Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

laskati (8)


  1. láskati, -am, vb. impf. schmeicheln: l. komu, Cig. (T.); laskam si, ich schmeichle mir, C.; — l. se komu, jemandem schmeicheln, Jan., nk.; hs., stsl.
  2. mláskati, mlȃskam, vb. impf. schmatzen, mit den Lippen, der Zunge schnalzen, Dict., Mur., Cig., Jan., SlN., Krn- Erj. (Torb.), SlGor., GBrda; — schlecken, Cig., Jan.; tudi: mlaskáti, -ȃm, Gor.
  3. plȃskati, -am, vb. impf. klatschen, C.; — prügeln, C.; — lärmen, schreien, vzhŠt.- Vest.
  4. pomláskati, -mlȃskam, vb. pf. ein wenig schmatzen, Z.
  5. poplaskáti, -ȃm, vb. pf. ein wenig plätschern: poplaskalo je nekaj po vodi, SlN.
  6. premláskati, -mlȃskam, vb. pf. eine gewisse Zeit hindurch schmatzen, Cig.
  7. primláskati, -mlȃskam, vb. pf. schmatzend kommen, Cig.
  8. cvokotáti, -otȃm, -ǫ́čem, vb. impf. = cmokotati, mlaskati, C.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA