Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

n (10.201-10.300)

  1. dvȃjsetkratən, -tna, adj. zwanzigmalig.
  2. dvajsetlẹ́tən, -tna, adj. zwanzigjährig, Jan.
  3. dvajsetlẹ̑tnik, m. der Zwanzigjährige, Cig., Let.
  4. dvȃkratən, -tna, adj. zweimalig.
  5. dvanájdesti, ( f. dvenajdesti) num. = dvanajst, ogr.- C.
  6. dvanájst, num. zwölf; ura je dvanajst, es ist zwölf Uhr; ob dvanajstih, um 12 Uhr.
  7. dvanajstdẹ́łən, -łna, adj. zwölftheilig, Cig.
  8. dvanajstdnę́vən, -vna, adj. zwölftägig, Cig.
  9. dvanajstę̑r, num. zwölferlei, zwölf; — prim. četver.
  10. dvanajstę̑rəc, -rca, m. das Dodekaeder, Cig. (T.).
  11. dvanajstę̑rən, -rna, adj. zwölffach, dvanajsterna razdelba, die Duodecimaleintheilung, Cig. (T.).
  12. dvanajstę̑rica, f. das Dutzend, Cig., Cel. (Ar.).
  13. dvanajstę̑rka, f. 1) die Zwölf, der Zwölfer (als Zahlzeichen), Z.; — 2) das Duodezformat, Cig., Jan., Cig. (T.).
  14. dvanajstę̑rnat, adj. zwölffach.
  15. dvanajsterogúbən, -bna, adj. zwölffältig, Cig.
  16. dvanajsterokǫ́tən, -tna, adj. zwölfwinkelig (= zwölfeckig), Cig.
  17. dvanajsterokǫ̑tnik, m. das Zwölfeck, Cig. (T.).
  18. dvanajsteronǫ́žən, -žna, adj. zwölffüßig, Cig.
  19. dvanajsteroǫ́gəłnat, adj. zwölfeckig, Cig.
  20. dvanajsteroplǫ́ščən, -ščna, adj. d. ogel, eine zwölfseitige Ecke, h. t.- Cig. (T.).
  21. dvanajsterostràn, -strána, adj. zwölfseitig, Cig.
  22. dvanajstfúntən, -tna, adj. zwölfpfündig, Cig.
  23. dvanajstfȗntnik, ** m. der Zwölfpfünder, Cig.
  24. dvanajstíca, f. 1) die Zwölf, Cig.; — 2) = dvanajsterica, Cig.
  25. dvanájstič, adv. zum zwölftenmale, zwölftens.
  26. dvanajstı̑ja, f. gospodarstvo dvanajsterih v občini, ker šteje občinski zbor dvanajst udov, Ljubušnje- Štrek. (Let.).
  27. dvanajstína, f. der zwölfte Theil, das Zwölftel.
  28. dvanajstı̑nka, f. das Zwölftel.
  29. dvanájstka, f. die Zwölf, Cig.
  30. dvanájstkrat, adv. zwölfmal.
  31. dvanájstkratən, -tna, adj. zwölfmalig.
  32. dvanajstlẹ́tən, -tna, adj. zwölfjährig.
  33. dvanájstlja, f. der Aposteltag, (dvanajstla), Meg.- Mik.
  34. dvanájstnik, m. der Zwölffingerdarm, Cig. (T.), Erj. (Som.).
  35. dvanajščák, m. = občinski svetovavec (ker šteje občinski zbor dvanajst udov), Kras- Štrek. (Let.).
  36. dvẹglávən, -vna, adj. = dvoglaven, Dict.
  37. dvẹlẹ́tən, -tna, adj. = dvoleten, Cig., Met., Schönl.
  38. dvę̑rčnik, m. = durce 2), vzhŠt.- C.
  39. dvę́rən, -rna, adj. Thür-, Mur.
  40. dvę̑rnica, f. = durnica, Mur., Cig., Jan., C.
  41. dvę̑rnik, m. 1) durnik, der Thürsteher, Mur.; prim. stsl. dvьrьnik; — 2) der Thürhaken, auf den die Narbe gelegt wird, Hal.- C.
  42. dvẹstǫ̑tni, num. der zweihundertste, Cig., Jan.
  43. dvigáłən, -łna, adj. zum Heben dienend, Hebe-, Cig.
  44. dvigȃłnik, m. die Hebestange, der Hebenagel, z. B. in den Uhren, Cig.
  45. dvíganje, n. das Heben, die Hebung.
  46. dvígniti, dvı̑gnem, vb. pf. = vzdigniti, heben; d. mačke, die Anker lichten, Cig.; d. oči, in die Höhe blicken, Cig.
  47. dvobárvən, -vna, adj. doppelfärbig, Cig.
  48. dvobǫ̑jnik, m. der Zweikämpfer, der Duellant, Cig., Jan.
  49. dvobrǫ̑jnik, m. = dvobroj, Cig.
  50. dvocẹ́pən, -pna, adj. zweischlitzig, Cig.
  51. dvocẹ́vən, -vna, adj. zweiröhrig, doppelläufig: dvocevna puška, Cig., Jan.
  52. dvocı̑mnica, f. = dvokaličnica, Cig.
  53. dvočlẹ̀n, -člẹ́na, adj. zweigliedrig, zweielementig, Cig. (T.).
  54. dvočlẹ̑nəc, -nca, m. das Binom, Cig. (T.), Cel. (Ar.).
  55. dvočlẹník, m. zweigliedriger Ausdruck ( math.), Cig. (T.).
  56. dvodánji, adj. = dvodneven, V.-Cig.
  57. dvodẹ́łən, -łna, adj. zweitheilig, Cig. (T.).
  58. dvodẹ́łnost, f. die Dichotomie, Cig.
  59. dvodnę́vən, -vna, adj. zweitägig, Jan.
  60. dvodǫ́mən, -mna, adj. = dvodom, Cig. (T.), Jan., Tuš. (B.); dvodomne rastline, LjZv.
  61. dvodǫ̑mnica, f. = dvodomna rastlina, Cig. (T.).
  62. dvoforı̑ntnik, m. das Zweiguldenstück, Jan., DZ.
  63. dvofúntən, -tna, adj. zweipfündig, Cig.
  64. dvofȗntnik, m. der Zweipfünder, Cig.
  65. dvoglásən, -sna, adj. doppellautig, Cig.; — zweistimmig, Cig.; dvoglasno petje, nk.
  66. dvoglȃsnik, m. der Doppellaut, Diphthong, Cig., Jan., Cig. (T.).
  67. dvoglávən, -vna, adj. = dvoglav, Cig., Jan.
  68. dvoglę́dən, -dna, adj. dvogledni kot, die Parallaxe, Cig. (T.); — po češ.
  69. dvogúbən, -bna, adj. = dvogub, nk.
  70. dvojáčən, -čna, adj. zwitterhaft, doppelartig, Cig., Jan.; — prim. dvojak 2).
  71. dvojáčnost, f. das Zwitterwesen, Cig.
  72. dvojármən, -mna, adj. zweijochig, Cig.
  73. dvǫ̑jbən, -bna, adj. zweifelhaft, Cig.
  74. dvǫ̑jčən, -čna, adj. dvojčno drevo, der Doppelpflug, C.
  75. dvǫ̑jčetən, -tna, adj. Zwillings-, SlGor., Fr.- C.; dvojčetna deklina, weiblicher Zwilling, C.
  76. dvǫ̑jčnat, adj. doppelt, Zwillings-: trs ima dvojčnate rozge, Hal.- C.
  77. dvojejezíčən, -čna, adj. = dvojezičen, Dalm.
  78. dvọ̑jən, -jna, adj. 1) zweifach, doppelt, Doppel-; dvojna vrata, die Doppelthür; dvojno vprašanje, die Doppelfrage, Cig. (T.); dvojne korenike, gepaarte Radicale ( chem.), Cig. (T.); tudi: dvójən; — 2) zweifelhaft, ogr.- C., nk.
  79. dvojénje, n. 1) die Verdoppelung, Cig.; — 2) das Zweifeln, Meg., Guts., Dalm., kajk.- Valj. (Rad), nk.; brez dvojenja, ohne Zweifel, Guts. (Res.).
  80. dvojeráščən, -čna, adj. zweiwüchsig (o žitu, o volni), V.-Cig.
  81. dvojerẹ́zən, -zna, adj. zweischneidig, V.-Cig.
  82. dvojesẹ́čən, -čna, adj. d. travnik, eine Grummetwiese, Cig.
  83. dvojesẹ́nčən, -čna, adj. zweischattig, V.-Cig.
  84. dvojestrížən, -žna, adj. zweischürig, V.-Cig.
  85. dvojezíčən, -čna, adj. 1) doppelzüngig, Cig. (T.), nk.; — 2) zweisprachig, nk.
  86. dvojezı̑čnik, m. 1) der Doppelzüngler, Cig.; besede dvojezičnika so kakor nedolžne, Škrinj.; — 2) der zwei Sprachen Redende, Navr. (Kop. sp.).
  87. dvojezíčnost, f. 1) die Doppelzüngigkeit, Cig., Jan.; d. jutrovskih narodov, Cv.; — 2) die Zweisprachigkeit, nk.
  88. dvoježę̑nstvọ, n. = dvoženstvo, Cig.
  89. dvojíčən, -čna, adj. 1) doppelt, zweifach, C.; — 2) doppelzüngig: dvojični pridigarji, Krelj.
  90. dvojína, f. 1) das Doppelte, Cig., Jan., Cig. (T.), Hal.- C.; — 2) der Dual ( gramm.), Cig., Jan., Cig. (T.), nk.; — 3) na dvojini stati, im Zweifel sein, Krelj.
  91. dvǫ̑jna, f. der Zweifel, C.; brez vsake dvojne, kajk.- Valj. (Rad).
  92. dvọ̑jnast, adj. = dvojen, dvojnat, Mur., Cig.
  93. dvọ̑jnat, adj. zweifach, doppelt, Doppel-; škilasti ljudje vidijo dvojnato, Žnid.
  94. dvǫ̑jnica, f. 1) die Doublette, Jan.; — 2) die Ambe, h. t.- Cig. (T.); — 3) črta d., die Doppellinie, DZ.
  95. dvǫ̑jnik, m. 1) = dvojček, ogr.- M.; dvojník, kajk.- Valj. (Rad); — 2) der Doppelfaden, Cig., Jan., C., M., Met.; — 3) das Duplicat, Cig., C., DZ.; — 4) = dvojina, der Dual, Cig.
  96. dvójnja, f. = dvojba, kajk.- Valj. (Rad).
  97. dvojnják, m. der Doppelpflug, C.
  98. dvojnòg, -nǫ́ga, adj., nam. dvojenog, = dvonog, Habd.- Mik.
  99. dvojnoglȃsnik, m. = dvoglasnik, C.
  100. dvojnoizbǫ́čen, adj. biconvex, Sen. (Fiz.).

   9.701 9.801 9.901 10.001 10.101 10.201 10.301 10.401 10.501 10.601  


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA