Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

prepih (7)


  1. prepìh, -píha, m. der Durchzug, die Zugluft, Cig., Jan., C., DZ., nk.
  2. prepíhati, -ham, -šem, vb. pf. 1) mit dem Blasen durchdringen, durchblasen, durchwehen; burja nas je dobro prepihala; — durchschnauben: železnični vlak je tisoč milj prepihal, nk.; — 2) hinüberblasen: z enega kraja na drug kraj p., Cig.; = pihaje pregnati, verblasen, Cig.
  3. prepihávati, -am, vb. impf. = prepihovati; 1) durchblasen, durchwehen: vetrovi gozd prepihavajo, Cig.; sapa prepihava, es ist zugicht, Cig.; — 2) fortwährend hin und her blasen: prepihavajoči vetri, die herrschenden Winde, Mur.
  4. prepihljáti, -ȃm, vb. pf. sanft durchwehen, Cig.
  5. prepíhniti, -pı̑hnem, vb. pf. hindurchblasen, durchblasen.
  6. prepihováti, -ȗjem, vb. impf. ad prepihati, -hniti.
  7. propȗh, m. = prepih, der Luftzug, Cig. (T.), C., DZ., Vrt.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA