m (33.148-33.247)

33148. krížički, adv. kreuzweise: križem križički, C.
33149. križíšče, n. 1) der Friedhof, Notr.- Vrt.; — 2) der Ort, bis zu welchem man auf dem Lande die Leichen zu begleiten pflegt, (kržišče) Cig.; — 3) der Kreuzweg, Svet. (Rok.), Bes.; ko je prišel na neko križišče, ni vedel, kam bi se obrnil, Cv.; na križišču posedeti, Jurč.; der Kreuzungspunkt, DZ.
33150. krížiti, -im, vb. impf. kreuzweise stellen: noge k., Telov.
33151. krı̑žljaj, m. gelegtes Backholz, Valj. (Rad); k. narediti v peči, das Backholz legen, Cig.
33152. križljáti, -ȃm, vb. impf. 1) kreuz und quer fliegen: lastavice križljajo, C.; — 2) flackern: z lučjo k., C.
33153. krı̑žnica, f. 1) das Kreuzbein, das heilige Bein, Mur., Cig. (T.); — 2) pl. križnice, das Kreuzgestell, Cig.; — 3) pl. križnice, Kreuzblütler (cruciferae), Cig. (T.), Tuš. (R.).
33154. krı̑žnik, m. 1) der Kreuzträger, Mur., C., GBrda; — 2) der Kreuzritter, Jan., C., nk.; nemški križniki, der Deutschritterorden, Let.; — 3) linneues Todtentuch: s križnikom mrliča pokrivajo, Gor.
33155. križnják, m. der Kreuzritter, C.
33156. križpajək, -jka, m. die Kreuzspinne, Gor.- M., Mik.
33157. krížpot, m. = križem pot, Cig., Jan.
33158. kȓkati, -am, vb. impf. einen der Stammsilbe des Wortes ähnlichen Laut von sich geben (von den Bienen, bevor sie schwärmen), Mur.
33159. kŕkav, adj. mit zerzausten Haaren, C.
33160. kŕkavəc, -vca, m. nočni k., der Ziegenmelker (caprimulgus), C.
33161. krkətati, -ətȃm, -áčem, vb. impf. tak glas od sebe dajati, kakor kokoš, kadar jastreba vidi, Krelj; — tudi purman krketa, Mik., Glas.
33162. krketjáti, -ȃm, vb. impf. = krkljati, Rez.- C.
33163. krkljáti, -ȃm, vb. impf. brodeln: voda krklja, kadar vre, Z., Krn- Erj. (Torb.).
33164. kŕkniti, kȓknem, vb. pf. 1) mucksen, Jan., Svet. (Rok.); od strahu ni mogel besede krkniti, Glas.; — 2) "noga mi je krknila, če sem namreč nerodno stopil", a ne da bi si je spehnil, Bolc- Erj. (Torb.); — 3) = crkniti, Z.
33165. krkoč, ( m.?) na krkoč, huckepack: na k. nesti, zadeti, C.; — prim. hs. na krkače nositi.
33166. krkǫ̑n, m. das Amphibium, Cig. (T.), Žnid.; pl. krkoni, Amphibien oder Lurche (amphibia), krezrepi krkoni, Frösche (batrachia) = žabe, repati k., Molche (caudata) = pupki, Erj. (Ž.).
33167. kŕla, f. razkuštrano, nemarno opravljeno dekle, BlKr.; — prim. karla.
33168. krleš, m. der Knüttel, Z.; — ein dicker Stift beim Pferdegeschirr (s krlešem se ogrlini k ojesu pritrjujejo), Mur.
33169. krlę̑tka, f. = kletka, C., Mik.
33170. krlı̑ncati, -am, vb. impf. grunzen, C.; — nam. krulincati, prim. kruliti.
33171. krlı̑nkati, -am, vb. impf. = krlincati, C.
33172. kȓlj, -ȃ, m. gladko deblo do dveh sežnjev dolgo, Dol., Soška dol.- Erj. (Torb.); — der Baumklotz, C., Gor.; — der für die Sägemühle bestimmte Baumklotz, der Sägeriegel, Cig., Jan., Svet. (Rok.), Notr., Gor.; preudarja, koliko bo dalo deblo krljev in koliko se bo iz njih izrezalo žaganic, Bes.; — čebelni k. = panj, Ist.- SlN.; — prim. srb. krlja, der Holzblock; ( Štrek. [Arch.] primerja ben.-it. corlo = velik kos lesa).
33173. krlȗnkati, -am, vb. impf. = krlinkati, grunzen, C.
33174. krlȗzgati, -am, vb. impf. knarren: škarniki krluzgajo, Glas.
33175. krlúžiti, -ȗžim, vb. impf. = krluzgati: deske krlužijo, Glas.
33176. kr̀n, kŕna, m. 1) das Schiffsende, C.; prvi, zadnji k., Ravn.- Valj. (Rad); — das Schiffshintertheil, Jarn., Svet. (Rok.); sedeč na krnu, Hip. (Orb.); — 2) die Kante, Jan.; pogl. krn f.
33177. kr̀n, krna, adj. verstümmelt, Cig. (T.); krn zbor, ein Rumpfparlament, Cig. (T.); kurzzählig (o verzih), Cig. (T.); — prim. stsl. krъnъ, hs. krnj.
33178. kŕna, f. ein verstümmeltes Ding, der Mutz, Cig.; — prim. krnja.
33179. krnáč, m. der Thürriegel, Štrek.
33180. kŕnast, adj. verstümmelt: k. zob, rog, C.
33181. krnáti, -ȃm, vb. impf. = nagibati (čoln): veter krna, Barkovlje ( Prim.)- Štrek. (Let.).
33182. kȓnčič, m. dem. krnec; = nožiček, Koborid- Erj. (Torb.).
33183. kȓnəc, -nca, m. das Rebenmesser, Hip.- C.
33184. 1. krníca, f. 1) tiefe Stelle im Wasser, der Tümpel, Cig.; — der Wasserwirbel, Meg., Dict., Mur., Cig., Jan., Boh.; k. ali vrtuljka, Hip. (Orb.); vse tvoje krnice in tvoji valovi gredo črez me, Ravn.; vrzimo ga v krnico v Krko, Jurč.; bati se krnice, LjZv.; priti med krnice in pečine, = zwischen Scylla und Charybdis, Z.; — die Flusstiefe ( geogr.), Cig. (T.); — 2) das Kesselthal, Mur., Cig., Jan., Poh.- C.; — 3) iz lesa izdolbena, okrogla posoda: skleda, v kateri testo za kruh poljejo, SlGor.; na Gregorjevo pravijo: krnico (leseno posodo) na glavo pa hajdi kopat, Pjk. (Črt.); = nečke, V.-Cig.; — 4) plitvi dolb v prešni kladi, der Pressboden, Cig.; — die Presskufe, Mur., Danj.- Mik.
33185. 2. krníca, f. eine Art Halsgeschwulst: k. se mu dela v grlu, Dol.; — prim. skrnica.
33186. krníčica, f. dem. krnica; v steno izdolbena shramba za sol, Glas., Št.- Pjk. (Črt.).
33187. krnı̑čka, f. dem. krnica; lesena skledica ali koritce ali nečke, vzhŠt.
33188. krnír, m. das Felleisen, der Ranzen, Mur., Cig., Jan.; — prim. bav. karnier, it. carniere, Jagdtasche, Mik. (Et.).
33189. 1. kŕniti, kȓnem, vb. pf. verstümmeln, Cig. (T.), Mik.
33190. 2. kŕniti, kȓnem, vb. pf. lenken, richten, Štrek.; wegschieben, Met.
33191. kr̀nj, kŕnja, m. = krn: zadnji krnj, das Schiffshintertheil, Dict.
33192. kŕnja, f. 1) die Kerbe, die Scharte, M., C.; die vom Kratzen oder Nagen herrührende Verstümmelung, Z.; — zobna škrbina, BlKr.; — 2) ein schartiges, schlechtes Schneidewerkzeug, C., Notr.; — eine verstümmelte Kuh, Dol.- Mik. (Et.); — 3) das Schwein, ogr.- C., BlKr.; — 4) razkuštrana ženska: krnja je prišla iz trnja, C.
33193. krnják, m. = skopljen prasec, Mik. (Et.).
33194. kŕnjast, adj. schartig, M., Z.; — verstümmelt, Mur.
33195. krnjati, -am, vb. impf. verstümmeln, Mur.
33196. kŕnjav, adj. 1) schartig, verstümmelt, Z., Zv.; — 2) mit zerrauftem Haar, vzhŠt.- C., Npes.-Vraz.
33197. kŕnjavəc, -vca, m. der Zerraufte, vzhŠt.- C.
33198. krnjȃvkati, -am, vb. impf. raunzen, Mur.; miauen, Mur.; svinja, mačka krnjavka, Hal.- C.
33199. krnję̑ł, m. = tkalec, Notr.- Z., C.; (na Notranjskem so nekdaj le Karnjeli bili tkalci).
33200. krnję̑łəc, -łca, m. = krnjel, Cig., C., Nov.
33201. krnjúcati, -am, vb. impf. grunzen, C.
33202. krǫ̑cati, -am, vb. impf. = krokati, Notr.- Z.
33203. krócəlj, -clja, m. = krokelj, svinja: Mišelj mišlja, Krocelj kroclja, Mišelj dolu pade, krocelj ga popade (= svinja in želod), Šenpas ( Goriš.)- Erj. (Torb.).
33204. krocljáti, -ȃm, vb. impf. grunzen, prim. krocelj.
33205. krǫ́čati, -ím, vb. impf. = kučati, C.; — prim. kročiti.
33206. kročáti, -ȃm, vb. impf. zähmen, im Zaume halten: s potrpežljivostjo k. koga, Slom.; besänftigen, C.; k. živalice, Zora; — menda nam. krotčati.
33207. kročȃvəc, -vca, m. der Zähmer, C.
33208. kročénje, n. die Bändigung, die Bezähmung, Cig.
33209. kročílọ, n. ein Werkzeug zum Krümmen, C.
33210. kročiti, -im, vb. impf. krümmen, biegen, ogr.- C.; — prim. krucati in rus. krjučitь. (?)
33211. kròf, krófa, m. der Kropf; — iz nem.
33212. krǫ̑g, m. 1) der Kreis; v krog se vrteti; v krog(e) iti, im Kreise herumgehen, kreisen, Cig.; solnčni k., der Sonnencyclus, Cig. (T.); zverinski k., der Thierkreis, Cig., Jan.; — die Felgen am Mühlrad, V.-Cig.; — letorastni krogi, die Jahresringe (an den Bäumen), Nov.; — 2) die Kreisfläche, Cig. (T.); die runde Scheibe, Cig., Jan., Cig. (T.); lončarski k., die Töpferscheibe, Cig., Jan.; — 3) die Kuppe, der Kogel, Cig. (T.).
33213. kròg, I. adv. krog in krog, ringsherum, Mur., Cig., Jan.; — II. praep. c. gen. um — herum; Vsem ogenj se krog glave svet', Npes.- Mik.
33214. krǫ́gəł, -gla, adj. = okrogel, Mur., Cig., Jan.; Pod tretjo ( n. lipo) kroglo rajajo, Vod. (Pes.).
33215. krógəlj, -glja, m. zweizackiger Karst, C., Z.; — prim. krevelj, bav. kräuel.
33216. krǫ̑glast, adj. 1) = okroglast, Mur., Cig., Jan.; — 2) kugelförmig, Cig., Jan., Žnid.
33217. krogláš, m. kroglaši, Kugelkäfer (coccinellina), Cig. (T.), Erj. (Z.).
33218. kroglàt, -áta, adj. rundlich, Mur., Cig.
33219. krǫ̑glica, f. 1) dem. krogla; das Kügelchen, Cig.; s kroglico glasovati, ballotieren, Cig.; — 2) das Kugelthierchen (volvox), Erj. (Ž.); — 3) mesnate kroglice, runde Fleischwürste, Zilj.- Jarn. (Rok.); — 4) neka vrsta sliv, Valj. (Rad).
33220. kroglína, f. die Rundung, Mur., Jan.
33221. kroglíti, -ím, vb. impf. runden, Cig., Jan.; — k. se, sich ringeln, Jan.; — rus.
33222. krogljáti, -ȃm, vb. impf. ringeln, V.-Cig.
33223. kroglolìk, -líka, adj. kreisförmig, Žnid.
33224. kroglolı̑vəc, -vca, m. der Kugelgießer, Cig., Jan.
33225. krǫ́glost, f. die Rundheit, Mur., Cig., Jan.
33226. kroglovàt, -áta, adj. rundlich, Mur., Cig.
33227. krogosẹ̑nčnik, m. krogosenčniki, umschattige Bewohner ( geogr.), Cig. (T.).
33228. krogotèk, -tę́ka, m. der Kreislauf, Jan., M.; das Kreislaufen, Telov.
33229. krogotòk, -tǫ́ka, m. der Umlauf, Cig. (T.).
33230. krogováti, -ȗjem, vb. impf. sich im Kreise bewegen, kreisen, C.; razgovor je začel krogovati, Bes.
33231. krogovı̑t, adj. kreisförmig, Cig. (T.); krogovito se suče kolovrat, Vrt.
33232. króha, f. das Verstreuen der Getreidekörner beim Schnitt, Lašče- Levst. (Rok.).
33233. króhati, -am, vb. impf. grunzen: svinja kroha, C., Z.; — krächzen, Cig.; — k. se, laut lachen, C.
33234. krohljáti, -ȃm, vb. impf. schmeichelnd grunzen, Z.
33235. krohòt, -hóta, m. = grohot, Mur., Cig., Jan.
33236. krohotáč, m. der laute Lacher, Cig.
33237. krohotáti, -otȃm, -ǫ́čem, vb. impf. 1) = grohotati, grunzen, Mur.; — 2) überlaut lachen, Mur.; k. se, Cig., Jan.
33238. krohótniti, -ǫ́tnem, vb. pf. aufkrächzen, Bes.
33239. kròj, krója, m. der Zuschnitt, der Schnitt, Jarn., Cig., Jan.; die Mode, Cig., Jan., nk.
33240. krója, f. = kroj: po stari kmetski kroji, Jurč.
33241. krojáč, m. der Schneider, der Kleidermacher.
33242. krojáčiti, -ȃčim, vb. impf. das Schneiderhandwerk ausüben, schneidern, Jan.
33243. krojeníca, f. 1) vom Kern gehende Pfirsich, C., Rihenberk, Ip.- Erj. (Torb.); — 2) die Spleiße, DZ.
33244. krojíłən, -łna, adj. 1) zertheilend, zerstreuend; krojı̑łna moč, das Vermögen, (das Licht) zu zerstreuen, Žnid.; — 2) auflösend, Jan.
33245. krojı̑łnik, m. = krojilnica, Cig.
33246. krojílọ, n. 1) das Spaltwerkzeug, der Spalter, Cig.; — 2) das Zuschneidemuster, C.
33247. krojı̑təv, -tve, f. die Zertheilung; — die Scheidung ( chem.), Cig., Jan.

   32.648 32.748 32.848 32.948 33.048 33.148 33.248 33.348 33.448 33.548  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani