Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

oddelek (13)


  1. oddẹ̑łək, -łka, m. ein von einem Ganzen abgesonderter Theil, die Abtheilung: mestni o., das Quartier, Cig.; — hišni o., der Tract, Cig.; o. vojakov, eine Truppenabtheilung, ein Detachement, Cig., Jan., DZ.; — volilni o., der Wahlkörper, C., nk.; stanovski o., der Standeskörper, DZkr.; — das Fach, das Departement, die Section, Cig., DZ.; — der Abhub im Bergwesen, Cig.; — der Abschnitt, Jan., Cig. (T.).
  2. poddẹ̑łək, -łka, m. die Unterabtheilung, C.
  3. bataljǫ̑n, m. oddelek vojaštva, das Bataillon.
  4. baterı̑ja, f. oddelek topništva, die Batterie; — magnetska b., magnetisches Magazin, b. v koritu, der Trogapparat, Cig. (T.).
  5. brigāda, f. večji oddelek vojske, die Brigade.
  6. divízija, f. vojni oddelek, die Division, eine Heeresabtheilung, Cig.
  7. eskādra, f. oddelek vojnega ladjevja, die Escadre, Jan.
  8. fakultēta, f. vseučiliščni oddelek, die Facultät, Cig. (T.), nk.
  9. kočúr, -rja, m. 1) elende Wohnhütte, Bes., Jurč. (Tug.), Vrt.; — 2) oddelek za teleta v hlevu, Notr.
  10. kompanı̑ja, f. oddelek vojaštva, stotnija, die Compagnie.
  11. pionı̑rski, adj. Pionnier-; p. oddelek, das Pionniercorps, Cig.
  12. pomọ̑rstvən, -stvəna, adj. Marine-: pomorstveno ministerstvo, DZ.; pomorstveni oddelek, DZkr.
  13. zasegováti, -ȗjem, vb. impf. = segati, einschlagen: v kak oddelek z., DZ.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA