lekar (28)

1. lẹkár, -rja, m. 1) der Pharmaceut, Cig.; der Apotheker, Cig., Jan.; — 2) = zdravnik, Vod. (Bab.), Valj. (Rad).
2. lẹkaríca, f. die Apothekerin, Cig., Nov.
3. lẹkarı̑ja, f. 1) coll. Arzneien, C.; — die Cur, C.; — 2) lekarije, Droguen, Cig. (T.).
4. lẹkarína, f. die ärztliche Gebür, Jan. (H.).
5. lẹkáriti, -ȃrim, vb. impf. Pharmaceut, Apotheker sein, Cig.
6. lẹkárna, f. = lekarnica, C.
7. lẹkárnica, f. die Apotheke, Cig., Jan., nk.
8. lẹkárničar, -rja, m. = lekarnik, nk.
9. lẹkȃrnik, m. der Apotheker, Cig., Jan., DZ., Levst. (Nauk).
10. lẹkárski, adj. Pharmaceuten-, Apotheker-, Cig., Jan.; l. zapis, das Recept, C.
11. lẹkȃrstvọ, n. die Pharmacie-, die Apothekerkunst, Cig., Jan.
12. klekarı̑ja, f. = klekanje, Cig.
13. mlẹ̑kar, -rja, m. der Milchverkäufer; — der Senne, Tolm.- Cig.
14. mlẹ̑karica, f. das Milchweib, die Milchhändlerin.
15. mlekarı̑ja, f. = mlekarstvo.
16. mlẹkáriti, -ȃrim, vb. impf. den Milchhandel, die Milchwirtschaft betreiben, Jan.
17. mlẹ̑karnica, f. 1) das Milchwirtschaftsgebäude, Rut. (Zg. Tolm.), ZgD.; die Sennerhütte, Cig.; — 2) die Milchkammer, Valj. (Rad).
18. mlẹ̑karski, adj. die Milchhändler o. die Milchwirtschaft betreffend.
19. mlẹ̑karstvọ, n. die Milchwirtschaft, der Milchhandel, Jan., Cig. (T.).
20. oblẹ̑kar, -rja, m. der Kleiderhändler, Cig.
21. primlẹkáriti, -ȃrim, vb. pf. durch den Milchhandel erwerben, Jan. (H.).
22. apotę̑ka, f. die Apotheke; — prim. lekarnica.
23. apotę̑kar, -rja, m. der Apotheker; — prim. lekarničar.
24. grān, m. stara lekarniška utež: der Gran; zlatniški gran, der Ducatengran, Cel. (Ar.).
25. mȃlək, -lka, (-ləka?), m. 1) ein kleiner Mensch, der Zwerg, Cig., vzhŠt.- C.; — 2) der Teufel, Valj. (Rad); — 3) der Wiederhall, Jan.; — prim. malik.
26. podȃjati, -jam, -jem, vb. impf. ad podati; 1) reichen, darreichen; p. snopje, vodo; roke si p.; an die Hand geben, bieten; to nam podaja dokaze za našo trditev, nk.; — überreichen, Cig., Jan.; prošnje p., Bittschriften einreichen, Cig.; — 2) p. se, sich ergeben; mesta se podajajo; — nachgeben: veje se podajajo pod snežno težo, LjZv.; — p. se v kaj, sich in etwas einlassen; — p. se na kaj, einer Sache obliegen, V.-Cig.; — 3) p. koga, jemandem mit Worten zusetzen, ihn durch die Hechel ziehen, Cig.; p. se s kom, mit jemandem einen Streit, eine Hetze haben, Cig.; dolgo sta se podajala, sie stritten lange mit einander, Z.; — 4) konj podaje, das Pferd galoppiert, Podkrnci- Erj. (Torb.); — 5) p. se, passen, Jan.; kako se mi podaje ta obleka? Cig.; — 6) podaje se mi, ich empfinde einen Brechreiz, Z., Bolc- Erj. (Torb.); — 7) p. se kam, sich irgendwohin begeben, verfügen, Cig., nk.; (po nem.); — podájem, kajk.- Valj. (Rad).
27. sprȃvnik, m. 1) der Versöhner, Cig., C.; — 2) der Vorsteher einer Alpenwirtschaft, Z.; der Senne, Jan.; = mlekar v planinskem stanu, Ljubušnje ( Goriš.)- Štrek. (Let.); spravnik nam ni hotel siratke dati, Glas.
28. zdravı̑lar, -rja, m. = lekar, der Pharmaceut, Mur., Cig., C.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani