kr=vb. impf. (7.801-7.900)

7801. razprodávati, -am, vb. impf. = razprodajati, Mur.; otrovilo r., Levst. (Nauk).
7802. razprǫ́jati, -am, vb. impf. ad razprojiti, Mur., Vod. (Bab.).
7803. razprostı̑rati, -am, vb. impf. ad razprostreti; ausbreiten; plahte po tleh r.; — r. se, sich ausbreiten; ob reki se polje razprostira.
7804. razprševáti, -ȗjem, vb. impf. ad razpršiti; zerstreuen, Let., Zora; — r. se, zerstieben, Cig.
7805. razprtováti, -ȗjem, vb. impf. ad razprtati, Cig.; r. krošnjo, Zv.
7806. razpukávati, -am, vb. impf. ad razpukati; r. stare vrvi, LjZv.
7807. razpúščati, -am, vb. impf. ad razpustiti.
7808. razrástati se, -am se, vb. impf. = razraščati se, nk.
7809. razráščati se, -am se, vb. impf. ad razrasti se.
7810. razrẹ́dčati, -am, vb. impf. ad razredčiti; verdünnen, Jan. (H.).
7811. razrẹdčeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razredčiti, Sen. (Fiz.).
7812. razrejeváti, -ȗjem, vb. impf. ad 1. razrediti, nk.; (-dovati, DZ.).
7813. razrẹ́kati, -rẹ̑kam, vb. impf. ad razreči; widerrufen: javno r. svoje napačne misli, Zv.
7814. razrẹševáti, -ȗjem, vb. impf. ad razrešiti.
7815. razrẹzováti, -ȗjem, vb. impf. ad razrezati; zerschneiden.
7816. 1. razrívati, -am, vb. impf. ad razriniti.
7817. 2. razrívati, -am, vb. impf. ad razriti; zerwühlen: bolest srce razriva, Greg.
7818. razrúšati, -am, vb. impf. ad razrušiti, ogr.- Let.
7819. razruševáti, -ȗjem, vb. impf. ad razrušiti; zerstören.
7820. razsájati, -am, vb. impf. ad razsaditi; 1) entstielen, Dol.; — 2) toben; pijanci razsajajo po krčmi; — wüthen; vihar razsaja; bolezen razsaja.
7821. razsẹ́dati, -am, vb. impf. ad razsesti; 1) vom Pferde steigen, absitzen; — 2) r. se, eine Kluft bilden, klüften, sich zerklüften, Cig., Erj. (Min.); ( prim. razsesti 3)); — 3) r. se, ungestüm sich geberden, wüthen, C.
7822. razsedlávati, -am, vb. impf. = razsedlovati.
7823. razsedlováti, -ȗjem, vb. impf. ad razsedlati.
7824. razsẹkávati, -am, vb. impf. = razsekovati; tovariši so razsekavali in delili večerjo, ukradenega vola, Jurč.
7825. razsẹkováti, -ȗjem, vb. impf. ad razsekati.
7826. 1. razsẹ́vati, -am, vb. impf. ad razsejati; säend zerstreuen; ( fig.) verbreiten: omiko r., Levst. (Zb. sp.).
7827. 2. razsẹ́vati, -am, vb. impf. ad razsijati, Jan.; — (das Licht) zerstreuen, Jan. (H.).
7828. razsípati, -sı̑pam, -pljem, vb. impf. ad razsuti; 1) zerstreuen, herumstreuen; r. svetlobo, barve, Cig. (T.); r. denar, das Geld verschwenden; r. blago, ogr.- Valj. (Rad); — 2) r. se, sich entwickeln ( v. Blüten), Levst. (Beč.); — 3) r. se, zerfallen; — ( vb. pf. = razsuti, Št.).
7829. razsipávati, -am, vb. impf. = razsipati, razsipovati.
7830. razsipováti, -ȗjem, vb. impf. = razsipati.
7831. razslávljati, -am, vb. impf. ad razslaviti; allgemein berühmt machen, Mur., Cig., Jan., Vest.; očeta r., Ravn.
7832. razslavljeváti, -ȗjem, vb. impf. = razslavljati; Jezusovo ime se je razslavljevalo, Ravn.
7833. razsnávati, -am, vb. impf. ad razsnovati, Cig.
7834. razsnẹ̑mati, -mam, -mljem, vb. impf. ad razsneti, C.
7835. razsnovávati, -am, vb. impf. ad razsnovati, Cig.; pogl. razsnavati.
7836. razsǫ́jati, -am, vb. impf. ad razsoditi.
7837. razsojávati, -am, vb. impf. = razsojevati, ogr.- Valj. (Rad).
7838. razsojeváti, -ȗjem, vb. impf. = razsojati.
7839. razsrjeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razsrditi.
7840. razstȃjati se, -am se, vb. impf. ad razstati se, Jan. (H.).
7841. razstávljati, -am, vb. impf. ad razstaviti; auseinanderstellen; — zerlegen, trennen: kakor je beseda sestavljena, tako se tudi razstavlja, Ravn. (Abc.).
7842. razstíljati, -am, vb. impf. ad razstlati; auseinanderstreuen: lonice r., Notr.; razstiljajo na božični večer slame ali sena v sobi, Navr. (Let.).
7843. razstı̑rati, -am, vb. impf. ad razstreti, ausbreiten, ogr.- C.
7844. razstǫ́pati se, -am se, vb. impf. ad razstopiti se; auseinandertreten.
7845. razstrojeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razstrojiti, Jan. (H.).
7846. razsukávati, -am, vb. impf. = razsukovati, Habd.- Mik.
7847. razsukováti, -ȗjem, vb. impf. ad razsukati.
7848. razsvẹčávati, -am, vb. impf. = razsvečevati; temoto r., die Finsternis erleuchten, Vrt.
7849. razsvẹčeváti, -ȗjem, vb. impf. beleuchten, erleuchten (tudi pren.), Jan., Trub., Dalm., Rog.- Valj. (Rad); r. um, Cv.
7850. razsvẹtlíkati se, -am se, vb. impf. aufleuchten: oblakom izza cunjavih robov se blisk razsvetlika na temnem nebu, Vrt.
7851. razsvẹtljeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razsvetliti.
7852. razsvitováti, -ȗjem, vb. impf. dämmern, tagen: sobota je razsvitovala, Trub.
7853. razsvojeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razsvojiti, nk.
7854. razšíljati, -am, vb. impf. ad razslati; auseinanderschicken, ogr.- C.
7855. razšírjati, -am, vb. impf. ad razširiti.
7856. razškrȃpljati, -am, vb. impf. ad razškropiti, Jan. (H.).
7857. razštẹ́vati, -am, vb. impf. 1) abzählen; — 2) dividieren, Cig., Jan., nk.
7858. raztȃkati, -am, vb. impf. ad raztočiti; 1) auseinanderschenken; vino r. iz velike posode v manjše; r. se, auseinanderfließen; — 2) verschwenden: r. svojo imovino, Levst. (Nauk).
7859. raztȃpljati, -am, vb. impf. ad raztopiti; zerschmelzen; r. se, zerschmelzen ( intr.).
7860. raztę́gati, -am, vb. impf. ad raztegniti, = raztezati, Cig., Jan.
7861. raztegováti, -ȗjem, vb. impf. ad raztegniti; ausdehnen; — ausstrecken; r. se, sich ausbreiten.
7862. raztẹ́kati se, -tẹ̑kam, -čem se, vb. impf. ad razteči se; 1) auseinanderlaufen; — 2) auseinanderfließen.
7863. raztelesováti, -ȗjem, vb. impf. ad raztelesiti, Mur., Cig., nk.
7864. raztẹ̑mati se, -am se, vb. impf. ad razteti se; zerschmelzen: sneg, led, maslo, svinec se raztema, Št.- C.
7865. raztẹ́pati, -tẹ̑pam, -pljem, vb. impf. ad raztepsti; 1) auseinanderschlagen; volno r., die Wolle zerklopfen; jajca r., Eier abquirlen, zerrühren; — zerprügeln, zerbleuen; — r. po vodi, im Wasser herumschlagen, herumpatschen, Jurč.; — 2) verstreuen, verschleudern; zrnje, denar r.
7866. raztəptávati, -am, vb. impf. ad razteptati: razteptavali in razbijali so izraelske otroke, Dalm.
7867. raztę́zati, -am, vb. impf. ad raztegniti; 1) zerdehnen, ausdehnen; — ausstrecken; — r. se, sich ausdehnen; — sich erstrecken; — 2) r. se schreien (vom Kinde), Dol.
7868. raztíkati, -tı̑kam, -čem, vb. impf. ad raztekniti.
7869. raztopljeváti, -ȗjem, vb. impf. ad raztopiti, Jan. (H.); pogl. raztapljati.
7870. raztovȃrjati, -am, vb. impf. ad raztovoriti, Cig., nk.
7871. raztrę́sati, -am, vb. impf. ad raztresti; verstreuen, ausstreuen; — verschleudern: denar nepridno na malikovske službe r., Krelj; — sitnosti r., lästig sein.
7872. raztrgávati, -am, vb. impf. ad raztrgati; zerreißen, kajk.- Valj. (Rad).
7873. raztrǫ́šati, -am, vb. impf. ad raztrositi; zerstreuen: vetrovi raztrošajo seme dreves in sadežev, Ravn.- Valj. (Rad).
7874. raztroševáti, -ȗjem, vb. impf. verthun: imetje r., Jurč.
7875. raztvȃrjati, -am, vb. impf. ad raztvoriti, Cig. (T.), Erj. (Min.), Žnid.
7876. razúdovati, -ujem, vb. impf. secieren, anatomieren, (razudvati) Cig.
7877. razumẹ́vati, -am, vb. impf. ad razumeti; verstehen, begreifen, Mur., Cig., Jan., kajk.- Valj. (Rad), nk.
7878. 1. razvájati, -am, vb. impf. ad razvaditi; verwöhnen.
7879. 2. razvȃjati, -am, vb. impf. ad razvesti, razvoditi; fortleiten, amplificieren, Cig. (T.).
7880. razvȃžati, -am, vb. impf. ad razvoziti; nach verschiedenen Seiten fahren, auseinanderfahren ( trans.); verführen.
7881. 1. razvẹ́dati se, -vẹ̑dam se, vb. impf. sich ungebürlich benehmen (zlasti o tacih otrocih, ki se pretezajo ali valjajo po tleh), Senožeče- Erj. (Torb.), Ip.; — prim. vesti se.
7882. 2. razvẹ́dati se, -am se, vb. impf. ad razvedeti se; sich orientieren, V.-Cig.
7883. razvẹdováti se, -ȗjem se, vb. impf. ad razvedeti se; sich orientieren, Vrtov. (Km. k.).
7884. razveljávljati, -am, vb. impf. ad razveljaviti, Cig., Jan., nk.
7885. razveseljávati, -am, vb. impf. = razveseljevati, ogr.- Valj. (Rad).
7886. razveseljeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razveseliti; erfreuen, ergötzen; — erheitern; vino razveseljuje človeško srce.
7887. razvezováti, -ȗjem, vb. impf. ad razvezati.
7888. razvihávati, -am, vb. impf. ad razvihati, Jan. (H.).
7889. razvíjati, -am, vb. impf. ad razviti; auseinanderwickeln, aufwickeln; r. zavitke; — entwickeln; r. svoje mnenje; — r. se, sich aufwickeln; zavitki se mi razvijajo; — ( pren.) r. se, sich entfalten, sich entwickeln; slovstvo se veselo razvija.
7890. razvı̑rati, -am, vb. impf. ad razvreti; 1) auseinandersperren: noge r., Cig.; ausbreiten, Jan.; — 2) r. se, sich ungebürlich ausstrecken, sich ungebürlich benehmen, Cig., Jan., BlKr.; len človek se rad razvira, C.; sich breit machen, Jan.
7891. razvláčati, -am, vb. impf. ad razvlačiti; übel nachreden, verleumden, ogr.- M., C.
7892. razvnẹ̑mati, -mam, -mljem, vb. impf. ad razvneti.
7893. razvozlávati, -am, vb. impf. ad razvozlati.
7894. razvpíjati, -am, vb. impf. ad razvpiti.
7895. razvpívati, -am, vb. impf. = razvpijati, Jan.
7896. razvŕščati, -am, vb. impf. ad razvrstiti, Levst. (Nauk), nk.
7897. razvrščeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razvrstiti, nk.
7898. razzę́bati, -am, vb. impf. ad razzebsti.
7899. razžaljeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razžaliti.
7900. razžarjeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razžariti, Zora.

   7.301 7.401 7.501 7.601 7.701 7.801 7.901 8.001 8.101 8.201  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani