m (26.248-26.347)

26248. hrę́kniti, hrę̑knem, vb. pf. einen heiseren, knarrenden Laut von sich geben, C.; ( wie z. B. beim Abbrechen eines Astes, Z.).
26249. hrèn, hrę́na, m. der Meerrettig, der Kren (armoracia rusticana), Tuš. (R.); — divji h., die Brunnkresse (nasturtium officinale), Medv. (Rok.).
26250. hreníti se, -ím se, vb. impf. 1) zürnen, C., vzhŠt.; — 2) in die Nase rauchen: to se mu hreni, das verdrießt ihn, C., Z.
26251. hrę́nov, adj. Meerrettig-, Kren-.
26252. hrę́novina, f. das Meerrettigkraut, Cig., Bes.
26253. hrę́panje, n. das Raspeln, Jarn., M.
26254. hrę́pati, -pam, -pljem, vb. impf. raspeln, röcheln, heiser hüsteln, keuchen, Jarn., C., M.; živali težko sopejo, hrepajo, rilec odperajo, Kug.- Valj. (Rad); (stekel pes) ne laja, le nekoliko hrepa, Vrtov. (Km. k.); — prim. hrapati, hripati.
26255. hrepę̑n, m. = hrepenenje, Z., SlN.
26256. hrepenẹ́ti, -ím, vb. impf. sich sehnen, verlangen; h. po čem; hrepeni dober biti, Ravn.; V podobah gledat' hrepeni veselje Življenja rajskega, Preš.
26257. hrepeník, m. die Lysimachie (lysimachia vulgaris), Poh.- Erj. (Torb.).
26258. hrepetȃnje, n. das Röcheln: h. (živali, katero kdo kolje), Vrtov. (Km. k.).
26259. hrepetáti, -etȃm, -ę́čem, vb. impf. heiser sein, hüsteln, röcheln, keuchen, Jarn., C.
26260. hrepẹ́ti, -ím, vb. impf. heiser klingen, Met., Svet. (Rok.); übel klingen, Mur., Cig.; kreischen, C.; te besede so bile govorjene s srditim, čudno hrepečim glasom, Str.; — hüsteln, C.
26261. hrę́pniti, hrę̑pnem, vb. pf. ein Geräusch machen, wie wenn etwas zusammenstürzt, krachen, C., M.; schlagen: koga po glavi h., SlGosp.- C.
26262. hrèst, hrę́sta, m. das Gekrache, der Lärm, Lašče- Erj. (Torb.).
26263. hrestáč, m. der Wachtelkönig (crex pratensis), vzhŠt.- C.
26264. hrę̑star, -rja, m. = hrestač, Z.
26265. hrę́stati, -am, vb. impf. ad hrestniti; knorpeln, C., BlKr.; knirschen, C.; — (beim Reden) ratschen, C., vzhŠt.
26266. hrę́stəlj, -tlja, m. der Wachtelkönig (crex pratensis), C.
26267. hrestljáti, -ȃm, vb. impf. ratschen (= hrestljo gnati), C.
26268. hrę́stniti, hrę̑stnem, vb. pf. einen Laut hervorbringen, wie z. B. wenn man etwas bricht oder knickt, M., Z.
26269. hrèšč, hrę́šča, m. 1) = hreščanje, C.; — 2) = hrošč (Maikäfer), vzhŠt.- C.; — 3) grober Sand ("ker hrešči"), C. ( Vest.), vzhŠt.; črez hrešč, gladko kamenje in skalne ulomke se podi studenec, LjZv.
26270. hrę́ščati, -ím, vb. impf. krachen, knistern, schnarren, Mur., Cig., Jan., C., M.; hrast hrešči padajoč, C., Lašče- Levst. (Rok.); debeli pesek hrešči, C. ( Vest.); drži ga nekaj časa in stiska, — kar kosti so hreščale, Zv.; hreščiš, kakor Vesne: tako pravijo človeku, kateri ima hud kašelj, Krn- Erj. (Torb.); — lärmen, Lašče- Erj. (Torb.); — h. v koga, in jemanden hinein reden, C.
26271. hreščȃvəc, -vca, m. der Lärmer, C.
26272. hreščljȃvəc, -vca, m. die Schnarrheuschrecke (acridium stridulum), C.
26273. hrę̑ščnik, m. der Engerling, vzhŠt.- C.
26274. hrèt, hrę́ta, m. der Ekelspeichel, der Ekel, C.
26275. hretíti, -ím, vb. impf. = röcheln, keuchen, heiser husten, C.; — schnarchen, vzhŠt.- C.
26276. 1. hrę́titi se, -im se, vb. impf. to se mi hreti, dies ekelt mich an, Mur., Cig., Jan., C., vzhŠt.
26277. 2. hrę́titi se, -im se, vb. impf. 1) die Flügel ausbreitend sich ducken (von der Henne, wenn sie sich ergreifen lässt), Z.; — 2) aufgeblasen sein, Št.- C.
26278. 2. hrę́tljiv, adj. ekelhaft, Mur., Cig.
26279. hrę́tljivost, f. die Ekelhaftigkeit, Mur.
26280. hrę́tnost, f. die Ekelhaftigkeit, C.; der Ekel, Danj.- M.
26281. hr̀g, hŕga, m. ein aus einem Flaschenkürbis gemachter Trichter oder Heber, oder ein daraus gemachtes Schöpfgefäß, C., kajk.- Valj. (Rad); — prim. hs. vrg, istega pomena.
26282. hŕga, f. 1) der Baumknorren, Cig., Jan., Št., BlKr.; s sekiro, žago na hrgo zadeti, jvzhŠt.; — kostna h., der Knochenauswuchs, Cig.; — 2) die Beule, die Geschwulst, C., BlKr.
26283. hrgáča, f. der aus einem Flaschenkürbis gemachte Trichter, vzhŠt.- C.
26284. hrgánja, f. 1) der Flaschenkürbis, C., Z.; — der daraus gemachte Heber, SlGor.- C.; — 2) eine Art Flasche, Mur.; s hrganjo po vino iti, Danj. (Posv. p.); — 3) = buča, der Schädel ( zaničlj.), C., Trst. (Let.), vzhŠt.
26285. hrgánjica, f. dem. hrganja, Mur.
26286. hrgọ́le, f. pl. 1) das Pferdemaul, vzhŠt.- C.; — 2) die Kehle ( zaničlj.), C.
26287. hrgọ́liti, -ọ̑lim, vb. impf. röcheln, schnarchen, C., Trst. (Let.).
26288. hrgoljàn, -ána, m. der Hengst, pren. unsittlicher Mensch, vzhŠt.- C.
26289. hrgòt, -óta, m. das Röcheln, das Schnarchen, das Schnauben, C.
26290. hrgotáti, -otȃm, -ǫ́čem, vb. impf. röcheln, schnarchen, schnauben (o konjih), C.
26291. hrgúliti, -ȗlim, vb. impf. = hrgoliti, Cig., vzhŠt.
26292. hrgúntati, -am, vb. impf. = hrgotati, Hal.- C.
26293. hrgútati, -am, vb. impf. = hrgotati, vzhŠt.
26294. hríb, m. die Anhöhe, ein mäßiger Berg; v hrib iti, bergan gehen; v hribih, in den Bergen; črez hribe in doline, über Berg und Thal; hribe in doline obetati, goldene Berge versprechen, Cig.; solnce se po hribih ozira (kadar zahaja), C.; — valovni hrib, der Wellenberg, Sen. (Fiz.).
26295. hrı̑bar, -rja, m. der Bergbewohner, C., Valj. (Rad).
26296. hribčàn, -ána, m. der Bergbewohner, Cig.
26297. hríbčək, -čka, m. dem. hribec.
26298. hríbəc, -bca, m. 1) dem. hrib; — h. na nogi, der Fußrist, Hip.- C.; — 2) hrı̑bəc, = hribovec, C., Dol.- Slovan.
26299. hríbər, -bra, m. = hrib, C., Rož.- Kres, KrGora- DSv.
26300. hribína, f. die Gebirgsart, das Gestein, Erj. (Min.); rudninske, rastlinske, živalske hribine, minerogene, phytogene, zoogene Gesteine, Erj. (Min.).
26301. hribljàn, -ána, m. der Bergbewohner, C.
26302. hribolȃzəc, -zca, m. der Bergsteiger, Cig., nk.
26303. hriboplẹ̑zavəc, -vca, m. der Bergsteiger, LjZv.
26304. hríbovəc, -vca, m. der Bergbewohner, der Gebirger; — hribóvec, Valj. (Rad).
26305. hribovı̑t, adj. bergig, hügelreich, Cig., Jan., M., Cig. (T.), C., nk.
26306. hríbovski, adj. Berg-, Gebirgs-; — nach Bergbewohnerart; s hribovskim glasom vpiti, Jurč.
26307. hríbrc, m. dem. hriber; (Imam — obsevati) Vse dolinice ino hribrce, Npes.-Schein.
26308. hríbrčan, m. = hribljan, C.
26309. hríbrnik, m. = hribljan, C.
26310. hrı̑d, m. der Fels, Cig. (T.), C.; die Klippe, C.; — hs.
26311. hridína, f. der Felsenblock, Cig.; pl. hridine, die Felsmassen, Cig. (T.).
26312. hrigrati, -am, vb. impf. schnattern, Jarn.
26313. hrigretáti, -etȃm, -ę́čem, vb. impf. = hrigrati, Jarn.
26314. hrípa, f. 1) die Heiserkeit, Cig., Kr.- Valj. (Rad); hripo imeti, C.; — 2) die Grippe, nk.; (v tem pomenu po nem.).
26315. hripáč, m. der Heisere, der Röchler, Cig., Jan.
26316. hrípanje, n. heiseres Sprechen; — das Röcheln, Cig.; schweres Athmen, Štrek.
26317. hrípati, -pam, -pljem, vb. impf. röcheln, eine heisere Stimme haben; moje grlo hriplje, Trub.
26318. hrípav, adj. heiser; hripav glas, eine rauhe, heisere, krächzende Stimme; — röchelnd, Mur., Cig.
26319. hrípavəc, -vca, m. der Heisere, der Röchelnde, Mur., Cig.
26320. hrípəlj, -plja, m. 1) alter, hüstelnder Mann, C.; — 2) der Nasenscheidewandknorpel, Cig., Jan., Cig. (T.), Rez.- C., Erj. (Som.).
26321. hripetáti, -etȃm, -ę́čem, vb. impf. = hripati, Cig.
26322. hripẹ́ti, -ím, vb. impf. heiser sein, Dict.
26323. hriplẹ́ti, -im, vb. impf. = hripeti, Dict.
26324. hripòt, -óta, m. die Heiserkeit, Mik.; — röchelndes Athmen, M.
26325. hripotáti, -otȃm, -ǫ́čem, vb. impf. = hripetati, hripati, C., M.
26326. hripotljı̑vəc, -vca, m. = hripavec, Valj. (Rad).
26327. hripútati, -am, vb. impf. = hripotati, Valj. (Rad).
26328. hr̀k, hŕka, m. 1) der mit Räuspern verbundene Husten, C.; — 2) = hrček 3), Mur.
26329. hŕkati, hȓkam, -čem, vb. impf. 1) sich räuspern, Mur., Cig., Jan.; kri h., Blut auswerfen, Cig.; — 2) schnarchen, Meg., Mur., Jan., ZgD., Dol., jvzhŠt.; uže je po debelo hrkal in spal, Jurč.
26330. hŕkavəc, -vca, m. der Schnarcher, Mur., Jan., C.
26331. hŕkavka, f. die Schnarcherin, Mur.
26332. hŕkəlj, -klja, m. = hrakelj, Cig., Jan.
26333. hȓkež, m. der Schnarcher, Guts.
26334. hŕkniti, hȓknem, vb. pf. 1) sich räuspern, M.; — 2) einen Schnarchlaut von sich geben, Jan.
26335. hrləc, -lca, m. der Rüssel, die Schnauze, das Maul, Mur., Cig., Jan., vzhŠt.; kobila s suhim hrlcem ("hrlecem"), SlN.; — iz rlec, nam. rilec, C.
26336. hrlẹ́ti, -im, vb. impf. = frleti, C.
26337. hŕliti, -im, vb. impf. schnarchen, Cig., Jan., C.; — röcheln, C.
26338. hrlȗjati se, -am se, vb. impf. = goniti se (o kobili), Valj. (Rad).
26339. 1. hŕniti, hȓnem, vb. pf. einen Schnarchlaut von sich geben, Z.; aufröcheln, Cig.; h. in umreti, Cig.
26340. 2. hŕniti, hȓnem, vb. pf. einen Schlag versetzen, C., ( nam. hrpniti).
26341. hrnjati, -am, vb. impf. schnarchen, schnurren, Cig.; maček začne hrnjati, SlN.
26342. hrnjavəc, -vca, m. 1) der Schnarcher, Z.; — 2) die Pferdeschnauze, Hal.- C.
26343. hrnjǫ́liti, -ǫ̑lim, vb. impf. schnarchen, Mur., Cig., SlGor.- C.
26344. hrnjúcati, -ȗcam, vb. impf. röcheln, C.
26345. hrǫ́bati, -bam, -bljem, vb. impf. mit Geräusch nagen oder ein ähnliches Geräusch, wie beim Nagen hervorbringen, C.; — prim. hrbati, holbati.
26346. hrǫ́bəc, -bca, m. der Nager, Jan.
26347. hrǫ́biti, -im, vb. impf. nagen, knorpeln: trd kruh h., Lašče- Levst. (Rok.); suhe skorjice h., Zv.; ukradene bom skorje hrobil, Glas.

   25.748 25.848 25.948 26.048 26.148 26.248 26.348 26.448 26.548 26.648  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani