omelo (8)

1. omélọ, n. der Kehrwisch, Cig., Jan., C.; z omelom hišo beliti, ogr.- C.; — der Borstwisch, M.; ročno o., der Handborstwisch, Cig.; — der Backofenwisch, Cig., C., BlKr.; = pečno o., jvzhŠt.
2. pomélọ, n. = omelo, Cig.
3. 2. mélọ, n. = omelo, der Wisch, der Kehrwisch, C., Z.
4. omédlọ, n., Bolc- Erj. (Torb.), pogl. omelo.
5. oméłce, n. dem. omelo; der Kehrwisch, Guts., Cig., C., Poh.
6. 1. omę̑lje, n. = pečno omelo, Mik.
7. péčən, -čna, adj. 1) Ofen-; pę̑čnọ omelo, der Ofenwisch, jvzhŠt.; — 2) zum Backen gehörig: pečne kadunje, der Backtrog, Dol.; — 3) kummervoll: vsa pečna sem te iskala, Rez.- C.
8. vȃdla, f. der Ofenwisch, M., Z.; = omelo, metla pri krušni peči, Tolm.- Erj. (Torb.), Idrija; — prim. kor.-nem. wad'l = der Wedel.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani