Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar
otiska (17)
-
otı̑ska, f. die Druckwunde ( z. B. von der Beschuhung, vom Sattel), die Contusion, Cig., Jan., C., Notr., Gor.; otiske po komatu in sedlu, Strp.; podplatne otiske na konjskem kopitu, Levst. (Podk.).
-
otiskálọ, n. = klešče, die Pflugnarbe, Štrek.
-
otískati, -am, vb. impf. ad otisniti, Z.; — bedrängen: o. deželane, Zora.
-
dotískati, -am, vb. pf. das Drucken beenden, fertig drucken, Cig., nk.
-
kamenotiskár, -rja, m. der Steindrucker, der Lithograph, Cig., Jan., nk.
-
kamenotiskárna, f. = kamenotiskarnica, nk.
-
kamenotiskárnica, f. die Steindruckerei, lithographische Anstalt, Cig., Jan., C., nk.
-
knjigotiskár, -rja, m. = tiskar, der Buchdrucker, Jan., nk.
-
knjigotiskȃrstvọ, n. die Buchdruckerkunst, Jan., nk.
-
potiskáč, m. der Drücker, der Schieber (am Gewehre), Jan. (H.).
-
potiskalíšče, n. na potiskališču je, er ist im Gedränge, Mur.
-
potiskálọ, n. ein Ding, welches rückt o. mittelst dessen etwas gerückt wird, der Rücker, Cig.
-
potískati, -am, I. vb. impf. ad potisniti; durch Drücken fortschieben, Mur.; — nachschieben, Cig.; — II. vb. pf. beim Drucken aufbrauchen: ves papir p.
-
potiskávati, -am, vb. impf. = potiskovati, Mur.
-
potiskȃvəc, -vca, m. einer, der rückt, der Rücker, Cig.
-
otlȃč, m. = otiska, Gor.- Levst. (Rok.).
-
utı̑ska, f. = otiska, vzhŠt.- C.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani