Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar
grevati (16)
-
grẹ́vati, grẹ̑vam, vb. impf. greva me, es reut mich; grehov me greva, Dalm.- C.; grevajo me moji grehi; — prim. stvn. hriuwan, gereuen, Mik.
-
igrẹ́vati, -am, vb. impf. zu spielen pflegen, Mik., Vrt.; ( nam. igravati).
-
odgrẹ́vati, -am, vb. impf. ad odgreti; erwärmen, Z.; — o. se na solncu, sich sonnen, C.
-
ogrẹ́vati, -am, vb. impf. ad ogreti; erwärmen; solnce zemljo ogreva; — o. komu srce, jemanden erfreuen, C.
-
pogrẹ́vati, -am, vb. impf. ad pogreti; 1) erwärmen; — p. koga, jemandem Aufregungen ( z. B. vor Angst) bereiten: grehi so ji pogrevali dušo, nk.; — 2) aufwärmen: jedi p.; — wieder zur Sprache bringen; že pozabljene reči, staro neslanost p., Erj. (Izb. sp.).
-
pregrẹ́vati, -am, vb. impf. ad pregreti.
-
prigrẹ́vati, -am, vb. impf. ad prigreti; 1) zuwärmen, Cig.; — mit der Wärme zusetzen, wärmen, Mur., Cig., Jan.; warm scheinen: solnce prigreva; — 2) to mi prigreva, das macht mir bange, macht mich besorgt, Cig., Jan.; vest mi prigreva, ZgD.; bolj in bolj jima prigreva, Ravn.
-
razgrẹ́vati, -am, vb. impf. ad razgreti.
-
səgrẹ́vati, -am, vb. impf. ad segreti; erwärmen; s. se, sich wärmen: Tam pri ognju se segrevam, Danj. (Posv. p.).
-
ugrẹ́vati, -am, vb. impf. ad ugreti, Cig., Jan.
-
zagrẹ́vati, -am, vb. impf. ad zagreti.
-
zgrẹ́vati, -am, vb. impf. ad zgreti, Z.
-
grẹ̑va, f. = kes, Trub.- C.; — prim. grevati.
-
grẹ̑vinga, f. = kesanje; — prim. grevati.
-
ogrẹ́jati, -am, vb. impf. = ogrevati, Mur.
-
pogrẹ́jati, -am, vb. impf. = pogrevati, Z.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani