ko (4.268-4.367)

4268. priskakọ́ma, adv. = priskakaje, na priskakcih; nach Gelegenheit, mit Unterbrechungen, Met., BlKr.- Mik., Dol.- Levst. (Rok.).
4269. priskakováti, -ȗjem, vb. impf. ad priskočiti, priskakati I.; — priskakȗj ( nam. priskakuje) kaj storiti, gelegentlich, mit Unterbrechungen etwas verrichten, Gor.
4270. priskóčiti, -skǫ̑čim, vb. pf. herzu-, hinzuspringen; na pomoč p.; — gelegentlich kommen: priskoči k nam, pa boš dobil, Svet. (Rok.).
4271. priskǫ̑čki, adj. na priskočkem = na priskakcih, priskakoma, BlKr.- Mik.
4272. priskòk, -skǫ́ka, m. der Beisprung, Mur.
4273. priskopáriti, -ȃrim, vb. pf. durch Geiz ersparen, ergeizen, Cig.
4274. priskopováti, -ȗjem, vb. pf. = priskopariti, Cig., Jan.
4275. priskopúšiti, -ȗšim, vb. pf. = priskopariti, C.
4276. prisluškováti, -ȗjem, vb. impf. horchen, Cig., C.; (-ẹ́vati, BlKr.).
4277. prisluškovȃvəc, -vca, m. der Horcher, Dol.
4278. prisluškovȃvka, f. die Horcherin, Dol.
4279. pristavnikováti, -ȗjem, vb. impf. = pristavnik biti, Jurč.
4280. prisukováti, -ȗjem, vb. impf. ad prisukati; 1) andrehen, Cig.; — 2) fester drehen; — p. koga, jemandem zusetzen, ihn in die Enge treiben, ZgD.
4281. pritı̑koma, adv. knapp, genau, C.
4282. pritikováti, -ȗjem, vb. impf. = pritikati; 1) dazustecken; einbeziehen: tudi je modrega kralja Salomona pritikoval, Pohl. (Km.); — Schimpfnamen geben, Z.; — 2) p. se, anrühren.
4283. pritiskováti, -ȗjem, vb. impf. 1) = pritiskati I.; — 2) ad pritiskati II., dazudrucken, nk.
4284. pritískovəc, -vca, m. der Apfel- o. Birnmost, Rib.- DSv.
4285. pritlíkov, adj. Zwerg- (von Gewächsen), V.-Cig.
4286. pritlíkovəc, -vca, m. 1) der Zwergbaum, Cig., Jan., C.; pritlikovci, niederstämmiges Holz, Cig.; — 2) der Zwerg, Jarn., Mur., Cig., Jan., Mik.
4287. pritlíkovina, f. = pritlikovje, Rut. (Zg. Tolm.).
4288. pritlíkovje, n. niederstämmiges Holz, Cig.; das Knieholz, Jan.
4289. pritlíkovka, f. 1) eine kriechende Pflanze, Cig.; — 2) die Zwergin, Cig., Jan.
4290. pritrkovȃnje, n. das Thurmglockenspiel, Cig.
4291. pritrkováti, -ȗjem, vb. impf. ad pritrkati, pritrkniti; = pritrkavati; — beistimmen, beipflichten, Cig.
4292. privojskováti, -ȗjem, vb. pf. durch Krieg erwerben, erobern, Cig.
4293. prizemljíkov, adj. p. les, Holz an der Baumwurzel, C.
4294. prizemljíkovəc, -vca, m. das Holzstück an der Baumwurzel, C.
4295. prizemljíkovina, f. = prizemljikov les, C.
4296. pŕkovəc, -vca, m. der Bovist (lycoperdon bovista), Erj. (Torb.).
4297. prǫ̑bkov, adj. Kork-, Cig.
4298. probkovína, f. der Korkstoff, der Kork, Cig., Jan., Cig. (T.), DZ.; — pogl. pluta.
4299. prodekováti, -ȗjem, vb. impf. = pridigati, kajk.- Valj. (Rad).
4300. prokòp, -kópa, m. die Durchgrabung, der Durchstich, Jan. (H.).
4301. prorokováłən, -łna, adj. prophetisch, Jan. (H.).
4302. prorokovalíšče, n. das Orakel, Cig., C., nk.
4303. prorokovȃnje, n. das Weissagen, das Prophezeien; — das Prophezeite, die Prophezeiung.
4304. prorokováti, -ȗjem, vb. impf. weissagen, prophezeien, Alas., Cig., Jan., Krelj; ( nav. prer-).
4305. prorokovȃvəc, -vca, m. der Weissager.
4306. prorokovȃvka, f. die Weissagerin, Cig.
4307. prorokovȃvski, adj. weissagerisch, Cig.
4308. prorokovȃvstvọ, n. die Prophetenschaft, Cig.
4309. prorǫ́kovəc, -vca, m. der Anhänger des Propheten ( z. B. Mohameds), C.
4310. prorǫ́kovica, f. = prorokinja, ogr.- Valj. (Rad).
4311. prọ̑tikǫ́t, m. der Gegenwinkel, Cel. (Geom.).
4312. prọ̑tikǫ́tən, -tna, adj. diagonal, Cig., Jan.
4313. prọtizakǫ̑nje, n. die Gesetzwidrigkeit, Jan. (H.).
4314. prọtizakǫ́nski, adj. gesetzwidrig, nk.
4315. protokōl, m. zapisnik, das Protokoll.
4316. protokolīst, m. zapisnikar, der Protokollist.
4317. prskòt, -kóta, m. ein schwacher Regen, Fr.- C.
4318. prskotáti, -otȃm, -ǫ́čem, vb. impf. kleinweise regnen, Fr.- C.
4319. prvakováti, -ȗjem, vb. impf. der Erste sein, zu den Ersten, den Hervorragendsten gehören, C., nk.; demant prvakuje med dragimi kameni, Erj. (Min.).
4320. psíkovəc, -vca, m. = psika, Št.- C.
4321. psíkovina, f. = psika, C.; — tudi: der Kreuzdorn (rhamnus cathartica), M., C.
4322. puškonòs, -nósa, m. = puškonosec, Cig.
4323. puškonǫ̑səc, -sca, m. der Gewehrträger, der Büchsenspanner, Cig.
4324. pȗškovən, -vna, adj. Flinten-, nk.
4325. puškovník, m. der Büchsenspanner, Jan.
4326. puškovr̀t, -vŕta, m. der Büchsenbohrer, Cig.
4327. rakojẹ̑dka, f. der Krabbenfresser (ardea caerulea), Cig.
4328. rakoljùb, -ljúba, m. der Krebsenliebhaber, Erj. (Izb. sp.).
4329. rakolòv, -lóva, m. der Krebsfang, Jan.
4330. rakolǫ̑vəc, -vca, m. der Krebsfänger, Jan.
4331. rákov, adj. 1) Krebs-, Krebsen-; rakove škarje, Dict.; rakova juha, Dol.; rakove oči, Krebssteine, Z.; rakova pot, der Krebsgang, der Rückgang; reč gre rakovo pot, die Sache geht den Krebsgang; po rakovo stopati nazaj, LjZv.; — 2) = rakast, mit dem Krebs behaftet, C.; — brandig (o drevju), Jan.; (-av?).
4332. rákovəc, -vca, m. der Laubfrosch, Jan.
4333. rákovica, f. 1) das Krebsweibchen, Mur., Jan., Pjk. (Črt.); — 2) die Krabbe, Cig. (T.), DZ.; navadna r., die gemeine Krabbe (portunus maenas), velika r. (cancer pagurus), Erj. (Ž.); — 3) der Vogelknöterich (polygonum aviculare), C.
4334. rakovı̑t, adj. krebsreich, Cig., Jan.
4335. rakovítən, -tna, adj. = rakovit, Jan.
4336. rákovka, f. 1) das Krebsweibchen, Cig., Jan., M., Dol.; — 2) = hrmestelj, C.
4337. rákovnica, f. das Krebswasser, Cig.
4338. rákovnik, m. der Krebsbach, V.-Cig.
4339. rašę̑ljikovica, f. maraskova rozolija (iz rašeljik žgana), Slov.
4340. razfrkotáti, -otȃm, -ǫ́čem, vb. pf. = razfrkati, C.
4341. raziskovȃnje, n. das Durchsuchen, das Untersuchen, nk.; die Erforschung: primerjajoče r., LjZv.
4342. raziskováti, -ȗjem, vb. impf. ad raziskati, nk.
4343. razkobáliti, -ȃlim, vb. pf. r. noge, die Füße ausspreizen, Jan.
4344. razkobaljeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razkobaliti, Jan. (H.).
4345. razkocáti, -ȃm, vb. pf. zerzausen, Dol.; razkocan, zerzaust, Erj. (Torb.).
4346. razkocnjáti, -ȃm, vb. pf. zerzausen, Cig., M.
4347. razkodráti, -ȃm, vb. pf. kraus machen, zerkrausen; razkodran, zerkraust.
4348. razkòł, -kóla, m. die Spaltung, der Spaltschnitt, der Spalt, Cig., Jan., Cig. (T.); — ( nav. razkòl) die Kirchenspaltung, das Schisma, Cig., Cig. (T.), nk.; ( stsl., rus.).
4349. razkółčiti se, -im se, vb. pf. sich die Hüftbeine verrenken, Z., Burg.
4350. razkółən, -łna, adj. 1) Spalt-, Spaltungs-, Cig. (T.); — schismatisch, Cig.; — 2) spaltbar, Cig. (T.), Erj. (Min.).
4351. razkǫ̑ljək, -ljka, m. das Spaltungsstück, Erj. (Min.); ("razkojek" = poleno, GBrda- Erj. [Torb.]).
4352. razkǫ̑lnik, m. der Schismatiker, Cig., Cig. (T.), nk.; — stsl., rus.
4353. razkǫ̑lništvọ, n. die Sectiererei, Cig. (T.), nk.
4354. razkółnost, f. die Spaltbarkeit, Cig. (T.).
4355. razkomajsati, -am, vb. pf. posteljo r., das Bett zerrammeln, Cig.
4356. razkomárati, -am, vb. pf. = razdrahati, C.
4357. razkomatáti, -ȃm, vb. pf. = razhomotati, ausschirren: konje r., Dol.
4358. razkonjáti, -ȃm, vb. pf. entscheiden, beschließen, C.
4359. razkòp, -kópa, m. die Auseinandergrabung, die Zergrabung.
4360. razkópati, -kǫ́pljem, -kopáti, -ȃm, vb. pf. auseinandergraben, zergraben; kup zemlje r.; zerscharren; slaba gospodinja in pa kokoš: če več ima, več razkopa, Met.; — zerstören: mesto r., Guts. (Res.).
4361. razkopávanje, n. das Auseinandergraben, das Zergraben.
4362. razkopávati, -am, vb. impf. = razkopovati; auseinandergraben, zergraben; — nebo se razkopava, der Himmel heitert sich aus, C., Dol.
4363. razkopčáti, -ȃm, vb. pf. aufschnallen, Cig.; enthäkeln, Cig.
4364. razkopčeváti, -ȗjem, vb. impf. ad razkopčati, Cig.
4365. razkopnẹ́ti, -ím, vb. pf. zergehen, zerschmelzen ( v. Schnee).
4366. razkopováti, -ȗjem, vb. impf. ad razkopati.
4367. razkoráčiti se, -ȃčim se, vb. pf. breit treten, sich ausspreizen; razkoračen, mit ausgespreizten Füßen.

   3.768 3.868 3.968 4.068 4.168 4.268 4.368 4.468 4.568 4.668  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani