kisati (21)

1. kísati, kı̑sam, -šem, vb. impf. 1) säuern; jedi k.; — 2) k. se, in der sauren Gährung begriffen sein, sauern; vino se je začelo kisati; — 3) k. se, ein saures Gesicht machen, raunzen, trotzig weinen; kaj se kisaš? zakaj ne ješ?, Ravn.- Valj. (Rad); k. se in kujati, LjZv.; — vreme se kisa, das Wetter ist unfreundlich, Z.; — 4) intr. kisati, gähren; mošt kisa, Habd., Dict., Hip. (Orb.), Ravn., Valj. (Rad), Dol.
2. dokísati se, -kı̑sam se, vb. pf. die saure Gährung vollenden, Cig.
3. nakísati, -kı̑sam, -šem, vb. pf. ansäuern; n. zelje, repo.
4. odkísati, -kı̑sam, vb. pf. 1) die saure Gährung beenden: mošt je odkisal, Dol.; — 2) desoxydieren, Cig. (T.).
5. okísati, -kı̑sam, -šem, vb. pf. säuern, ansäuern; malo kvasu dosti moke okisa, Kast.; — oxydieren, Cig., Jan., Cig. (T.).
6. pokísati, -kı̑sam, -šem, vb. pf. 1) (ein wenig) säuern; — 2) p. se, das Gesicht zum Weinen verziehen, Šol.; — 3) pokisa se mi, es verdrießt mich, C.; staremu bratu se je pokisalo in ni hotel v hišo, Ravn.
7. prekísati, -kı̑sam, -šem, vb. pf. 1) durchsäuern; kruh p., Cig., Jan.; p. se, durchsäuert werden, Cig.; — 2) neuerdings säuern, aufsäuern, Cig.; — 3) übermäßig säuern, übersäuern, Cig.
8. prikísati, -kı̑sam, -šem, vb. pf. noch ein wenig dazusäuern, Cig.
9. razkísati, -kı̑sam, -šem, vb. pf. 1) durchsäuern, Cig.; — r. se, durchsäuert werden, Cig.; — 2) desoxydieren, Cig. (T.), Sen. (Fiz.).
10. skísati, -kı̑sam, -šem, vb. pf. säuern, Cig.; s. se, sauer werden; vino, pivo, mleko se je skisalo; ( nam. vzk-).
11. ukísati, -kı̑sam, -šem, vb. pf. einsäuern, Cig., Jan., C.; u. se, sauer werden, C.
12. zakísati, -kı̑sam, -šem, vb. pf. säuern, Jan. (H.).
13. kmisati se, -am se, vb. impf. = kisati se, kujati se, jokaje stokati, Tolm.- Štrek. (Let.).
14. odkísliti, -im, vb. pf. = odkisati 2), Cig. (T.).
15. okislíti, -ím, vb. pf. = okisati, Cig.
16. okisováti, -ȗjem, vb. impf. ad okisati; säuern.
17. pokisováti, -ȗjem, vb. impf. ad pokisati.
18. prekisováti, -ȗjem, vb. impf. ad prekisati.
19. razkísiti, -kı̑sim, vb. pf. entsäuern, Cig. (T.); — = razkisati 2), desoxydieren, Cig. (T.).
20. skísniti, -kı̑snem, vb. pf. = skisati se, Mur.; ( nam. vzk-; prim. stsl. vъskysnąti, hs. uskisnuti).
21. ukisováti, -ȗjem, vb. impf. ad ukisati; säuern, C.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani