Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

ponev (12)


  1. pónəv, -nve, f. die Pfanne.
  2. pónəvca, f. dem. ponev.
  3. ponevẹ́dən, -dna, adj. unwissentlich: ponevedno posredovanje, Jurč.
  4. ponevẹ̑doma, adv. ohne zu wissen, unwissentlich.
  5. pónəvən, -vna, adj. Pfannen-: ponevni kamen, der Pfannenstein (in Salzwerken), Cig.
  6. ponevę́riti, -vę̑rim, vb. pf. 1) veruntreuen, nk.; (po nem.); — 2) p. se, untreu werden, Jan. (H.); — den Glauben verleugnen, Z., SlN.
  7. ponevę́rjati, -am, vb. impf. ad poneveriti, nk.
  8. ponəvnják, m. der Pfannenkuchen, Cig.
  9. ponevǫ́ljiti, -vǫ̑ljim, vb. pf. 1) verdrießlich machen, Jan. (H.); p. se, mürrisch werden, Z.; — 2) unglücklich machen, C.
  10. čistíłən, -łna, adj. 1) zum Putzen, zum Reinigen gehörig: čistilna ponev, die Frischpfanne, Cig.; — 2) purgierend, abführend, Cig., Jan.
  11. pónva, f. = ponev, die Pfanne.
  12. pretopíłən, -łna, adj. zum Umschmelzen dienend, Cig.; pretopı̑łna ponev, die Frischpfanne, Cig.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA