medel (7)

1. mədə̀ł, -dlà, adj. schwach, matt; m. človek, medla živina = slab č., slaba ž., Ip.- Erj. (Torb.); medlo oko, ein müdes, mattes Auge, Cig.; — matt (vom Geschmacke), Mur.; medlo vino, kraftloser, flauer Wein, Cig.; — medla beseda, ein kraftloses Wort, Cig.; medlo vreme, trübes Wetter, Z.; — medlo mi je, es ist mir unwohl, übel, Mur., Cig., vzhŠt.; — hager, mager, Cig., Jan., Štrek.; — m. od žalosti, abgehärmt, Šol.; m. kakor ključ, klapperdürr, Cig., Jan.; — tudi: médəł.
2. medélọ, n., Cig., Jan., M., nam. metelo.
3. mádəł, -dla, adj., nam. medel, Meg., Alas., Dict., Dalm.
4. mədȃł, -dlà, adj. = medel, ("madal") Dict.
5. médlək, -ləka, m. medel človek, vzhŠt.
6. metélọ, n. der Rührstock, Šol.; (medelo, Cig., Jan., Gor.- M.).
7. mlẹ́dən, -dna, adj. 1) abgemagert, eingefallen, Habd.- Mik., Cig.; — 2) = omleden, fade schmeckend: mledna hrana, Cv.; — prim. medel.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani