Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar
kupčev (22)
-
kupčeváłən, -łna, adj. handeltreibend, Cig.; — kauflustig, Jan.
-
kupčevȃłnica, f. das Handlungshaus, Nov.- C.
-
kupčevȃnje, n. der Handelsbetrieb, der Handelsverkehr.
-
kupčeváti, -ȗjem, vb. impf. Handel treiben; k. z žitom, mit Getreide handeln; k. na debelo, na drobno, den Groß-, den Kleinhandel treiben; k. na zamenjo, barattieren, Cig.
-
kupčevȃvəc, -vca, m. der Händler, der Handelsmann.
-
kupčevȃvka, f. die Händlerin, die Handelsfrau.
-
kupčevȃvski, adj. Händler-, kaufmännisch.
-
kupčevȃvstvọ, n. das Handelswesen, Cig.
-
dokupčeváti, -ȗjem, vb. pf. aufhören Handel zu treiben; dokupčeval je, es ist aus mit seinem Handelsgeschäfte.
-
izkupčeváti, -ȗjem, vb. pf. = s kupčevanjem doseči, Trub.
-
nakupčeváti, -ȗjem, vb. impf. = nakupčavati, Cig.
-
nakupčeváti se, -ȗjem se, vb. pf. das Handeltreiben satt bekommen.
-
prekupčevȃnje, n. der Handel, C.
-
prekupčeváti, -ȗjem, vb. impf. Vorkäufe machen, Z.; kaufen und wieder verkaufen, handeln, ogr.- M.; prẹ́kupčevati, Jurč.
-
prekupčevȃvəc, -vca, m. = kdor prekupčuje, der Händler, Vrt.
-
prekupčevȃvka, f. die Händlerin: stara žena, p. s kuretino, Jurč.
-
prikupčeváti, -ȗjem, vb. pf. durch Handelsbetrieb erwerben.
-
zakupčeváti, -ȗjem, vb. pf. durch den Handel verlieren.
-
barantáč, m. = kupec, kupčevavec.
-
barantȃnje, n. = kupčevanje.
-
barantáti, -ȃm, vb. impf. kupčevati; b. z žitom, s kožami; — prim. baratati.
-
svínja, f. 1) das Schwein; svinje pasti, Schweine weiden; s svinjami kupčevati; — die Sau; sprasna s., die Sau mit ihren Jungen, Mur.; — divja s., das Wildschwein; — 2) (psovka), der Saukerl, der Saumagen; — 3) der Klecks, Cig., Jan.; — das Aß im Kartenspiel, Cig., Jan.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani