tummeln, herumjagen, Cig., Jan., Dol., Gor., zapŠt.; hudič ga je pojal po puščavah, Trub.; ne (ni) dalje pojal Davida, Dalm.; konje p., Cig.; psi so jelene pojali, LjZv.; burja morje poja, C.; V polje hrepenenje ga poja, LjZv.; — Jagd machen, jagen, Meg.- Mik.; — p. se, sich tummeln, Jan.; — 2) p. se, brunften, läufig sein (von vierfüßigen Thieren); krava, kobila, prasica se poja; — prim. goniti se.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani