Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

hladen (6)


  1. hládən, -dna, adj. kühl; na hladnem sedeti, im Kühlen sitzen; hladna sapa, kühler Luftzug; hladna voda, frisches Wasser; hladne krvi biti, kaltblütig sein; — pren. gleichgültig, Jan., C.
  2. prehládən, -dna, adj. zu kühl; — überaus kühl.
  3. hladȃn, -dnà, adj. = hladen.
  4. hládək, -dka, adj. = hladen, Mur.
  5. rájhəlj, -hlja, (-həljna), m. eine Art Brett, Z., jvzhŠt.; ( der "Reichladen", C.); — iz nem.
  6. suknárnica, f. 1) die Tuchfabrik, Cig., Jan.; — 2) der Tuchladen, die Tuchhandlung, Cig., Jan.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA