Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

osemdeset (17)


  1. ǫ́səmdeset, num. achtzig.
  2. osəmdesetę̑r, num. achtzigerlei; — osemdesetero glav živine, achtzig Stück Vieh.
  3. osəmdesetę̑rən, -rna, adj. achtzigfach.
  4. osəmdesetę̑rica, f. eine Zahl von 80 Stück, Cig.
  5. osəmdesetę̑rnat, adj. = osemdeseteren.
  6. ǫ́səmdeseti, num. der achtzigste.
  7. osəmdesetíca, f. der Achtziger, Cig.
  8. osəmdesetína, f. der achtzigste Theil.
  9. osəmdesetı̑nka, f. das Achtzigstel.
  10. ǫ́səmdesetkrat, adv. achtzigmal.
  11. ǫ́səmdesetkratən, -tna, adj. achtzigmalig.
  12. osəmdesetlẹ́tən, -tna, adj. achtzigjährig.
  13. osəmdesetlẹ̑tnica, f. das achtzigjährige Jubiläum.
  14. bẹloglȃvčək, -čka, m. 1) dem. beloglavec, M.; osemdeset let stari beloglavček, Ravn.; — 2) = beloglavka, M.
  15. ǫ́semred, num. = osemdeset, Kor.- Mur.
  16. ǫ́semredni, ** num. = osemdeseti, Kor.- C.
  17. spòł, spóla, tudi: spọ̑ł, spọ̑la, spolȗ, m. 1) das Geschlecht; moškega spolu, Dalm.; ženski s., Trub.; lepi s., das schöne Geschlecht, Cig., Jan., nk.; po spolu iti, sich begatten, Cig.; — das Geschlecht (in der Grammatik), Cig., Jan., nk.; — die Gattung, ogr.- Valj. (Rad); — 2) = rod, das Geschlecht: David govori v imenu človeškega spola, Jsvkr.; človeškega spola šola, Mik.; — 3) die einzelne Person eines Geschlechtes: moški s., das Mannsbild, Meg.; osemdeset moških spolov, Dalm.; vse moške spoli pobosti, Dalm.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA