Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

nrav (34)


  1. nràv, nráva, m. die Sitte, nav. pl. die Sitten, Cig. (T.); nravov surovino otesati, Ravn.; blagi nravi, Levst. (Nauk); stsl.
  2. nràv, nrávi, f. = nravi, die Sitten, Jan.
  3. nrávən, -vna, adj. sittlich, Mur., Cig., Jan., C., nk.
  4. nravı̑t, adj. gesittet, Cig.
  5. nravı̑tost, f. die Gesittung, die Sittlichkeit, Cig.
  6. nrávnost, f. die Sittlichkeit, Cig., Jan., nk.
  7. nravoslǫ̑vəc, -vca, m. der Ethiker, der Moralist, nk.
  8. nravoslǫ́vən, -vna, adj. ethisch, nk.
  9. nravoslǫ̑vje, n. die Sittenlehre, die Moral, die Ethik, Jan., nk.
  10. nrȃvstvən, -tvəna, adj. sittlich, moralisch, Cig., Jan., C., nk.
  11. nrȃvstvənost, f. die Sittlichkeit, die Moralität, Cig., Jan., C., nk.
  12. nrȃvstvọ, n. die Sitten, Jan. (H.).
  13. blagonrávən, -vna, adj. wohlgesittet, Mur., Cig. (T.), Levst. (Nauk), Erj. (Som.); stsl. in rus.
  14. blagonrȃvje, n. die Sittsamkeit, C., Levst. (Nauk).
  15. nenrávən, -vna, adj. unsittlich, sittenlos, Jan., nk.; — prim. nraven.
  16. nenravı̑t, adj. unsittlich, Levst. (Rok.).
  17. nenrávnost, f. die Unsittlichkeit, Jan., nk.
  18. zlonrávən, -vna, adj. unsittlich, Jan. (H.).
  19. zlonrȃvje, n. die Unsittlichkeit, Levst. (Nauk).
  20. blagonarávən, -vna, adj. = blagonraven, Cig. (T.).
  21. čȗvstvọ, n. das Gefühl, Cig. (T.); estetično, mešano, nravno, religijozno č., Lampe (D.); stsl., rus.
  22. indiferentīzəm, -zma, m. ono mišljenje, ki ne daja prednosti enemu predmetu pred drugim v nravstvenem, verskem, modroslovskem in političnem oziru, der Indifferentismus.
  23. morāla, f. nravoslovje, nravoslovni nauk, die Moral, nk.
  24. morālən, -lna, adj. nraven, moralisch, sittlich, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
  25. moralīst, m. nravoslovec, der Moralist, der Sittenprediger, Cig., nk.
  26. morālnost, f. nravnost, die Sittlichkeit, die Moralität, Cig. (T.), nk.
  27. naravı̑t, adj. = nravit, nraven, Cig.
  28. narȃvstvən, -stvəna, adj. sittlich, Cig. (T.); pogl. nravstven.
  29. narȃvstvənost, f. die Sittlichkeit, Cig. (T.); pogl. nravstvenost.
  30. nemorālən, -lna, adj. nenraven, unmoralisch.
  31. nemorālnost, f. nenravnost, die Unsittlichkeit.
  32. nenarȃvstvenost, f. = nenravnost, die Unsittlichkeit, Cig. (T.).
  33. nihilīzəm, -zma, m. zanikavanje nravstvenih, verskih ali političnih načel, der Nihilismus.
  34. slonẹ́ti, -ím, vb. impf. lehnen; na oknu s., im Fenster liegen; — lümmelnd lehnen; kaj tu sloniš! pojdi delat! — na čem s., auf etwas beruhen, Jan.; na blagonravju sloni vsa človeška družba, Levst. (Nauk).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA