m (10.301-10.400)

10301. polinōmən, -mna, adj. mnogočlen, polynomisch ( math.), Cig. (T.).
10302. politeīzəm, -zma, m. mnogoboštvo, der Polytheismus, Cig. (T.).
10303. poljemèr, -mę́ra, m. = poljemerec, Cig.
10304. poljemę̑rəc, -rca, m. der Feldmesser, Cig. (T.).
10305. poljemę̑rstvọ, n. die Feldmesskunst, Cig., Jan., Cig. (T.).
10306. połnomǫ́čən, -čna, adj. vollkräftig, Jan., nk.
10307. polòm, * -lóma, m. das Brechen ( z. B. der Bäume im Walde), Cig.; die Zerstörung, Cig., M.; — das Toben, Jan.; — denarni p., der Bankerott, der Krach, nk.
10308. polomȃj, m. = polom, das Brechen, Z.; — der Sturm, Jan., UčT.
10309. polomȃst, f. der Windriss, Cig.
10310. polomastı̑təv, -tve, f. das Niederreißen, die Verwüstung, Jan.
10311. polomástiti, -ȃstim, vb. pf. mit Ungestüm niederbrechen, niederreißen, verwüsten, zerstören; vihar je drevje polomastil; medved je žito polomastil, der Bär hat das Getreide niedergeschlagen, Cig.
10312. polǫ̑mək, -mka, m. ein vom Winde umgerissener Baum, Cig.; pos. pl. polomki, der Windfall, Jan. (H.).
10313. polómiti, -lǫ́mim, vb. pf. nacheinander zerbrechen; veter je drevesu vse veje polomil; kosti komu p.; ves polomljen je, er ist ganz zerschlagen, ein ganzer Krüppel.
10314. polomljenína, f. = polomki, der Windfall, Jan. (H.).
10315. pọ̑łosmi, num. achthalb.
10316. polovı̑noma, adv. zur Hälfte: p. obnavljati, zur Hälfte erneuern, DZ.
10317. pọ̑łsedmi, num. siebenthalb.
10318. polumèr, -mę́ra, m. der Halbmesser, Cig. (T.), Cel. (Geom.), Žnid., nk., (polom-) Jan.
10319. polumẹ̑sec, -seca, (-sca), m. der Halbmond, Jan., nk., (polom-) Cig.
10320. polumẹ̑sečast, adj. halbmondförmig, (polom-) Cig.
10321. polumẹ̑sečən, -čna, adj. 1) halbmondförmig, (polom-) Jan.; — 2) halbmonatlich, nk.
10322. polumẹ̑sečnik, m. eine halbmonatlich erscheinende Zeitschrift, Jan. (H.).
10323. polumẹščàn, -ána, m. der Halbbürger, C.
10324. polumẹščȃnski, adj. halbbürgerlich, Zora.
10325. polumǫ̑ž, m. der Halbmann, der Zwitter, (polmož) Cig.
10326. polumráčən, -čna, adj. halbdunkel: polumračna veža, Zora.
10327. polumrȃčje, n. das Halbdunkel, Cig. (T.).
10328. polumrȃk, m. das Halbdunkel, Zora.
10329. polumŕtəv, -tva, adj. halbtodt, nk., (polom-, polm-) Jan.
10330. polupremę̑rnik, m. der Halbmesser, (polopr-) Cig., Jan.
10331. polusmẹ̑h, m. halbes Lachen, Zora.
10332. polusmóla, f. polusmole, Halbharze, Unterharze, h. t.- Cig. (T.).
10333. polutmà, -tmè, f. das Halbdunkel, C.
10334. poluzemlják, m. der Halbbauer, (polz-) Cig., Jan.
10335. pomāda, f. mazilo za lase, die Pomade.
10336. pomȃdežati, -am, vb. pf. bemakeln, Cig.
10337. pomȃga, f. die Hilfe, C.
10338. pomagáč, m. der Gehilfe; der Mitarbeiter; rokodelski p., der Handwerksgesell.
10339. pomagačíca, f. die Gehilfin, Cig.
10340. pomagáčiti, -ȃčim, vb. impf. behilflich sein, helfen: p. komu ( zaničlj.), C.
10341. pomagȃčka, f. = pomagačica, Cig.
10342. pomagȃj, m. na p. klicati, zu Hilfe rufen, C.; na p. vpiti, Vrt.; na p. priti, zur Aushilfe kommen, Mik.; na p. biti komu, jemandem helfen oder behilflich sein, ogr.- C.
10343. pomagáłən, -łna, adj. helfend, behilflich, Cig., Jan.
10344. pomagálọ, n. der Behelf, das Hilfsmittel, Cig. (T.), Erj. (Som.), DZ., Nov., Levst. ( LjZv.); naj se poprijemajo tega branila in pomagala, Cv.
10345. pomagániti, -ȃnim, vb. impf. na pomaganje klicati, BlKr.- DSv.
10346. pomáganje, n. das Helfen; na p. klicati, zu Hilfe rufen.
10347. pomagȃtelj, m. der Gehilfe: zdravniški p., der Assistenzarzt, Levst. (Pril.).
10348. pomágati, -am, vb. impf. ad pomoči; helfen; p. komu delati; p. komu z voza, na konja; p. komu v stiskah; kaj mi to pomaga! was nützt (frommt) mir das; pomagajte! zu Hilfe! Bog pomagaj! Helf Gott! (reče se tudi, kadar kdo kihne, = zum Wohlsein!); pomagaj vam Bog! (pozdrav), Trub.; zdravilo bo pomagalo; (p. koga, C., Npes.-Vraz, kajk.- Valj. (Rad); — tudi: pf. = pomoči; prim. Mik. (V. Gr. IV. 319.).
10349. pomagȃvəc, -vca, m. der Helfer.
10350. pomagȃvka, f. die Helferin; sveta pomagavka!
10351. pomagljìv, -íva, adj. kdor rad pomaga, Trub.; — behilflich, förderlich, Mur., Cig.
10352. pomagováti, -ȗjem, vb. impf. helfen, Jan., C.
10353. pomàh, -máha, m. der Niederschlag ( mus.), Jan. (H.).
10354. pomáhati, -am, vb. pf. 1) zusammenhauen, Cig.; — 2) ein wenig schlagen: p. s perutami, Z.; p. komu, jemandem ( z. B. mit der Hand) winken, Z.
10355. pomahljáti, -ȃm, vb. pf. ein wenig wedeln, fuchteln oder schwingen, Z.
10356. pomahǫ́viti se, -ǫ̑vim se, vb. pf. sich bemoosen, Cig.
10357. pomahtáti, -ȃm, vb. pf. = pomahljati, C.
10358. pomájati, -jam, -jem, vb. pf. ein wenig bewegen, schütteln; z glavo p., den Kopf schütteln.
10359. pomajávati, -am, vb. impf. = pomajevati, C.
10360. pomajeváti, -ȗjem, vb. impf. ad pomajati; wiederholt bewegen oder schütteln; z glavo p.
10361. pomȃka, f. 1) die Anfeuchtung, Cig.; — 2) die Tunke, die Sauce, Cig., Jan.
10362. pomȃkati, -kam, -čem, vb. impf. ad pomočiti; eintunken.
10363. pomákniti, -máknem, vb. pf. = pomekniti.
10364. pomakováti, -ȗjem, vb. impf. = pomakati, M.
10365. pomȃlati, -am, vb. pf. bemalen.
10366. pomale, adv. = po malem, C.; (tudi: pomaleh, C.).
10367. pomalíčiti, -ı̑čim, vb. pf. = zmaličiti, verderben, SKr.
10368. pomȃljati, -am, vb. impf. ad pomoliti; 1) hervorrecken, hervorstrecken; jezik p., C.; roke p. komu, jemandem die Hände entgegenstrecken, Jan., C.; — p. se, zum Vorschein kommen, auftauchen, hervorgucken, Cig. (T.); zeleni vrti se izmed hiš pomaljajo, Navr. (Let.); — 2) ragen: jezik pomalja v ustno duplino, Erj. (Som.).
10369. pomȃloma, adv. = po malem, Mur., C.
10370. pomȃłtati, -am, vb. pf. mit Mörtel bewerfen, C., Z.
10371. pomȃma, f. die Betäubung, M.
10372. pomámiti, -mȃmim, vb. pf. (nach einander) betäuben, M.
10373. pomancáti, -ȃm, vb. pf., Cig., pogl. pomencati.
10374. pomandráti, -ȃm, vb. pf., C., pogl. pomendrati.
10375. pomȃnjək, -njka, m. der Mangel, der Abgang, Cig., Jan., DZ., Vest.
10376. pomanjeváti, -ȗjem, vb. impf. vermindern, C.
10377. pomȃnjkalica, f. der Mangel, Koborid- Erj. (Torb.).
10378. pomȃnjkanje, n. der Mangel; p. živeža, vode; p. trpeti, Mangel leiden, darben.
10379. pomȃnjkati, -am, vb. pf. 1) zu mangeln anfangen, Mur., Cig., Jan.; Če soldatov pomanjka, Npes.- Mik.; — 2) erliegen, C.; — 3) p. v čem, in etwas fehlen, C.
10380. pomanjkávati, -am, vb. impf. = pomanjkovati, C.
10381. pomȃnjkljaj, m. der Abgang, der Ausfall, Cig., Jan., nk.
10382. pomanjkljìv, -íva, adj. mangelhaft, defect, Mur., Cig., Jan., C., nk.
10383. pomanjkljívost, f. die Mangelhaftigkeit, der Mangel, das Gebrechen, Cig., Jan., C., nk.
10384. pomanjkováti, -ȗjem, vb. impf. ad pomanjkati; mangeln, gebrechen; denarja je začelo povsod pomanjkovati.
10385. pomȃnjšanje, n. die Verkleinerung, die Verminderung.
10386. pomanjšȃtəv, -tve, f. = pomanjšanje, Jan.
10387. pomȃnjšati, -am, vb. pf. verkleinern, vermindern; pomanjšano merilo, verkleinerter, verjüngter Maßstab, Cig.
10388. pomȃnjšək, -ška, m. die Verminderung, die Verringerung, die Schmälerung, C., Z.
10389. pomanjševáłən, -łna, adj. verkleinernd: pomanjševȃłnọ steklo, das Verkleinerungsglas, nk.; pomanjševalna beseda, das Verkleinerungswort, Jan.
10390. pomanjševȃłnik, m. das Verkleinerungsglas, Cig.
10391. pomanjševȃnje, n. das Verkleinern, das Vermindern.
10392. pomanjševáti, -ȗjem, vb. impf. ad pomanjšati; verkleinern, vermindern.
10393. pomanjševȃvəc, -vca, m. der Verkleinerer, der Verminderer, Cig.
10394. pomarȃnča, f. die Pomeranze, die Orange.
10395. pomarȃnčar, -rja, m. der Orangenhändler, Cig., Jan.
10396. pomarȃnčarica, f. die Orangenhändlerin, Cig.
10397. pomarȃnčast, adj. orangenartig: pomarančaste barve; pomarančasto žolt, orangengelb, Cig. (T.).
10398. pomarȃnčən, -čna, adj. Pomeranzen-: pomarančno drevo, Cig., Jan.
10399. pomarȃnčevəc, -vca, m. der Pomeranzenbaum oder Orangenbaum (citrus aurantium), Tuš. (R.).
10400. pomarȃnčevka, f. neko jabolko, Malhinje (Kras)- Erj. (Torb.).

   9.801 9.901 10.001 10.101 10.201 10.301 10.401 10.501 10.601 10.701  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani