grmeti (14)

1. grmẹ́ti, -ím, vb. impf. donnern; grmi, es donnert; častiti Bog grmi, Dalm.; topovi grme, die Kanonen donnern, Cig.; Slap drugo jutro mu grmi v ušesa, Preš.
2. dogrmẹ́ti, -í, vb. pf. ausdonnern.
3. izgrmẹ́ti, -ím, vb. pf. ausdonnern, auswettern; tudi i. se: izgrmelo (se) je, es hat ausgewettert, Cig.
4. odgrmẹ́ti, -ím, vb. pf. 1) aufhören zu donnern, ausdonnern; — 2) wiederdonnern, Cig.
5. pogrmẹ́ti, -í, vb. pf. ein wenig donnern: malo je pogrmelo.
6. pregrmẹ́ti, -ím, vb. pf. durchdonnern: celo noč je pregrmelo.
7. prigrmẹ́ti, -ím, vb. pf. mit Donnergeräusch herankommen, herandonnern.
8. zagrmẹ́ti, -ím, vb. pf. zu donnern anfangen, aufdonnern; zagrmelo je; — z. nad kom, na koga, auf jemanden losdonnern, ihn andonnern, Cig., nk.
9. 1. zgrmẹ́ti, -ím, vb. pf. z. na kaj, donnernd auf etwas herabstürzen, Let.
10. 2. zgrmẹ́ti, -ím, vb. pf. erdonnern, Mur.; — ( nam. vzg-).
11. grı̑mati, -am, vb. impf. poltern, krachen, Gorenja Soška dol.- Erj. (Torb.); — prim. grmeti.
12. odgrmẹ́vati, -am, vb. impf. ad odgrmeti; wiederdonnern: odgrmeva od skal, Cig.
13. pogrmẹ́vati, -am, vb. impf. ad pogrmeti; wiederholt aufdonnern, C.; hin und wieder donnern, Gor.
14. zagrmẹ́vati, -am, vb. impf. ad zagrmeti, zu erdonnern pflegen, Jan.

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani