Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

pomorski (4)


  1. pomọ̑rski, adj. was auf dem Meere ist, See-, Meer-; — nautisch, Cig., Jan.
  2. hlȃpčič, m. dem. hlapec, 1) das Knechtlein; — 2) der Knabe, Meg., Guts., Mur., Boh., Trub., Dalm.; žena porodi hlapčiča, Krelj; — hlapčiči, die Söhne von Mädchen, Dict.- Mik.; — der Junge, V.-Cig.; pristrojni h., der Maschinenjunge, DZ.; pomorski h., der Schiffsjunge, DZ.; mali h., der Unterjunge, Cig.; — der Bursche, Npes.-Schein.
  3. namọ̑rski, adj. = pomorski, See-, Cig., Jan., C.; — oceanisch; namorsko podnebje, Jes.
  4. pòdvȏjvoda, m. der Unterfeldherr, Jan. (H.); pomorski p. = podadmiral, der Contreadmiral, Jan. (H.).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA