Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

ničica (27)


  1. níčica, f. das Nichts, Kr.- M.; die Null, Jan., Cig. (T.), Zora; izraz pripraviti (zvesti) na ničico, einen Ausdruck auf Null bringen ( math.), Cig. (T.).
  2. daníčica, f. dem. 1. danica.
  3. grȃničica, f. dem. gran(ic)a; kleiner Zweig, Prip.- Mik.
  4. juníčica, f. dem. junica, das Färsenkalb, Dict.
  5. ključȃłničica, f. dem. ključalnica, kleines Schloss.
  6. koreníčica, f. dem. korenika; das Wurzelchen, Cig., M.
  7. kosteníčica, f. = kostenika (Rainweide), Josch.
  8. košeníčica, f. 1) dem. košenica; — 2) der pfeilförmige Ginster (genista sagittalis), Medv. (Rok.).
  9. krẹsníčica, f. dem. kresnica.
  10. krníčica, f. dem. krnica; v steno izdolbena shramba za sol, Glas., Št.- Pjk. (Črt.).
  11. perotníčica, f. dem. perotnica, Jan. (H.).
  12. platníčica, f. dem. platnica.
  13. plẹníčica, f. dem. plenica; 1) das Windelchen; — 2) pl. pleničice, der Rainfarn (tanacetum vulgare), C.
  14. pleteníčica, f. dem. pletenica; das Körbchen, Dict., Zora, Navr. (Let.).
  15. ravníčica, f. dem. ravnica; eine kleine Ebene.
  16. siníčica, f. dem. sinica; 1) das Meischen; — 2) das Hornkraut (cerastium), (sen-) Medv. (Rok.).
  17. sklę̑ničica, f. dem. sklenica, das Glasfläschchen, Cig., Jan.
  18. smołníčica, f. dem. smolnica; — die Pechnelke (lychnis viscaria), Jan.
  19. svetníčica, f. dem. 3. svetnica; eine kleine Heilige, Cv.
  20. vẹ̑trničica, f. dem. vetrnica; ein kleiner Fächer, Dict.
  21. vrẹteníčica, f. ein kleiner Schraubstock, der Schraubenkloben, V.-Cig.
  22. žȃganičica, f. dem. žaganica; das Brettlein: Iz hojice se druzega ne stori, kakor kakšna žagan'čica, Npes.-K.
  23. karafīna, f. namizna priprava s stekleničicama za ocet in olje, die Caraffine, Cig.
  24. 1. plẹ́na, f. 1) der Bruch, die Scharte, der Schiefer ( z. B. vom Eisen), Cig., Svet. (Rok.); die Straube an eisernen Werkzeugen, Cig. (T.); "kadar se železo ali jeklo v tenkih platničicah ali kožicah lupi, vele, da ima plene", Lašče- Erj. (Torb.); — zvon je imel pleno, zato ni dobro pel, Gor.- Levst. (Rok.); — 2) eine dünne Platte: vapnenec se lomi na plene, Erj. (Min.); kamenje se lomi po plenah, Štrek., Gorjansko (Kras)- Erj. (Torb.); glinasta p., der Thonschiefer, C.; — die Eisenschlacke, Z.; — 3) die Glasblase, V.-Cig.; — 4) eine Lage Holz, M., Z.; — eine Reihe Schindel, Stroh oder Ziegel am Dache, Z., C., Poh.; streha v dve pleni, iz klanih smrekovih deska, Glas.; — 5) das Schindeldach, Rez.- Baud.; — streha na stebrih brez sten, Vrsno ( Tolm.)- Erj. (Torb.).
  25. povȃnčica, f. eine Art Kuchen, Npes.- Z., C.; — nam. povalničica?
  26. sinı̑čka, f. = siničica, Mur.
  27. smı̑ljka, f. = smilj, das Sandsonnengold (helichrysum arenarium), Medv. (Rok.); tudi = siničica 2), das Hornkraut (cerastium), C.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA