lot (443)

1. 1. lǫ̑t, m. das Loth (ein Gewicht).
2. 2. lot, m. = divji grah, Poh.- Glas.
3. lǫ̑tanje, n. 1) das Löthen; — 2) der Vorstoß, das Bienenharz (womit die Bienen die Oeffnung des Stockes verwahren), Cig.
4. lǫ̑tati, -am, vb. impf. löthen; — iz nem.
5. lǫ̑tək, -tka, m. die Inangriffnahme, C., Z.
6. lǫ̑tən, -tna, adj. ein Loth wiegend, löthig, Cig.
7. lǫ́tər, -tra, m. ein unzüchtiger, liederlicher, schlechter Mensch, Dict., Mur., C., Trub., Krelj, Dalm.; — der Kerl ( zaničlj.), Poh.- C.; — der Ehemann ( zaničlj.), C.; — prim. bav. lotter, liederlicher Mensch, Levst. (Rok.); kor.-nem. der Geliebte.
8. loterı̑ja, f. die Lotterie.
9. loterı̑jən, -jna, adj. = loterijski, Jan.
10. loterı̑jski, adj. Lotterie-.
11. loterı̑jstvọ, n. das Lotteriewesen, Cig.
12. lotẹ́vati se, -am se, vb. impf. zu ergreifen, zu unternehmen pflegen, sich unterziehen: l. se koga, česa, Cig., Jan.
13. lotı̑təv, -tve, f. die Inangriffnahme, das Unterfangen, Cig., Jan., C.
14. lotíti se, * -ím se, vb. pf. Hand anlegen, angreifen, in Angriff nehmen; l. se dela, zum Werke schreiten, Hand ans Werk legen; angreifen: l. se močnejšega, sich über einen Stärkeren hermachen; sovražnikov se l., Dalm., Trub.; — l. se tujega blaga, fremdes Gut angreifen, Cig.; l. se denarnice, sich an der Kasse vergreifen, Cig.; befallen, ergreifen (von Zuständen): bolezen se me loti, eine Krankheit befällt mich; kuga se ga je lotila, Jsvkr.; obup se ga je lotil, Verzweiflung hat ihn ergriffen; — sich unterfangen, Cig.; loti se Bogu v pravico segati, C.; — tudi: lǫ́titi se, Mur.
15. lotı̑vəc, -vca, m. der Angreifer, Cig.
16. lǫ̑tka, f. der Asphodill (asphodelus sp.), Videž ( Ist.)- Erj. (Torb.).
17. lǫ̑tov, adj. = loten, Loth-, löthig, Jan.
18. lotováti se, -ȗjem se, vb. impf. ad lotiti se; Hand anlegen, angreifen, in Angriff nehmen, C., nk.
19. lotráč, m. der Unzüchtige, Rog.- Valj. (Rad).
20. lǫ́trast, adj. = lotrski, C.
21. lǫ́trica, f. die Unzüchtige, Dict.- Mik., Mur., C., Bas., Jsvkr., Jap. (Sv. p.).
22. 1. lotrı̑ja, f. = loterija.
23. 2. lotrı̑ja, f. die Unzucht, Dalm., Schönl., Jsvkr.
24. lotríš, m. der Unzüchtige, C., kajk.- Valj. (Rad).
25. lotrìv, -íva, adj. = lotrski, Mik.
26. lǫ́trn, adj. = lotrski, Mur., C.
27. lǫ́trnica, f. = lotrica, Mur.
28. lotrnı̑ja, f. = lotrija, Jap. (Sv. p.).
29. lǫ́trnik, m. der Unzüchtige, Mur., Cig., Jap. (Sv. p.).
30. lotrováti, -ȗjem, vb. impf. Unzucht treiben, Dict.- Mik., C.
31. lǫ́trski, adj. unzüchtig, M.
32. lotvára, f. die Latwerge, Meg.; — prim. it. lattovaro, C.
33. alotropı̑ja, f. die Allotropie ( chem.), Cig. (T.).
34. balotáti, -ȃm, vb. impf. dummes oder wirres Zeug reden, C., Z.; — prim. balovati.
35. balotȃvəc, -vca, m. der Schwätzer, C.
36. bẹlóta, f. die Weiße, das Weiß, die weiße Farbe, Mur., Cig., Jan.; celo na velikem belem prtu ugledate najprej črn madež, če je prav majhen: oskrunjena je belota, Jurč.
37. bẹlotína, f. der Splint, Jan.
38. brlotína, f. das Geflimmer, C.
39. cẹlóta, f. 1) die Integrität, Cig.; das Ensemble, Jan., Cig. (T.); — 2) das Ganze, Cig., Jan., nk.; pl. celote, Ganze = ganze Zahlen, Cel. (Ar.).
40. cẹlótən, -tna, adj. ein Ganzes bildend, ganz, Jan., nk.; integrierend, Jan.
41. cẹlotína, f. ein Ganzes ( math.), Cig. (T.), C.
42. cẹlotı̑sk, * m. der Stereotypendruck, Jan., Cig. (T.).
43. cẹlótnost, f. die Ganzheit, die Integrität, Cig., Jan., M., nk.
44. debelóta, f. = debelost, Cig.
45. debelótən, -tna, adj. die Dicke betreffend, V.-Cig.
46. debelotrẹbúšən, -šna, adj. dickwanstig, SlN.
47. debelotrẹbȗšnik, m. der Dickbauch, Bes.
48. dẹlotvǫ́rən, -rna, adj. werkthätig, wirksam, Cig. (T.); — hs.
49. falǫ̑t, m. der Lump; — prim. kor.-nem. valott, morda pokvarjeno iz fr. filou, Gauner, Lexer, Kärnt. Wörterbuch.
50. falǫ̑tati, -am, vb. impf. vagabundieren, lumpen, Mur., SlGor., Fr.- C.
51. faloti, f. pl. = faloge, Fr.- C.; — prim. haloti.
52. flōta, f. ladjevje, die Flotte, Cig. (T.), Zora.
53. flotīlja, f. majhno ladjevje, die Flottille, Jan., Cig. (T.).
54. glǫ̑t, -ı̑, f. = glota, Jan., C., Nov.
55. glǫ̑ta, f. 1) das Unkraut, Mur., Cig., Jan., Gor., Tolm.- Erj. (Torb.); der Ausschuss im Getreide: pri rešetanju glota skozi rešeto pada, Gor.; — 2) die Zwenke (brachypodium), Medv. (Rok.); — tudi: der Lolch (lolium), Medv. (Rok.); — 3) (po stsl.) der Pöbel, das Gesindel, Cig., Šol., Nov.
56. glǫ̑tən, -tna, adj. Unkraut-: glotno seme, der Unkrautsame, Cig.; mit Unkrautsamen vermengt: — glotno žito, glotno zrnje, Cig., Bes.
57. glotína, f. = glotno zrnje, Cig.
58. glǫ̑tnat, adj. voll Unkraut, C.
59. glǫ̑tnatən, -tna, adj. = glotnat, C.
60. gnilóta, f. = gnilost, Cig.
61. golot, m. der Krystall, Guts., Mur., ( f., Cig., nk.); — prim. stsl. golotь, m. Eis.
62. golọ̑ta, f. die Blöße, die Nacktheit.
63. golotína, f. die kahle Fläche, SlN.
64. golotŕba, f., golotrbe, Kahlbäuche (malacopteri apodes), Erj. (Ž.).
65. haloti, f. pl. Fetzen, C.; — prim. faloti.
66. kamlōt, m. der Kamelot (eine Art Stoff), Cig.
67. kašelōt, m. der Pottfisch (cachelot), (physeter macrocephalus), Erj. (Ž.).
68. kislóta, f. = kislost, Mur., Cig., Jan.
69. kislótən, -tna, adj. etwas sauer: kislotno vino, anbrüchiger Wein, Cig.
70. kolotàč, -táča, m. 1) das Rad, der Kreis, ogr.- C.; — 2) der Bereich: v kolotaču avstrijske cesarjevine, SlN.; bil je šaljiv, pa v kolotaču dostojnosti, SlN.
71. kolotèč, -téča, m. = koloteča: kamenja nasuti po kolotečih, jvzhŠt.
72. kolotę́ča, f. die Radspur, das Wagengeleise, Mur., Cig., Jan., C.
73. kolotę́čina, f. 1) = koloteča, Cig., Jan., Cig. (T.), BlKr.; preseke, steze in kolotečine, LjZv.; — 2) der Radkranz, Hip. (Orb.).
74. kolotę̑čnica, f. neka krivulja, die Cycloide, h. t.- Cig. (T.).
75. kolotę̑čnik, m. = kolotečina 1), C.
76. kolotèk, -tę́ka, m. die Rotation, Jan.; — 2) = koloteča, Cig., SlN.
77. kolotǫ́čən, -čna, adj. rollend: kolotočno blago, das rollende Material ( z. B. der Eisenbahn), Cig. (T.); kolotočna vožnja, die Rollfuhr, DZ.
78. kolotòk, -tǫ́ka, m. 1) der Mühllauf, C.; — 2) = kolotek 2), Bes.
79. kolotȗra, f. = škripec, die Rolle, Cig. (T.), DZ.; — hs.
80. kolotȗrnik, m. = škripci, der Flaschenzug, Cig. (T.), DZ.; — prim. kolotura.
81. krilǫ̑t, f. = perot, der Flügel, C.; — prim. kreljut.
82. krilotáti, -ȃm, vb. impf. = kriliti (z rokami), C.
83. krilǫ̑tnat, adj. geflügelt, C.
84. krilotníca, f. = krilot, C.
85. malóta, f. 1) die Kleinigkeit, die Lappalie, Jan., M.; die Bagatelle, geringfügige Rechtssache: pravda za maloto, DZ.; — 2) die Wenigkeit, die geringe Menge, Mur., Jan., Cig. (T.); ( stsl.).
86. malótən, -tna, adj. Bagatell-: malotni postopek, das Bagatellverfahren, malotno sodišče, das Bagatellgericht, DZ.
87. malotę́žən, -žna, adj. leicht, Jan.
88. mədlóta, f. = medlost 1), Jan.
89. milóta, f. die Anmuth, Cig. (T.), Jan., Šol., Z., nk.; milota jih je gledati, es ist eine Wonne, sie anzuschauen, Prip.- Mik.
90. milótən, -tna, adj. anmuthig, nk.; — mild, ZgD.
91. milotı̑nka, f. = elegija, Nov., Zora, Let.
92. milótnost, f. der Liebreiz, Cig. (T.), nk.
93. milotǫ̑žən, -žna, adj. elegisch, wehmüthig, Cig. (T.), Jan.
94. mrzlóta, f. 1) die Kälte; m. vode; deset stopinj (gradov) mrzlote; — 2) die Kälte ( fig.), die Lauigkeit, Cig., Jan.
95. mrzlótən, -tna, adj. kältlich; m. veter.
96. mrzlótnost, f. die Kältlichkeit.
97. naglóta, f. = naglost, Mur.
98. oblotǫ̑čnik, m. oblotočniki, Rundwürmer (nemathelmia), Cig. (T.), Erj. (Rok.).
99. okroglóta, f. = okroglost, Mur.
100. oplòt, -plǫ́ta, m. die Umzäunung, der Zaun, Mur., Dol.; óplot, vzhŠt.

1 101 201 301 401  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani