ježev (11)

1. ję́žev, adj. des Igels, Igel-, Cig., Jan.; ježeva noga, der Igelhuf (eine hochgradige Form der Mauke bei den Pferden), Cig.
2. ję́ževəc, -vca, m. das Stachelschwein (hystrix cristata), Erj. (Ž.).
3. ježevíca, f. = ježica 1), Npes.-Vraz.
4. ježevína, f. die Igelhaut, Cig., Jan., C.
5. ję́ževje, n. coll. = ježičje, Kastanienhülsen, C.
6. ježevka, f. neka riba: = jez, der Alant, Frey. (F.).
7. ježevnják, m. der Igelstein, der Echinit, Cig.
8. zajẹževáti, -ȗjem, vb. impf. ad zajeziti (-zovati), Cig., Jan.
9. bȏdəc, * -dca, m. 1) ein stechendes Ding, der Stachel, Cig., Jan.; ježevi bodci, Z. ^*; — 2) die Nadel (der Nadelhölzer), Z.; — die Achel, Trst. (Let.); — die Hauhechel (ononis spinosa), C.; — 3) bodci, der erste Ansatz von Federn bei Vögeln, Z., jvzhŠt.; — 4) das Schamglied des Mannes, C.; — 5) der Stich, Jan., Zora; s tremi smrtnimi bodci, mit drei tödtlichen Stichen, Vod. (Izb. sp.); — das Stechen: bodec v očesu, Žnid.; — das Seitenstechen (pleuritis), Habd., BlKr.
10. bȏdəlj, -dlja, m. = bodec 1): ježevi bodlji, die Stacheln des Igels, Levst. (Zb. sp.).
11. ježíca, f. 1) ein stachlichtes Fruchtgehäuse, Mur., Cig.; "bodljivo kostanjevo oplodje", Škrilje ( Goriš.)- Erj. (Torb.), Št.; das Gehäuse der Buchel, Z.; žirovska j. se ga je prijela, Zv.; — 2) die Knopper, Cig., Jan., C., M., Kr.; trgovati z ježicami, Zv.; — 3) ježeva j., der Igelkolben, die Igelknospe (sparganium), Tuš. (R.), Cig., Jan., C.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani