kovina (106)

1. kovína, f. 1) das Metall; plemenite kovine, Edelmetalle, Erj. (Min.); — 2) Geschmiedetes, Geprägtes, C.; — (kǫ̑jna, nam. kovina, das Material, ogr.- Valj. [Rad]).
2. kovínast, adj. metallartig, metallicht, Cig.
3. babkovína, f. 1) der Wiesensalbei (salvia pratensis), Zemon (Notr.)- Erj. (Torb.); — 2) = češmin, Tuš. (R.), (morda nam. bobkovina, C.).
4. bę́kovina, f. das Flechtweidenholz.
5. bẹljakovína, f. der Eiweißstoff, Cig. (T.), Erj. (Som.).
6. bíkovina, f. 1) die Stierhaut, M.; — das Stierfleisch, Cig.; — 2) das Springgeld, Cig., C.; bikovino so dolžni ostali, Pjk. (Črt.); — 3) "senožet, ki jo odločujejo soseske gospodarju plemenskega bika", Nov.; tudi: bikovína.
7. bliskovína, f. die Electricität (als Materie), Cig. (T.), C.
8. búkovina, f. 1) das Buchenholz; — 2) die Buchengegend, Mur.; tudi: bukovína; — 3) = bukovo sukno, das Lodentuch, C.
9. crkovína, f. das Aas, Cig., SlN.- C.
10. cuckovína, f. = cuckovec, LjZv.
11. čakovína, f. = čakarina, Cig.
12. česlíkovina, f. = česlika, Cig.
13. češljíkovina, f. das Nadelkraut, M.
14. dobitkovína, f. die Erwerbsteuer, Levst. (Nauk).
15. dobríkovina, f. = dobrika, Jan.
16. grúškovina, f. das Birnbaumholz, Mur., Cig., Jan.
17. hǫ́jkovina, f. das Weißtannenholz, Mur.
18. hrčkovína, f. das Hamsterfell, Cig.
19. hrúškovina, f. das Birnbaumholz, Cig.
20. iskovína, f. der Anspruch, Cig. (T.), DZ.; civilnopravna i., civilrechtlicher Anspruch, odškodna i., Entschädigungsanspruch, DZ.
21. jerebíkovina, f. das Ebereschenholz, Z.
22. 1. kółkovina, f. slabše predivo, katerega se še nekoliko pazdirja drži, Dol.; — prim. kolke.
23. 2. kolkovína, f. die Stempelgebür, Jan., C.
24. krhlíkovina, f. 1) das Faulbaumholz, Tuš. (R.), Erj. (Torb.); — 2) der Krachgutedel, Z.
25. krsíkovina, f. = krsika, Lašče- Erj. (Torb.).
26. lavoríkovina, f. das Lorbeerholz, Jan.
27. lẹ́skovina, f. das Haselnussholz; — das Haselgebüsch, Jan.
28. lẹsníkovina, f. das Holz von wilden Aepfelbäumen.
29. líkovina, f. das Bastwerk, C.
30. mácikovina, f. = mačičevina, BlKr.- Navr. (Let.).
31. majakovína, f. die Leuchtthurmgebür, DZ.
32. makovína, f. das Papaverin ( chem.), Cig. (T.).
33. menekovina, f. die blaue Vogeltraube (wildwachsender Rebenstock), Trumm.
34. metlíkovina, f. coll. der Beifuß (artemisia vulg.), Z., M.; — das Besenkraut (artemisia campestris), Dict., Cig.
35. mlẹkovína, f. die Milchsteuer, Jan.
36. nadvladikovína, f. = nadškofija, Jan. (H.).
37. nekovína, f. das Nichtmetall, das Ametall oder das Metalloid, Cig. (T.), Sen. (Fiz.).
38. oblȃkovina, f. die äußere, grüne Nussschale, Cig., C., Mik., Tuš. (R.), Gor., Kras.
39. oblíkovina, f. rundes, unabgezimmertes, noch mit der Rinde versehenes Holz, C.; ( nam. oblikavina?).
40. obrǫ̑čkovina, f. das Labkraut, das Waldstroh (galium verum), C.
41. okọ̑vina, f. 1) železo, na katerem se kosa kleplje, Žabče ( Tolm.)- Erj. (Torb.); — 2) pl. okovine, die Schmiedeabfälle, der Eisenschlag, Jan., C.
42. ǫ́ljikovina, f. 1) das Ölbaumholz, (oljk-) V.-Cig.; — 2) der Olivenzweig: nosila sta v rokah oljikovine, Navr. (Let.).
43. opekovína, f. coll. Ziegelscherben, C.
44. oporkovína, f. das Gekröse, C.; — prim. oporek 2).
45. pàkovína, f. das Metalloid, Cig. (T.).
46. pəsíkovina, f. die Rainweide, Hip.- C.; — tudi: die gemeine Heckenkirsche (lonicera xylosteum); Tuš. (R.).
47. pẹskovína, f. der Sandboden, Jan.; die Düne, Jan.; — der Strand, Cig. (T.), Jes.
48. pę́tkovina, f. coll. Fastenspeisen, C., Z.
49. počitkovína, f. = pokojnina, das Ruhegehalt, Cig.
50. podlẹskovína, f. = abranki, die Kätzchen (des Haselstrauches), Alas.
51. polukovína, f. das Halbmetall, Cig. (T.).
52. popkovína, f. die Nabelschnur, Cig.; — rus.
53. pritlíkovina, f. = pritlikovje, Rut. (Zg. Tolm.).
54. prizemljíkovina, f. = prizemljikov les, C.
55. probkovína, f. der Korkstoff, der Kork, Cig., Jan., Cig. (T.), DZ.; — pogl. pluta.
56. psíkovina, f. = psika, C.; — tudi: der Kreuzdorn (rhamnus cathartica), M., C.
57. rǫ̑bkovina, f. vnanja zelena lupina orehova, Cig., Jan., Mik.; tudi: leščnikov, kostanjev, M.
58. sakovína, f. das Netzgarn, M.
59. sírkovina, f. 1) das Moorhirsenstroh, Mur., C.; — 2) = koruznica, Jan.
60. smokovína, f. das Feigenholz, Jan. (H.).
61. smrẹ́kovina, f. das Fichtenholz; — tudi: smrẹkovína.
62. steblíkovina, f. das Staudengewächs, C., Z.
63. svetkovína, f. die Festlichkeit, die Feier, Cig., Nov., Zora.
64. sviłkovína, f. die Drahtware, Jan., DZ.
65. svitkovína, f. der Kettenzug (ein Gebäudeschmuck), Cig.
66. ščukovína, f. das Hechtfleisch, Jan.
67. šijnjakovína, f. der Nackentheil, der Halstheil (des Fleisches, der Haut), Mur., Cig., Jan., C.
68. šípkovina, f. das Hagebuttenholz, Jan. (H.).
69. tənkovína, f. ein dünner Zeug, Jurč.
70. tiskovína, f. die Drucksache, Jan., Cig. (T.), Naprej, nk.
71. tlakovína, f. das Straßenpflastergeld, Cig., DZ.; die Pflastermaut, DZkr.
72. trepetljíkovina, f. das Espenholz.
73. trobẹlíkovina, f. das Schierlingsgift, Cig., Jan.
74. trstíkovina, f. coll. das Schilfrohr, Guts.- Cig.
75. túrškovina, f. = turščina, Cig., Svet. (Rok.).
76. užitkovína, f. das Gemeindegut, C.
77. vezíkovina, f. die Bandweide, das Bandweidenholz, C.
78. viníkovina, f. = vinika.
79. vladikovína, f. das Bisthum, die Diöcese, Jan., C., nk.; — prim. vladika.
80. voskovína, f. das Rohwachs, der Wachsstoff, C.
81. zeleníkovina, f. das Buchsbaumholz, Cig., Jan.
82. zemljíkovina, f. das Holz vom Wurzeltheil des Baumstammes, vzhŠt.- C.
83. žoltikovína, f. neka vinska trta, Hal.- Erj. (Torb.).
84. župnikovína, f. die Pfarre, Raič, Trst. (Let.), Zora, SlN.- C.
85. bẹljȃčəc, -čca, m., Bleiw. ( Let.), pogl. beljakovina.
86. bẹljákovəc, -vca, m. der Eiweißstoff, Cig., Jan.; — pogl. beljakovina.
87. bíkovnica, f. 1) der Ochsenziemer, C., ogr.- Valj. (Rad); — 2) = bikovina 3), Z.
88. bíkovnik, m. = bikovina 3), Z.
89. čvȓst, čvŕsta, adj. fest, kernig; čvrst les, Kernholz, Cig.; compact, Cig.; — frisch (o kovinah), V.-Cig.; — čvrsta voda, frisches Wasser, Erj. (Som.); rüstig, kräftig; čvrst človek; čvrsto delo; čvrst glas; — lebensfrisch, Jan.; munter: čvrste oči imeti, Cig.; — prim. črstev.
90. kādmij, m. neka kovina, das Kadmium, Cig. (T.).
91. kālcij, m. neka kemična tvarina (kovina), das Calcium, Cig. (T.).
92. kōbalt, m. neka kovina, das Kobalt, Cig., Jan., Cig. (T.).
93. krōm, m. neka kovina, das Chrom, Cig. (T.).
94. lẹ́ščevina, f. = leskovina, Jan.
95. lītij, m. neka kovina, das Lithium, Cig. (T.).
96. magnēzij, m. neka kovina (kemična prvina), das Magnesium, Cig. (T.).
97. mangān, m. neka kovina, das Mangan ( chem.), Cig. (T.).
98. metāl, m. kovina, das Metall, Cig. (T.).
99. nātrij, m. neka kemična prvina (kovina), das Natrium, Cig. (T.).
100. níkəlj, -klja, m. neka kovina, das Nickel.

1 101  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani