m (11.401-11.500)

11401. premọ̑ngati, -am, vb. pf. 1) aufmangen, durchrollen: perilo p., Cig., Gor.; — 2) von neuem mangen, übermangen, Gor.
11402. premonstrȃn, m. = premonstratenec, Cig.
11403. premonstratēnəc, -nca, m. neki redovnik, der Prämonstratenser, Jan.
11404. premonstratēnski, adj. Prämonstratenser-, Jan. (H.).
11405. prẹmopǫ́tən, -tna, adj. geradwegig: svetloba se širi premopotno, Žnid.
11406. premorenjè, n. das Vermögen, das Können, Schönl.- Valj. (Rad).
11407. prẹmọ̑st, f. die Geradheit, LjZv.
11408. premọ̑stək, -tka, m. der Querbalken am Wege über einen Canal, C.
11409. premostı̑telj, m. der Überbrücker, der Pontonier, Jan. (H.).
11410. premostíti, -ím, vb. pf. überbrücken, Cig., Jan., C., nk.; p. reko, eine Brücke über einen Fluss schlagen, Cig. (T.).
11411. premoščeváti, -ȗjem, vb. impf. ad premostiti; (premostovati), Jan.
11412. premòt, -mǫ́ta, m. die Metathese: po premotu (po metatezi), Erj. (Torb.).
11413. premǫ̑ta, f. 1) die Irreführung, der Betrug, Cig., C.; — 2) = pomota, der Irrthum, Vod. (Izb. sp.).
11414. premotáti, -ȃm, vb. pf. 1) durchwinden, Cig.; — 2) anders winden, umwinden, Cig.; überhaspeln, überweifen, Z.
11415. premǫ́titi, -im, vb. pf. irre führen, verleiten, bethören; ne daj se hudim zgledom p.! Cig.; akoravno je bil truden, vendar ga ni mogel spanec premotiti, LjZv.; — p. se, sich irren, fehlen, Cig.
11416. premotljìv, -íva, adj. täuschend, Let.; premotljivo koga posnemati, Šol.
11417. premotrávati, -am, vb. impf. ad premotriti, nk.
11418. premótriti, -im, vb. pf. erwägen, nk.; — prim. motriti.
11419. premọ̑zgati, -am, vb. pf. durchstudieren: knjigo p., C.
11420. prẹmozòb, -zǫ́ba, adj. geradzähnig, Erj. (Som.).
11421. premǫ́žən, -žna, adj. vermöglich, wohlhabend, begütert: premožnih roditeljev sin.
11422. premožénje, n. 1) das Vermögen; brez premoženja, vermögenslos; vse svoje p. zapraviti, sein ganzes Vermögen verthun; — 2) der Sieg, C.; kjer nẹ́ boja, tudi nẹ́ obenega premoženja in obladanja, Kast.
11423. premožénjski, adj. Vermögens-, nk.
11424. premožíšče, n. das Steinkohlenlager, C.
11425. premǫ̑žnež, m. ein vermöglicher Mann, Zora.
11426. premožnják, m. ein vermöglicher Mann, C.
11427. premǫ́žnost, f. 1) die Vermöglichkeit, die Wohlhabenheit; — 2) das Können, das Vermögen, C.; stori po premožnosti dobrega, Ravn.- Valj. (Rad); iz svoje moči in premožnosti kaj storiti, Jap. (Sv. p.).
11428. premračíti, -ím, vb. pf. mit Dämmerlicht erfüllen, Cig.
11429. premràz, -mráza, m. allzugroße oder grimmige Kälte, Cig., Met.- Mik.; p. je, Vrt.
11430. premrȃza, f. 1) die Erkältung, Jan.; — 2) prẹ́mraza je, kadar tekoča voda črez in črez zamrzne, da lehko hodijo črez njo: letos še ni bilo nič premraze, črez Dravo je premraza, črez premrazo hoditi, zapŠt.- DSv.
11431. premráziti, -mrȃzim, vb. pf. durch und durch kalt machen, auskälten; p. se, sich auskälten: nekurjena soba se premrazi skozi zimo; — p. se, sich erkälten.
11432. premrážati, -am, vb. impf. ad premraziti, Jan. (H.).
11433. premraževáti, -ȗjem, vb. impf. ad premraziti, (-zovati), Cig., Jan.
11434. premrẹ́ti, -mrèm, -mŕjem, vb. pf. starr werden, Cig., Jan.; — absterben ( z. B. von Gliedern), Cig.; einschlafen (von Gliedern), Cig., Jan.; od mraza p., vor Kälte starr werden, Cig.; premrl, starr, steif (von Gliedern): premrli prsti, premrle roke, Cig., C.; (tudi: premrt, premrte hrbte k ognju tiščati, Glas.); abfrieren, zugrunde gehen, C.; premrl, abgefroren, C.; — kruh je premrl, t. j. zavoljo nezadostne gorkote ni prav vzhajal (premrt kruh = luknjast k.), Gor.; — premrla zel ti! = du faules Tuch! Savinska dol.
11435. premrẹ́tje, n. die Erstarrung, Cig.
11436. premrẹževáti, -ȗjem, vb. impf. ad premrežiti, Cig.
11437. premrẹ́žiti, -im, vb. pf. 1) mit einem Netze überziehen, Z.; — trava je premrežena, das Gras ist verfilzt, Z.; — netzen ( math.), Cig. (T.); — 2) durch ein Gitter absondern, abgittern, Cig.; gittern, Jan.
11438. premŕlost, f. der Zustand der Erstarrung, Cig., C.
11439. premrlǫ́v, adj. premrlǫ́va kri = kri, ki so jo vedomci izbljevali, Rihenberk- Erj. (Torb.); — (premrl = vedomec, Let. 1883. 228., LjZv. III. 705.).
11440. premrmráti, -ȃm, vb. pf. 1) durchmurmeln; — 2) eine gewisse Zeit hindurch murmeln.
11441. 1. premŕsiti, -im, vb. pf. 1) fehlen, sündigen, C.; — 2) p. se, die Fasten durch Fleischgenuss brechen, C., Z.; etwas Speise zu sich nehmen: bolnik se ne premrsi, ker mu nič ne diši, BlKr.
11442. 2. premŕsiti, -im, vb. pf. 1) = premekniti, verrücken, C.; — 2) durchstöbern, C.; — 3) p. komu kaj, jemandem etwas schnipfen, C.
11443. premŕščati, -í, vb. pf. das Gefühl des Schauers erregen: premrščalo je po meni, es überlief mich ein Schauer, Cig., Jan., LjZv.
11444. premŕšiti, -im, vb. pf. in Unordnung bringen, verwirren, C.
11445. premrtvováti, -ȗjem, vb. impf. todkrank darniederliegen, C.
11446. premȓza, f. die Eisbahn an einem Flusse, zapŠt.- C.; die Eisbrücke, Z.; — prim. premraza 2).
11447. premŕzəł, -zla, adj. zu kalt; — überaus kalt.
11448. premŕzniti, -mȓznem, vb. pf. durchfrieren; — reka je premrznila, der Fluss hat sich von einem Ufer bis zum anderen mit Eis bedeckt.
11449. premrzováti, -ȗjem, vb. impf. ad premrzniti.
11450. premudljìv, -íva, adj. zu säumig, allzulangsam, C.
11451. premúkati, -kam, -čem, vb. pf. durchmuhen: vso noč p., Cig.
11452. premúliti, -im, vb. pf. 1) grasend durchschreiten, übergrasen: trato p., Cig.; — 2) durchjäten, Dol.
11453. premúzati se, -am se, vb. pf. durchschlüpfen, sich durchstehlen: p. se skoz kaj, Cig.
11454. premuzávati se, -am se, vb. impf. ad premuzati se, Jan. (H.).
11455. premúzniti se, -mȗznem se, vb. pf. durchschlüpfen, Cig.
11456. prę̑mža, f. die Klemme, C.; farizeji v premži sami ne vejo, kaj bi rekli, Ravn.; — prim. nem. "Bremse".
11457. prenakŕmiti, -im, vb. pf. überfüttern, Jan. (H.).
11458. prenamóčiti, -mǫ́čim, vb. pf. verwässern, verweichen, Cig.; p. se, durch zu langes Einweichen zu weich werden, Cig.
11459. prenę̑homa, adv. absatzweise, unterbrochen, mit Pausen, Cig., C., Mik.
11460. prenemȃgati, -am, vb. impf. ad prenemoči, Z.
11461. prenemóči, -mǫ́rem, vb. pf. äußerst schwach werden, C.
11462. preneúmən, -mna, adj. zu dumm; — sehr dumm.
11463. prenumerácija, f. predplačilo, die Pränumeration.
11464. prenumerānt, m. predplačnik, der Pränumerant.
11465. preogrómən, -mna, adj. ungeheuer, Cig. (T.).
11466. preomı̑ka, f. die Überbildung, C., Bes.
11467. preomı̑kati, -am, vb. pf. durch Überbildung verderben, verkünsteln, Cig.
11468. preomlę́dən, -dna, adj. allzufade, Levst. (Zb. sp.).
11469. preotẹ̑mati, -mam, -mljem, vb. impf. ad preoteti, Nov.
11470. preótəmən, -mna, adj. zu halbfinster, C.
11471. prepámetən, -tna, adj. zu gescheit; — überaus gescheit, überklug.
11472. prepámetnost, f. übergroße Klugheit, M.
11473. prepámetovati se, -ujem se, vb. pf. sich eines Bessern besinnen, C., Z.
11474. preplamenẹ́ti, -ím, vb. pf. durchlodern, Cig.
11475. preprẹ́miti se, -im se, vb. pf. = preseliti se, Dol.
11476. prerámən, -mna, adj. prerȃmni koš, der Korb, der auf dem Rücken getragen wird, Cig., Svet. (Rok.), LjZv.
11477. prerámẹnọ, adv. überaus, C.; kamen je bil prerameno ("preraminu") velik, Ev. (Rok.); — prim. rameno.
11478. prerȃmnica, f. 1) das Achselseil, das Tragband, Cig., Jan., C.; — 2) der Hosenträger: ena sama preramnica je hlače nosila, Erj. (Izb. sp.).
11479. prerȃmnik, m. der Hosenträger, Kr.
11480. prerazúmən, -mna, adj. zu verständig; — sehr verständig.
11481. prerǫ̑mati, -am, vb. pf. durchwallfahrten, durchpilgern.
11482. presamóta, f. allzugroße Einsamkeit, Vrt.
11483. prẹ̑sməc, -məca, (-səmca), m. 1) das gugelhupfartige, mit Zibeben u. dgl. gefüllte Osterbrot, Mur., vzhŠt., Poh.- Navr. (Let.); — 2) der Palmbusch, Mur., Jan., SlGor.; — pokvarjeno iz: presnec, Mik. (V. Gr. II. 309.).
11484. presmẹ́jati se, -smẹ́jam, -jem se, vb. pf. mit Lachen zubringen, durchlachen: p. se ves večer, Cig.
11485. presmə̀kniti, -nem, vb. pf. durchstechen, durchbohren, C., ogr.- Mik.
11486. presmolíti, -ím, vb. pf. mit Pech überziehen, Z.
11487. presmráditi, -smrȃdim, vb. pf. durchgehends mit Gestank erfüllen, Z.
11488. presmrájati, -am, vb. impf. ad presmraditi, Z.
11489. presmŕčati, -ím, vb. pf. durchschnarchen; vso noč p., Cig.
11490. presmrdljìv, -íva, adj. allzusehr stinkend; — überaus stinkend: p. dim, Guts. (Res.).
11491. presnẹ̑manje, n. das Abziehen (des Weines), Nov.
11492. presnẹ̑mati, -mam, -mljem, vb. impf. ad presneti.
11493. presnẹ̑mnik, m. der Übernehmer, DZ.; — prim. presneti 2).
11494. presnẹmováti, -ȗjem, vb. impf. = presnemati: p. vino, den Wein abziehen, Vrtov. (Km. k.).
11495. presnẹ̑mščina, f. die Übertragungsgebür, DZ.
11496. presnọčkanjim, adv. = predsnočnjim, ("presnučkanjim") BlKr.- LjZv.
11497. presramótən, -tna, adj. zu schmachvoll; — überaus schmachvoll.
11498. prestȓm, -stŕma, adj. zu steil; — überaus steil.
11499. prešę́miti, -šę̑mim, vb. pf. übertölpeln, Jan.
11500. preštempláti, -ȃm, vb. pf. 1) überstempeln; — 2) umstempeln.

   10.901 11.001 11.101 11.201 11.301 11.401 11.501 11.601 11.701 11.801  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani