koven (41)

1. kǫ́vən, -vna, adj. 1) schmiedbar, hämmerbar, Cig., Jan., Cig. (T.), C.; kovno železo, Schmiedeisen, Cig. (T.); — 2) Präge-, Cig.; kovni trošek, die Prägungskosten, Cig. (T.); kovni stroj, die Prägemaschine, Let.
2. bȃnkovən, -vna, adj. Bank-: bankovna delnica, die Bankaktie, Cig. (T.).
3. cerkǫ́vən, -vna, adj. = cerkven, Cig., Jan.; cerkovno blago, Dalm.
4. čŕkovən, -vna, adj. Buchstaben-, nk.
5. dávkovən, -vna, adj. = davčen: davkovni uradi, DZ.
6. dohǫ̑dkovən, -vna, adj. das Einkommen betreffend: dohodkovni davek, = dohodkarina, DZ.; — dohodkovne pogodbe, Rentenverträge, DZ.
7. kamenotískovən, -vna, adj. lithographisch, Jan. (H.).
8. kǫ̑ckovən, -vna, adj. tessularisch, Cig. (T.); — cubisch: kockovni koren, die Cubikwurzel, Cig. (T.).
9. kōlkovən, -vna, adj. Stempel-: kolkovni urad, das Stempelamt, Jan.
10. lákovən, -vna, adj., Jarn., Vrtov.; pogl. lakomen.
11. malíkovən, -vna, adj. Götzen-, abgöttisch, Mur.
12. nákovənj, -vnja, m. = nakovalo, Svet. (Rok.).
13. oblíkovən, -vna, adj. formal, Cig. (T.); — oblikovna beseda, das Formwort ( phil.), Cig. (T.).
14. odsẹ́kovən, -vna, adj. Sections-: odsekovni kolegij, das Sectionscollegium, DZ.
15. pẹnezokǫ́vən, -vna, adj. das Prägen von Münzen betreffend: penezokǫ̑vna naprava, die Münzanstalt, Cig.
16. ploskǫ́vən, -vna, adj. Flächen-: ploskǫ̑vna mera, DZ., Vrt., Cel. (Geom.); ploskovno povečanje, die Flächenvergrößerung, Žnid.
17. podkóvən, -vna, adj. Hufbeschlags-: podkǫ̑vni uk, podkovna učilnica, DZ.; podkovni kovač, der Hufschmied, Levst. (Podk.).
18. połkǫ́vən, -vna, adj. Regiments-, Cig., Jan., nk.
19. pȗškovən, -vna, adj. Flinten-, nk.
20. rekǫ́vən, -vna, adj. gang u. gäbe, gebräuchlich: ta beseda pri nas ni rekovna, Ip.- Erj. (Torb.).
21. rokǫ́vən, -vna, adj. 1) Termin-: rokǫ̑vni račun, die Terminrechnung, Cel. (Ar.); rokovni zapisnik, das Fristenprotokoll, Levst. (Nauk); rokovno = na roke, terminweise, Cig., Jan.; — 2) periodisch, Ravn.- Cig., Jan., C., Levst. (Cest.); rokovna vadba v orožju, DZ.
22. smokǫ́vən, -vna, adj. Feigen-: smokovni list, Cig.; (tudi rus.).
23. strokǫ́vən, -vna, adj. Fach-, C, nk.; strokǫ̑vni profesorji, Fachprofessoren, DZ.
24. tę́kovən, -vna, adj. Lauf-: tekovni pot, das Stadium, Jap. (Sv. p.).
25. tiskǫ́vən, -vna, adj. Druck-, Press-: tiskovna pomota, der Druckfehler, tiskovno društvo, der Pressverein, nk.; tiskovne pravde, Pressprocesse, Levst. (Zb. sp.).
26. ȗkovən, -vna, adj. Unterrichts-: ukovni minister, Levst. (Pril.), DZ.
27. velíkovən, -vna, adj. groß: velikovne nadloge, Guts. (Res.)- Mik.
28. vojskǫ́vən, -vna, adj. 1) Heer(es)-; vojskǫ̑vni zavodi, die Heeresanstalten, DZ.; — 2) Kriegs-, Dalm.
29. zaı̑mkovən, -vna, adj. pronominal, Cig. (T.).
30. želẹzokǫ́vən, -vna, adj. železokovna tovarna, die Schmiedeisenfabrik, LjZv.
31. kamenotísən, -sna, adj., Cig., pogl. kamenotiskoven.
32. kǫ́vək, -vka, adj. = koven 1), Cig. (T.).
33. plǫ̑skvən, -kvəna, adj. = ploskoven, Flächen-: ploskvena mera, ploskvena ednica, das Flächenmaß, die Flächeneinheit, Cig. (T.).
34. podkováłən, -łna, adj. = podkoven, DZ.
35. pregrȃdək, -dka, m. die Abtheilung, Jan. (H.); — der Alkoven, Cig.; — die Bienenzelle, Cig., Pot.- M.
36. prekàt, -káta, m. = pregraja, die Abtheilung, Notr.- Levst. (M.); spalni p., der Schlafalkoven, Levst. (Pril.); — die Kammer: tesni prekati parobroda, Zv.; parni p., die Dampfkammer ( phys.), Sen. (Fiz.); očesni, srčni p., die Augen-, Herzkammer, Cig. (T.), Erj. (Som.).
37. pristẹ̑nək, -nka, m. der Alkoven, Jan. (H.).
38. tesulārən, -rna, adj. kockoven, tessular, tessularisch, Cig. (T.).
39. vójskən, -kna, adj. = vojskoven, vojen.
40. zaimę̑ničən, -čna, adj. = zaimkoven, pronominal, Cig. (T.).
41. zaimę̑nski, adj. = zaimkoven, Cig., Jan.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani