lukati (14)

1. 1. lúkati, -am, vb. impf. spähen, gucken, lugen; — prim. stvn. luogēn, Mik. (Et.).
2. 2. lȗkati, -kam, -čem, vb. impf. trinken, saufen (šaljivo), Cig., Jan., Kr., Št.
3. 1. nalúkati se, -am se, vb. pf. sich satt gucken, Cig.
4. 2. nalȗkati se, -am se, vb. pf. sich besaufen, Ljub., Dol.
5. 1. polúkati, -am, vb. pf. ein wenig gucken; p. skozi razpoko v sobo; — hervorgucken: solnce je polukalo izza oblakov.
6. 2. polȗkati, -am, vb. pf. austrinken, aussaufen, Jan., Npes.-K.
7. prilúkati, -am, vb. pf. hervorgucken; solnce priluka izza oblakov.
8. talúkati, -am, vb. impf. = talikati, takljati, Štrek.
9. zalúkati, -am, vb. pf. ergucken, erspähen, erlauern, Cig.
10. 2. lúkniti, lȗknem, vb. pf. austrinken, Jan. (H.); — prim. 2. lukati.
11. nalȗckati se, -am se, vb. pf. = 2. nalukati se, Dol., jvzhŠt.
12. omrẹ̑žje, n. 1) das Netzwerk, Cig., Jan.; — das Netz ( techn., math.), Cig. (T.); o. rek, das Flussnetz, Cig. (T.); železnocestno o., das Eisenbahnnetz, DZ.; — 2) das Gitter, das Gitterwerk, Mur., Cig., Jan.; lukati skozi o., Schönl.- Valj. (Rad).
13. talokati, -am, vb. impf., Jan., pogl. talukati.
14. talovkati, -am, vb. impf., Kor.- Cig., pogl. talukati, takljati.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani