Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

n (10.601-10.700)

  1. enokǫ́sən, -sna, adj. = enosečen, Cig.
  2. enokošənj, -šnja, adj. = enosečen, Cig.
  3. enokràk, -kráka, adj. einarmig ( mech.), h. t.- Cig. (T.).
  4. enokrátən, -tna, adj. = enkraten, Cig.
  5. enolẹ́tən, -tna, adj. einjährig.
  6. enolíčən, -čna, adj. einförmig, gleichartig, Cig., Jan., Cig. (T.), C., Erj. (Min., Som.), nk.
  7. enoličína, f. das Aequivalent, Cig. (T.); — prim. enolik.
  8. enolíčnost, f. die Einförmigkeit, die Gleichartigkeit, Cig., Jan., Cig. (T.); enoličnost in monotonija, Zv.
  9. enọ́lik, adj. 1) gleich groß, Dict., Cig., Jan., Rib.- Mik., Lašče- Levst. (Zb. sp.); enolika sva si, wir zwei sind gleich groß, Cig.; enolike višave, Levst. (Močv.); — enoliko, gleich viel: kadar je enoliko glasov, bei Stimmengleichheit, DZkr.; enoliko glasov, DZ.; enoliko svetlobe, Žnid.; resničnosti imata obe enoliko v sebi, Zv.; — 2) = enakšen, Jan., Cig. (T.), C.
  10. enolikọ̑st, f. gleiche Größe, Cig.
  11. enolìst, -lísta, adj. einblättrig, Cig.
  12. enolístən, -stna, adj. einblättrig, Cig., Jan.
  13. enomèr, -mę́ra, m. = enomerec, Jan.
  14. enomę̑rəc, -rca, m. das Monometer (in der Metrik), Cig. (T.).
  15. enomę́rən, -rna, adj. = enakomeren, M., Z.
  16. enomẹ́sečən, -čna, adj. einmonatlich, Cig., Jan.
  17. enomı̑səlje, n. das Einverständnis, (-slije) DZ.
  18. enomísəłn, -səłna, adj. einmüthig, gleichgesinnt, Cig., Jan., Cig. (T.).
  19. enomı̑səłnik, m. der Gesinnungsgenosse, Cig.; (-slenik), Cig. (T.).
  20. enomísəłnost, f. die Einmüthigkeit, die Einhelligkeit, Cig. (T.).
  21. enomíščən, -čna, adj. einmuskelig, (-šičen), Erj. (Ž.).
  22. enomǫ́dən, -dna, adj. einhodig, Cig.
  23. enonòg, -nǫ́ga, adj. einfüßig, Cig., Jan.
  24. enonogàt, -áta, adj. = enonog, Jan.
  25. enonǫ̑žəc, -žca, m. der Einbeinige, Cig.
  26. enonǫ́žən, -žna, adj. = enonog, Jan.
  27. enoǫ́čən, -čna, adj. = enook, Mur.
  28. enoǫ̑čnica, f. das Monocle, Žnid.
  29. enoòk, -ǫ́ka, adj. einäugig, Mur., Cig., Jan., nk.
  30. enoòs, -ǫ́sa, adj. einachsig, Cig. (T.).
  31. enoosę́bən, -bna, adj. einpersönig, Cig.
  32. enoǫ́sən, -sna, adj. einachsig, Cig.
  33. enoosnǫ́vən, -vna, adj. einbasisch: enoosnovna kislina, einbasische Säure, Cig. (T.).
  34. enopárkljast, adj. einklauig, Cig.
  35. enopę̑rka, f. die Leberblume (parnassia), Cig., C., Medv. (Rok.).
  36. enopíčən, -čna, adj. einpünktig, Cig.
  37. enoplástən, -stna, adj. einschichtig, Cig.
  38. enoplemę̑n, adj. von einer Abstammung, SlN.
  39. enoplǫ́dən, -dna, adj. einfrüchtig, Cig., Jan.
  40. enoramę̑n, adj. einarmig ( mech.), Cig. (T.), Sen. (Fiz.).
  41. enorazrę́dən, -dna, adj. einclassig, C.; enorazredne šole, nk.
  42. enorazrę̑dnica, f. = enorazredna šola, nk.
  43. enorę́dən, -dna, adj. einreihig, Cig., Jan.
  44. enorẹ́zən, -zna, adj. einschneidig, Cig., Jan.
  45. enoròb, -rǫ́ba, adj. einkantig, Cig. (T.).
  46. enorǫ́čən, -čna, adj. 1) = enorok, Cig.; — 2) einhenkelig, Cig.
  47. enorǫ́dən, -dna, adj. von gleicher Abstammung, nk.
  48. enorǫ́dnost, f. die gleiche Abstammung, Trst. (Let.).
  49. enoròg, -rǫ́ga, adj. einhörnig, Cig., Jan.
  50. enoròg, -rǫ́ga, m. 1) das Einhorn (bajeslovno bitje), Cig., Jan.; — 2) = samorog, narval, Cig.
  51. enorogàt, -áta, adj. = enorog, Mur., Cig.
  52. enoròk, -rǫ́ka, adj. einhändig, einarmig: enorok človek, Cig., Jan.
  53. enorǫ̑žəc, -žca, m. = samorog, Cig.; — rus.
  54. enorǫ́žən, -žna, adj. = enorog, Jan.
  55. enosẹ́čən, -čna, adj. kar se le enkrat seče (kosi), einmähdig, einhäuig, Cig.
  56. enosẹ̑menski, adj. einsamig, Cig.
  57. enosẹ́nčən, -čna, adj. einschattig, Cig.
  58. enosẹ̑nčnik, -ka, m. enosenčniki, einschattige Bewohner, Cig. (T.).
  59. enoslǫ́včən, -čna, adj. = enozložen, Jan.
  60. enosòd, -sǫ́da, adj. enosodo število, ungerad gerade Zahl, Cig. (T.).
  61. enosrẹ́dən, -dna, adj. concentrisch, Cig. (T.).
  62. enostaníčən, -čna, adj. einzellig, C.
  63. enostávən, -vna, adj. einfach (nicht zusammengesetzt), C., Tuš. (B.), Cel. (Ar.), nk.; enostavna svetloba, Žnid.; — hs.
  64. enostébəłn, -bəłna, adj. einstämmig, Cig.
  65. enostǫ̑pje, n. die Monopodie (in der Metrik), Cig. (T.).
  66. enostràn, -strána, adj. 1) einseitig, Jan., C.; — 2) parteiisch, Cig., C.
  67. enostrȃnəc, -nca, m. 1) der Einseitige, C.; — 2) der Parteinehmer, Cig.
  68. enostránost, f. 1) die Einseitigkeit, Cig., Jan., Cig. (T.), C., nk.; — 2) die Parteilichkeit, Cig., C., nk.
  69. enostránski, adj. = enostran 3), Cig., Jan., nk.
  70. enostrȃnstvọ, n. die Parteilichkeit, C., nk.
  71. enostròk, -strǫ́ka, adj. einfach, (-struk), Habd.- Mik.
  72. enostrǫ́pən, -pna, adj. einstöckig, Let.
  73. enostrȗnka, f. das Monochord, Cig. (T.); — po rus.
  74. enóta, f. die Einheit, Cig., Jan., Cig. (T.); državna e., die Staatseinheit, C.
  75. enotẹ̑dənski, adj. einwöchentlich, nk.
  76. enótən, -tna, adj. einheitlich, Jan., nk.; enotni državni dolg, die einheitliche Staatsschuld, nk.
  77. enotę̑r, num. einerlei, Levst. (Sl. Spr.).
  78. enotę̑rən, -rna, adj. einfach, Levst. (Sl. Spr.); enoterna rudnina, einfaches Mineral, Cig. (T.); enoterna poslanica, einfache Depesche, DZ.; = enoter, einerlei, einförmig, Cig. (T.).
  79. enotę̑rnost, f. die Einfachheit; — die Einförmigkeit, Cig. (T.).
  80. enotę̑rost, f. die Einerleiheit, Cig., C.
  81. enotírən, -rna, adj. eingeleisig: enotirna proga, SlN.
  82. enótnost, f. die Einheitlichkeit, nk.
  83. enoušę̑snat, adj. einöhrig, Cig.
  84. enovę̑rəc, -rca, m. = enovernik, Cig., Jan.
  85. enovę̑rnik, m. enoverniki, die Glaubensgenossen, Cig. (T.); — po stsl.
  86. enovę̑rstvọ, n. die Glaubensgemeinschaft, Cig. (T.).
  87. enovésəłn, -səłna, adj. einrudrig, Cig.
  88. enovı̑t, adj. einfach, nicht zusammengesetzt: enoviti delek, das Atom, enovito delajoč, einfach wirkend, h. t.- Cig. (T.); solnčna svetloba ni enovita, Žnid.; enovita stanica, einfache Zelle, Erj. (Som.).
  89. enovı̑tost, f. die Einfachheit, Cig. (T.).
  90. enovǫ́ljən, -ljna, adj. einträchtig, einmüthig, C., Z.
  91. enovǫ́ljnost, f. die Eintracht, die Einmüthigkeit, Cig., C.
  92. enovǫ́ljščina, f. = enovoljnost, C.
  93. enovprę́žən, -žna, adj. einspännig, Jan.
  94. enovprę̑žnik, m. der Einspänner, Jan.
  95. enovr̀st, -vŕsta, adj. = enovrsten, Jan.
  96. enovŕstən, -stna, adj. einreihig, Cig., Jan.; — einartig, gleichartig, Cig., Jan.
  97. enovŕstnost, f. die Gleichartigkeit, Jan.
  98. enozlǫ́žən, -žna, adj. einsilbig, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.; enozložni jeziki, isolierende Sprachen, Cig. (T.).
  99. enozlǫ̑žnica, f. einsilbiges Wort, Cig.
  100. enozlǫ́žnost, f. die Einsilbigkeit, Cig., Jan., Cig. (T.).

   10.101 10.201 10.301 10.401 10.501 10.601 10.701 10.801 10.901 11.001  


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA