luskati (9)

1. 1. lúskati, lȗskam, vb. impf. schnalzen, Cig., Jan.; klatschen, Cig., Jan., M.; z rokami l., Trub., Dalm.; plätschern, M.; valovi luskajo, Cig.; z vrati l., die Thüren zuschlagen, M.; — l. koga, schlagen, M.; v lice l. koga, Schönl.; krohotali se ti bodo in te luskali, Vod. (Izb. sp.).
2. 2. lúskati, -am, vb. impf. 1) = luščiti, ausschoten, Mur., M.; schälen: bučno seme l., Kürbiskerne schälen, Mur., C.; — 2) luskati ribo, den Fisch abschuppen, Cig.
3. 3. lȗskati, -am, vb. impf. = luckati, Cig., Jan., Npes.-Vraz; pijanci žganje luskajo, Slom.
4. izlúskati, -lȗskam, vb. pf. aushülsen, Cig.
5. odlúskati, -am, vb. pf. = odluščiti, Mur.
6. olúskati, -am, vb. pf. abschuppen: ribo o., Cig.
7. zalúskati, -lȗskam, vb. pf. aufschnalzen, Cig.; — z. vrata, die Thür zuschlagen, M.
8. lúzgati, -am, vb. impf. = 2. luskati, schälen, Dol.- Mik.
9. oluskíniti, -ı̑nim, vb. pf. = oluskati, Cig.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani